Дело 198-е, бабочково-тыквенное

- Опять тыква! Там опять эта глазастая тыква и пафосный Бьякуя! Очертвозьми, ну почему ими все еще занимают время?..Пропускаем, не смотрим.
- Зато буйно проростают и колосятся симпатии к Маюри - ками-сама, мужик на всю голову геть ненормальный, издевается с Заэля - мол, "какой ты шумный, помолчи уже", "надоело мне тебя тут развлекать". А уж сам Заэлюшка - истеричка еще та, топчет куколку и чуть не плачет - "Ну почему оно не работает, ну почему?". Умиляюсь. А еще умиляюсь тому, что у Маюри и Заэля и глаза совершенно одинаковые, только тайчо умеет ими совершенно отпадно вращать во все стороны с завидной асинхронностью. Вот это, блин, контроль над своим телом! *_*
- Пля! У Заэля в крыльях лаборатория, шо ли? *_*
- Ииии, сцуко. Его сьели, а Ложку-саму так и не показали... =_=

И да, ну что это за музыкальная тема во время банкая Маюри-тайчо, а? А? Я тащусь... Имя, братья-фэны, имя!

---

Жопа случилась, улыбнись ей.

С прискорбием сообщаю, что звонить мне бесполезно. Телефончик мой благополучно катается по городу в машине того таксиста, который подвозил нас в больницу, и уже, скорей всего, в его кармане, бо отключен. Слабо утешаюсь тем, что вот хер он им так просто будет пользоваться, раз у меня блокировка на сам мобильник. Однако очень вряд ли я еще раз его увижу...
Кккксо, в общем. Зла и расстроена. Смотрю Блич для разрядки. Кккксо.

@настроение: ксошное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Флэшмоб

Китахарка недавно вывешивал флэшмоб с тридцаткой совершенно очевидных для меня вопросов. Ну а вы пытаетесь на них ответить - только прячете под кат, чтобы другие не видели.)
Я существо в последнее время безнадежно примитивное, поэтому расщелкать мой коктейль, думаю, не так уж трудно будет - мешанина из медицины с латынью, толкиенизма, Блича, другого анимэ и слегка фэнтези. Эрудированность моя уже давно стоит под жирным вопросительным знаком.)))

1. Что такое vertebra prominens?
2. Volentem ducunt fata, nolentem...?
3. Название племени эльфов, не возжелавших уйти в Валинор в отличии от нолдор, ваньяр и телери?
4. Сейю Ясона Минка (АнК)?
5. Опасайтесь маленьких дракончиков - укусят за ногу, украдут кусок души, а потом еще и заставят распутывать преступления. Кто о подобной парочке "человек-дракончик" писал, и как оно называется?
6. Одна из главных проблем студентов-медиков, которым дали задание написать историю болезни?
7. "Не бойся вилки, бойся ложки..." Почему Ложки надобно бояться?
8. Какую мангу рисует Мацушита-сенсей?
9. В каком аниме присутствует укурочных размеров утюг, гитара, корявые мехи и бой-баба на мотоцикле?
10. Что такое комбустиология?
11.Одна из главных заповедей для новичков в амв-клепанье - импорт из видеоредактора в несжатом виде, и кодирование в ВД. Не лучше ли кодировать прямо в видеоредакторе - ведь так быстрее и проще?
12. Имя на старшей речи Францески Финдабаир из "Саги о Ведьмаке"?
13. Что означает "Санта-Тереза" в испанском языке?
14. Пять признаков воспалительного процесса (можно на латыни)?
15. Кто из писателей-фантастов написал про дракона, который не ел людей, и некрасивую принцессу (а заодно как то произведение называлось)?
16. Что такое "status praesens objectivus"?
17. У всякого уважающего себя приличного арранкара из армии Айзена-ками-сама есть кусок маски и дырка. У каких арранкар месторасположение дырки так и не определилось даже приблизительно?
18. В каком отряде был капитаном Урахара, пока не стал презренным торгашом надувными гигаями?
19. Как называлась башня, которую поднял Верджил в третьей игре DMC?
20. Опять в копилку ДМК - в какое оружие превратилась Неван после того, как Данте ее победил?
21. Кто (какие персонажи) из оперы "Юнона и Авось" поет: "Я тебя никогда не увижу, я тебя никогда не забуду"?
22. Кто из русских фантастов пытался наваять продолжение "Властелина колец", и как оно называлось?
23. "Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать". Откуда?
24. Почему мир похож на морскую свинку?
25. Кто перепел "Сильмариллион" на стебный лад ("цифрового" определения хватит)?
26. Что нужно было сделать, чтобы прыгнуть назад во времени в "Девочке, покорившей время"?
27. Для чего используется формула Брока?
28. Аниме, среди персонажей которого имеются Балалайка и какой-то стороной Александр Македонский?
29. Что такое "фациес гиппократика"?
30. Кто из полулегендарных героических личностей погиб под Ронсевалем?

---

Игра. Блич.

Народ свой и близкий должен помнить, что была когда-то у нас такая игра - кто-то придумывает слово, на него все участники пишут "фик в одном предложении". И по кругу придумываем. Играли по Тетради, а теперь хочется играть по Бличу. Так что - приглашаем желающих. Всех. В качестве примера можете посмотреть ссылку.)
Ня?
PS: то, что у нас там далеко не по одному предолжению, вовсе не значит, что обязательно нужно ваять драббл.))) Писать можно о любом персонаже и любой ассоциации.

---

Рейтинговые пирамиды

Ржала восторженно. Ложка отжигает нипадецки.

---

Уведено у Риданы с полнейшим восторгом. ))

* Апатия - состояние, когда ни у кого нечего одолжить.
* Астения - состояние, когда лежать на диване особенно тяжело.
* Бодрость - реакция организма на отмену необходимости что-либо делать.
* Зарядка - ряд бессмысленных телодвижений, должных поднимать тонус и производящих действие прямо противоположное.
* Внутренний Голос - глубинный жизненный руководитель, всегда вовремя предупреждающий человека о том, чего не следует делать; у самых гениальных людей звучит постоянно, поэтому они никогда ничего не делают.
* Дисциплина - договор между садистом и мазохистом, смысл коего в неизбежности нарушения и последующем наказании, к удовольствию обоих.
* Неудачник - неквалифицированный лентяй, не догадывающийся о своем счастье.
* Пофигизм - древнейшее религиозно-философское учение, возникшее в золотом веке, когда люди жили под фиговыми деревьями и питались фигами. В основе учения лежала твердая уверенность в том, что фиг в мире всегда было, есть и будет достаточно.
* Слабоволие - сила воли лентяя, неправильно понимаемая окружающими и\или им самим.
* Усталость - защитная реакция организма, возникающая при мысли о том, что надо что-либо делать.
*"Скука - налог на благополучие; уклонение от уплаты карается сумасшествием, а в особо крупных размерах - талантом и гениальностью".

(c) Владимир Леви

@темы: Psych, nota bene

---

197-е дело, благополучно пропущенное.

сильно кратко

Знаете, что я вам скажу по поводу этой серии? Чихать я хотела на Бьякую и Зомарри. -_- Как знала, что ими запичкают все серийное время.
/зато теперь тыкву наконец убрали, и можно будет ожидать впирательной драки Нноя с Кенпачи. Ыыых, они друг друга вдохновенно комплиментят, того и гляди - влюбятся/

---

---

Кашемирово не хочется на лор. Я не знаю отогенного сепсиса, и - да, я отупеваю окончательно - не сильно хочу его знать. Это сильно ускорит мое деградирование, м?
Придется настраивать себя на худшее - верный способ получить как минимум что-то сносное, как максимум - даже отлично. Проверенный метод.
А о личных траблах писать уже почти-почти отучилась.
"Ничего не поделаешь, милый, здесь такое зовут..."(с)

@настроение: ничего не поделаешь, милый...

@темы: gravitas morbi

---

Значит, так. Либо я, либо он. Даже если мне неделю придется выскребать свой компьютер, и проститься со всем тяжким трудом туда натасканным (кроме самого святого в виде текстов, музыки и арта), загубить все свои вегасы-фотошопы-виртуалдабы, вкупе с архивированными инсталлерами, взломать реестр, зарезать полВинды, или даже целую - я этого гада оттуда выкурю. И пофигу мне, что он зохавал все антивирусники, бывшие у меня, и установленные позже. На запускающуюся с диска Винду с полным арсеналом против этого гада он не запишется, хоть бы локти себе сгрыз. А значит, он сдохнет.
/желательно, конечно, чтобы сдох только он, но чувствуется мне, что это бесплодные мечты/
Так что пусть победит сильнейший. *подавляя аццкий хохот*

Разбавляя злобствования и в порядке nota bene - http://kto.jorougumo.com/f1.htm
Автор любит Ноитору и Заэля, а я люблю автора. Лохмато, динамично, прозрачно покрашено и красиво.

@настроение: сгрызу!

@темы: Psych, nota bene, idee fixe

---

Фанонные размышлизмы

Странный очень пунктик в рамках размышлизмов об отп. В релизе у Теслы оба глаза целы. По-моему, видит он тоже нормально - с фаноном это никак не согласуется. Единственное оправдание повязке - поперечная полоска на маске, нанесенная явно чем-то режущим; вообще-то, минус в то, что виноват в этом Нноитора путем: а) выдрал нафиг, б) вышиб Санта Терезой. Я не сомневаюсь в его умении задержать эту махину в миллиметре от горла фрассьона для пущего убеждения его в том, что босс прав всегда, но такой тонкой работы ей не проделаешь, нужно что-то вроде катаны. То есть, версия с тем, что гад Джируга весь из себя садист, дохловата (хоть он таки садист, да, но имхо, глаз Теслы ему в вину не поставишь).
Значит, либо Теслу сильно перло носить повязку и косить под хозяина, а на деле она ему не очень-то и нужна, то ли это следствие одной из его попыток подлезть тому под руку, когда он дрался. Последняя кажется мне несколько более достоверней первой, как и той, что порезался он сам.
Х его з. В общем, люди, с отп знакомые...каково ваше мнение в вопросе, мающем мою дурную голову?

Апд: они у него еще и цвет в релизе меняют. -_- Это вообще нормально? Были отчетливо карие, стали серые. -_-
Апд2: дай третий нейтральный вариант - люди за него уцепятся. -_-

Вопрос: Что у бедняги Теслы с глазом?

1. Виноват Нноитора, а что голова у Теслы осталась после процедуры цела - чистая случайность.		3	(27.27%)
2. Сам Тесла и виноват, бо полез куда не надо.		8	(72.73%)
Всего:		11

---

Ностальгия

Лью слюни и немилосердно ностальгирую. До чего же Тарабас шикарный мужиг. Да, слегка гламурен. Да, глаза ему явно подводили, а не родные они у него такие выразительные. Но разве не прекрасен? О, где мое детство и "Пещера Золотой розы"? Надо либо скачать, либо купить, и все пересмотреть - с упоением, уговаривая себя в самых провисающих местах, что это добрая сказка, и там вовсе не обязательно присутствие реалистичности, ультрадостоверной актерской игры и дорогих спецэффектов. Их там и в самом деле не надо, с таким-то Тарабасом и саундтреком.
/каваится/

---

"Попал под лошадь..."

"Попал под лошадь, отделался легким испугом". Когда я с утра выгуливала свою персону за пирожными, которых не было, и уже мирно брела домой, заткнув уши плейером, угловым зрением поймалось - под боком вдруг вынырнуло что-то, что за долю секунды охарактеризовалось мозгом как "сильнобольшаялохматаяпсинакрайнеблизкоотменяоймамасейчасожрет". В последующие две десятые секунды сердце покрыло дистанцию "грудная клетка-пятки".
Псина, тем временем, спокойно прошла мимо в сопровождении мужика, ведшего ее на коротеньком поводке. Она и вправду была "сильно большая" - мне до груди, коричневая с белым, и меня не сожрала паче чаяния. И не могла, как оказалось - секунды четыре спустя после адреналинового выброса я поняла, что это не собака никакая, а пони. Чудный длиннохвостый пегий пони, который трусит за прогуливающим его дяденькой.
Это был ппц, и все время, пока нам было по пути, я совершенно не могла привести свой рот из состояния "до ушей" в нормальное состояние. Пони в городе, моя детская мечта и невероятная прелесть. Сердце в пятках радостно ухало.


/зато теперь у меня сплин - вторая серия/

---

меланхолически

Темный, отвратительно сырой осенний сплин не разбавишь даже горячим вином. Всего-то и толку, что посидеть в теплом отупении часок. Непонимаю, что мне нужно, в итоге - рисую, потому что если прикладывать руки, время быстрее проходит. А вообще, мне так бесконечно ленииииииво. Откат - слишком радостно и насыщенно было неделю назад. Просто откат.
Чего-то хочется. Нет, не так - ах, вам чего-то хочется? "Конкретизируйте запрос" (с)

@темы: It's hard to be Sun

---

Дело 196-е.

Комментарий какого-то бедного зрителя с ютьюба, аналогичный моим ощущениям: "omg i wait for a week and they talk so much..." (с)
Привалила куча капитанов, и начали портить мне жизнь. Во первых, смерть Кенпачи! Теее-ееслочкаа...*рыдает нафиг*
Во вторых. Pesquisa Нноиторы - это обалдеть. Он хотел спасти Тееееслочкуууу!... *рисует транспарант, и бормочет "о-т-п, о-т-п форева..."
В третьих. Сравнивая чисто визуально Маюри и Заэля, я не хочу, чтобы Маюри выигрывал! С такими-то золотыми зубами?! И у него не такой сексуальный голос, как у тентаклевой бабочки! Ыыы!
В четвертых. Уберите кто-нибудь Бьякую и Зомарри со сцены, пусть дерутся за кадром. Оба раздражают, что бы там кто из них не вякал.
В пятых. Да, не ново, но... Нноитора-сама, я преклоняюсь. Он прекрасен от кончиков сапог до верхушки Санта-Терезы! О-тэ-пэ, о-тэ-пэ!...
В шестых. С чего народ взял, что у Теслы дырка на плече? Я вообще не увидела никакой дырки даже в релизе.
В седьмых. Если мне придется еще неделю ждать ради того, чтобы таращиться на Зомарри, то я эту неделю пропущу. Хочу много Джируги-сама! Хочу его релиз! Хочу, чтобы Кенпачи зарыли в песок головой вниз! А вот чтобы Эспаду убивали, не хочу. Сссадисты, ксо.

@темы: Psych, gravitas morbi

---

О вырванных годах, тазиках, Урахаре, Китахаре и Чуде.

Арти в сильном ангсте. У меня оторвали два больших куска сердца - один уехал в Днепродым, а другой - в Винницу, а я хочу их обратно, и тискать.

многа впечатлений

Но миру пофигу, чего хочу я, поэтому я ангстирую и кохаю их всей душой. Но таких выходных, таких вырванных годов и офигенного нездоровья у меня не было еще никогда. Приезд Китахары и Чуды опасен передозом счастья, но все обходится, зато когда их нет, становится до глюча тоскливо, даже если выпал настоящий снег...
Не, ну нафиг ангст, я лучше буду вспоминать, как это было, бо это было невероятно сугойно. Сами посудите: Китахара - добрейший и прекраснейший. Он сенсей и моя любовь, и еще - мой проводник в мир Нарутени. Чуда - пушистый кавай с огромными глазами, ее все время хотелось затискать, а крыша Чудовища стоит набекрень, и ее обожают гастарбайтеры - карма такая.)) Китахарка приехал первым вечером, познакомился с Рики, а потом до самого приезда Чуды (в четыре утра, вы помните) общал меня на тему аниме. Потом была снята с поезда, собственно, Чуда - очень веселая и немножко буйная, ни за что не желающая спать - но мы, ввалившись вместе с ней к Рики, были садисты, и подавили все ее радостные порывы побушевать, завалившись спать втроем, а когда проснулись, начался день первый сугоя. Описывать впечатления можно бесконечно, так что в общем - по холодному Ужгороду перебрасывались из кафе в кафе, в замке дружной кучей нашвыряли монет в колодец, Чуда неведомым образом, и непонятно когда ухитрилась совершить административное преступление, и запечатлеть трембиты, мы показали ей коллекцию дримб, покаваились на видневшиеся на горизонте Карпаты, и восторженно потаращились на холодное оружие и имущество графов Другетов. А вечером устроили культурную программу, в которую входили:
- игра в веер и тазик. Это довольно жестокая, и почти травматическая, но веселейшая игра, предложенная Китахарой, который узнал о ней от своего сенсея. У нас, к счастью, был модифицированный вариант с пластмассовым тазиком, но истоки говорят, что он должен быть железным - представляете, какая жесть? ))) Смысл прост как грабли - двое человек, камень-ножницы-бумага, и тазик со сложенной газетой наподхвате: проигравший закрывается тазиком, выигравший старается зашибить его веером, неудачника сменяет очередной якодзума, и все сначала. Вы думаете, это скучно? О, неет. Только не с Китахарой и Чудой. )) Самый простой и малотравматичный вариант исхода в этой компании был - когда игроки "зависают", пытаясь понять, кто же выиграл, а кто проиграл, а тогда начинают бешено суетиться, истерично хохоча. А вариант обычный выглядит так: Китахара - самый крутой ниндзя из нас всех - от его дзюцу нет спасения: выиграв (или проиграв, что не играет никакой роли), он хватает тазик, и норовит тебя им стукнуть, а потом еще наподдать веером, бо для верности он хватает и то, и другое.))) Если же ты проиграл, и честно пытаешься заныкаться в тазик, он его отнимает и опять же лупит газетой. )) У Чуды тазик-но-дзюцу получалось бесподобно - она "вныривала" в него так шустро, что никто не успевал даже веер схватить, а вот с атакой было не гладко - она, видно, жалела наши головы, и била почему-то постоянно по плечам. Я же, выиграв, почти неизменно хватала веер, чтобы закрыться им, втянув голову для пущей защиты.)) Видать, протективные рефлексы выражаются ярче всего из всех человеческих.))

- игра "угадай, что за хрень у тебя на лбу". Мозги кипят в процессе попыток выяснить это путем ответов окружающих на наводящие вопросы. Лучше всего, конечно, было "маленькое, мягкое, органическое, присутствует в комнате в модифицированном состоянии" у Китахары, который не скоро сможет спокойно смотреть на вату, "мавпа" Рики, вокруг которой та наматывала круги, и моя радость: "чешуя есть, шерсть тоже есть, Линней о таком даже не слыхал". Лучшим (и часто повторяемым) вопросом было обычно "а оно хоть приличное?", особенно здорово звучавшее от Чуды с "моралью".))
Второй день был сугой еще более глючный: Китахара, отсыпающийся у меня, кушал и нахваливал бабушкины кнедли, закусывая картошкой, пожертвовал флэшкой, воткнув ее в мой вирусный компьютер, и одарив целой папкой Орычей, пока Чуда и Рики культурно поджидали нас, читая "АнимеГид" и просвещаясь по части аниме. Потом мы махнули к ним, подтянулся Поттер, и началась вчерашняя культурная программа на пятерых, ставшая где-то вдвое отрывней.)) Поттер был настолько крут, что даже ухитрился в схватке якодзум, несмотря на идеальное тазик-но-дзюцу, стукнуть Китахару веером, хотя перед этим выполнил совершенно потрясающий прием - выиграв, схватил нашу несчастную газету, и почему-то...зашвырнул ее за телевизор, а потом долго хихикал. Чуда, забравшись в буквальном смысле паццтол, шифровалась там, и выползала лишь когда приходила ее очередь. Самая жестокая схватка разразилась между Поттером и Рики - сии двое едва не укопали друг друга под угарный хохот свидетелей.)) Весь процесс мы снимали, и ками, мы таки нарежем клип из этого материала. "Под Раммштайн".
"Хрень на лбу" заставила Урахару впервые икнуть, Поттера - показать свои аналитические способности, раскусив самым первым своего "трансвестита", которого мы наивно считали неугадабельным, а Китахару затормозить на "структурній складовій піни".)) Программа плавно перешла в прогулку по вечернему Ужгороду и залезание на гору к университету, чтобы с риском для жизни вскарабкаться на недостроенное здание, ловить там ртом снег (все), делать снежных ангелов (Чуда и Китахара), лепить сюрреалистическую голову Поттера из снега (Рики), перепевать очень сильно ангстовый репертуар Хелависы (я и Поттер), и любоваться городскими огнями (опять-таки все). Дальше программа опять перетекла в самый ее гвоздь - "показуху". О, четыре часа "вырванных годов", о, икота Урахары... Это было бесподобно. Начав с банальных персонажей аниме мы очень плавно перешли на отвлеченные понятия, пока слово "кроссовер", гениально показанное Китахарой на примере Урахары и Мураки, не положило начало отвязному нездоровью с Урахарой во главе: сюжеты типа "изнасилование девстенника-Урахары злым маньяком", "Урахара, соблазняемый Йоруичи в виде кошки, за сценой наблюдает Ичиго в шоке", "концерт солиста Кисс, даваемый для скучающего в Уэко Айзена, плавно перетекаемый в НЦ, Ичиго опять в шоке", "Ичиго, которого яоит Орочимару, использовав по назначению язык", "Орочимару танцует вальс с Саске, надев при этом панаму Урахары" "маленький Орочимару, нашедший малиновое варенье, обожравшийся им, и страдающий от зубной боли" и "Урахара, который варит то самое малиновое варенье, и с хихиканьем подсовывающей его Орочимару" перешедшие затем в совершенно сорванные "Карлсон, которого Ирука тащит в школу, заставляет учить дзюцу и печати, и который, гуляя в лесу, обнаруживает за кустами Гриммджо и Мураки, которые (!) кушают пиццу", "чебурашка и Гена попадают в Готей 13, Гена становится капитаном десятого отряда, скушав Хитсугайю", и коронный "Фройд, который плачет, наблюдая, как пятеро чуваков играют в показуху, постоянно юзая Урахару, который тоже, кстати, наблюдает за процессом". Вообще, знайте - в мире нет такой вещи, которую нельзя показать через Урахару. Урахара может все, и он нам всем теперь родной. )))
После этого марафона мы мазохистически легли спать на два часа, чтобы потом подхватиться утром, и проводить Китахару на автобус. Было немилосердно холодно и очень грустно, а потом он, любимый наш, уехал, увез кусок моего сердца, а нас не пустили даже в грузовой отсек, где, по слухам, находился даже разложенный диван. Я и Чуда опять ввалились к Рики, и немножко доспали с ней вкупе. Остаток дня ушел на кофе с перцем, дегустацию вина, запасы коньяка и бутербродов на дорогу, встречу Поттера и провожание Чуды, сопровождаемые плаканьем и "ай лов ю, бээйби!" под удивленным взглядом проводника. С ней отправился второй кусок моего сердца. И если бы не эти "вырванные годы", оставшиеся памяти, я бы понемножку топила дома все в слезах, потому что - я вас обожаю, кохані.
Итог: Выходных круче я в своей жизни не упомню. следующими едем мы, и пофигу, что дома скажут!

http://www.diary.ru/~Minekaif/p54415636.htm - взгляд Китахары.
http://xilandro.diary.ru/p54390074.htm - взгляд Поттера.
Взгляд Чуды грядет.))))

@темы: Psych, Радостное

---

Дело номер 195

Бличетрава - это рухнуть. Начинаю отчетливо чувствовать, что аниматоры недокурили. Во первых, шоонисделалисТеслойсволочиииии?...
Не люби его я так нежно, любовь моя кончилась бы после этого релиза. Нет, я знаю, что там были...эээ, бивни, но все-таки! Это кашемир, это форменный кашемир. И такой...брутальный, и такой коричневый! Бррр.
Нелл выбешивает нипадецки. Ну пусть ее убьют, а?
Заэль гениален, но непоследователен. Он похотливое бабочко, или что? Он не должен орать благим матом, когда из трусов вынимают...занпакто, кхм. А то - круглые глаза, и визг "ты чего это вытаскиваешь?!..." с видом брезгливой дамочки, увидевшей мышь. Он бы еще повыше на камушек запрыгнул, и юбку подобрал, да. Дааа, недоработали мы на репутацию...

@темы: Psych

---

Биг ньюз!

Биг ньюз! Вери биг ньюз! Китахарка приезжает в восемь вечера, ууыхх! А в четыре утра мы встречаем на вокзале Чуду! Все, больше я ничего не скажу, и следующие три дня буду в непереходящем экстазе. Йокатта-ааа!.. *блаженный стон*

@темы: in vino veritas

---

Oriunde ai fi

Вот бывает, совершенно случайно, когда сам от себя не ожидаешь - вся твоя юношеская романтика, которую ты так гордо презрел, вдруг вылезает наружу, и хоть ты об стену головой бейся - будешь слушать песню, и рыдать нафиг, нафиг...
И не стыдно.

Ребенок уже несколько раз дарил мне такие песни. 

Oriunde ai fi

Am privito-n ochi, ultima oara,
Lacrimile curgeau, erau
atat de amare,
Ma ruga sa n-o uit, simtea ca-i ultima
vara,
Iar eu ii spuneam: "Asa iubire nu moare".
Nu
stiam ca era ultima noapte
Cand puteam fi atat, atat de
aproape.
Imi amintesc doar vorbe desarte
Cand o
priveam in ultima noapte.
Ultima privire mi-a ramas in
amintire,
Ultima dezamagire nu o pot uita...
Oriunde
ai fi, eu te voi gasi,
Oriunde tu ai fi, eu te voi
iubi.
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi 
In sinea
mea cand voi iubi, 
Dulcea mea, amara mea... te voi
gasi.
In fiece seara cand incerc sa adorm,
Plang si
ascult piesa ei preferata,
Caci ma face s-o simt atat de
aproape,
Imi aminteste de noi si de ultima
noapte.
Ultimul sarut pe buzele reci
Il simt tremurand
cu gura amara,
Te sarut in vis, nopti intregi
Ca pe o
fantoma reala, din ultima vara.
Ultima privire mi-a ramas
in amintire,
Ca un vis, ca o poveste disparuta in
nori...
In noapte sau zi te voi gasi,
Aaaa, te voi
iubi, amara mea...
Te voi iubi in noapte, sub cerul plin
de stele
Ca-n visurile mele, cand te voi gasi.
Te voi
strange-n brate, ca-n ultima noapte,
Mereu voi fi
aproape, 
Cand te voi... gasi... 

Посмотрел ей в глаза, в последний раз,
Слезы текли, такими
горькими были,
Просила не забывать, чувствовала, что это
последнее лето,
А я ей говорил: "Такая любовь не умирает".
Не
знал, что ночь была последней
Когда мы могли быть так
близко.
Вспоминаю только пустые слова
Когда смотрел на нее в
последнюю ночь,
Последний взгляд ее в памяти
остался,
Последнее разочарование не могу
забыть...
Припев:
Где бы ты ни была, я тебя найду,
Где бы ты ни
была, я буду любить тебя.
Везде ночью или днем тебя найду
Про
себя... когда полюблю,
Сладкая моя, горькая моя... я тебя
найду.
Каждую ночь, стараясь заснуть,
Плачу и слушаю ее любимую
песню,
Потому что чувствую ее так близко,
Вспоминая о ней и
нашей последней ночи.
Последний поцелуй в холодные губы
Я
чувствую, дрожа, горькими губами,
Целую тебя во сне целыми
ночами
Как реальное видение из последнего лета.
Последний
взгляд ее в памяти остался,
Как сон, как сказка, исчезнувшая в
ночи...
Припев:
Ночью или днем тебя найду,
Аааа, буду любить
тебя, горькая моя...
Буду любить тебя в ночи под звездным
небом
Как в моих снах, когда тебя найду.
Обниму тебя, как в
последнюю ночь,
Всегда будешь рядом,
Когда тебя... найду...