I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Моя главная переводчицкая любовь, AU по фэндому Black Cat - "The Fall And Rise Of Creed Diskence". 63 главы Крида Дискенса, которого я обожаю всеми фибрами своей души. И я честно признаю, что являюсь только бедной мышью-переводчиком.
Все это чудо, которое до сих пор не завершено, принадлежит KosagiNoLegion. Большое спасибо этому великолепному автору за множество приятных мгновений при прочтении и переводе, и за любовь с первой главы. ^_^ Разрешение на перевод - получено.
Просьба автора - сообщить, что русского он не знает.^^
Оригинал: Здесь
Главы, которые на данный момент переведены и выложены:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Глава 46
Глава 47
Глава 48
Глава 49
Глава 50
Глава 51
Глава 52
Глава 53
Глава 54
Глава 55
Глава 56
Глава 57
Глава 58
Глава 59
Глава 60
http://airoanel.diary.ru/?comments&postid=32061259
http://airoanel.diary.ru/?comments&postid=33233447
http://airoanel.diary.ru/?comments&postid=33378607



@настроение: и это все не мое...-_-

@темы: Fall and Rise of Creed Diskence

Комментарии
19.08.2006 в 00:05

Какой чедесный день, моя струится лень на грани просветления, сияет Шамбала и нежится душа в нирване Воскресения. (с) - БИ-2
KosagiNoLegion

Domo arigato for your very interesting story )) It's incredible pleasure to read this ) :red:



Старфайер

А тебе спасибо за твою оперативность )) И выбор фика ):white:
19.08.2006 в 00:10

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
IBLack

А тебе спасибо за твою оперативность )) И выбор фика )

Мурррк! :) Мое удовольствие переводить для вас. :kiss:
18.06.2007 в 17:31

One sky - one destiny (c)
ой, какой классный фик! и переведен здорово)))) Спасибо огромное автору и тебе за перевод!

я вот недавно на кота подсела (тормоз))), теперь вот бегаю по интернету в поисках всяких интересностей)))
21.06.2007 в 20:24

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Schwarz WeRL

Ой, спасибо! Я в этот фик влюблена, поэтому очень старалась.)) Мне лично до уровня Косаги еще прыгать и прыгать, правда, тем более, что этот фик лучший из кошаковых зарубежного фэндома.) И точно самый длинный...будет еще.)



я вот недавно на кота подсела (тормоз))), теперь вот бегаю по интернету в поисках всяких интересностей)))

Ничего не тормоз.) Кот - фэндом сравнительно новый, фанатов у него почему-то мало. А во всем рунете я пока в поиске натыкалась исключительно на Фолл и свои собственные фики. ((
08.08.2007 в 16:41

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
я разобралась что это за фик, теперь только прочитать надо, а он написан с учётом мангиили там только аниме бралось в расчёт?
08.08.2007 в 19:42

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Это абсолютный мангаверс. Аниме не учитывалось, тем более, что смысла нет - все равно это АУ. :)) НАчинаясь от определенного места в манге, идет совершенно своим чередом. )

08.08.2007 в 20:15

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
НАчинаясь от определенного места в манге, идет совершенно своим чередом. )
а откуда конкретно???
08.08.2007 в 20:30

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Вот что б я знала, не читала я мангу до конца...
08.08.2007 в 21:06

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
Вот что б я знала, не читала я мангу до конца...
ладно начну читать узнаю, но все-таки рисовка манги мне ближе :-(
09.08.2007 в 20:11

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Почему? )) Правда, расцветка анимэ глаза мучает, это правда, но все равно, я как-то больше люблю динамичность, коей в манге мало...
Впрочем, все говорят, что в манге хорош сюжет, но я ее пока что ниасилила...
09.08.2007 в 21:20

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
Впрочем, все говорят, что в манге хорош сюжет, но я ее пока что ниасилила...
я вроде написала уже, что в манге возраст героев показан, а про цвет глаз который раздражает, то это ничего, манга то черно-белая на 99% :secret:
10.08.2007 в 13:07

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
В аниме возраст героев впроде тоже на месте. Трейну 24, Криду точно так же, Свену 33, Ив 11 с хвостом - я это знала еще до того, как пошла шерстить анкеты. Кстати, меня раздражает не цвет глаз, а расцветка аниме вообще. В клипе нужно делать тотальную коррекцию цвета - хотя я пока не буду уже делать клипов по Коту - иначе крышу сносит. Причем изначально было нормально, просто фильтров напихали, придурки...
Насчет манги - я попросту не люблю любую мангу, даже кошачью.
10.08.2007 в 16:18

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
Насчет манги - я попросту не люблю любую мангу, даже кошачью.
Тогда понятно :( А вот после просмотра Loveless так полюбила мангу, что иногда даже мангу читаю вместо просмотра аниме, где сюжет порезан, много отсебячины и прочие недосмотры :(
10.08.2007 в 20:34

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Ну, как сказать...У меня что первое было - то и канон. Конечно, в случае Кота чуть иначе, ибо есть еще и Фолл. )))
Но главная причина, конечно, именно в том, что недолюбливаю мангу. А что, разве Лавлесс так уж порезали?
11.08.2007 в 00:45

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
А что, разве Лавлесс так уж порезали?
Сильно я бы сказала, что выкинули все тонкие шутки манганики про последнюю серию вообще молчу, рвала на себе волосы:buh:
11.08.2007 в 19:37

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
А что с ней сделали? Оо
11.08.2007 в 20:58

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
она так далека от реальных событий, что лучше бы её вовсе не было, просто нарисовать то, что в манге они не могли, там слишком понятно, что это не конец, вот и придумали :hang:
на самом деле вот это появление Сэмэя происходит в конце 4 тома, когда Рицка с Соби идут домой после боя с Зеро (Коей и Яматой), а в игру (которая уже в 5 томе) Рицка играл не сам, а у Соби в присутствии Зеро (Йоджи и Нацуо), а во время игры матери Рицки позвонил Нисей (боец Beloved) и та стала его разыскивать названивая всем однокласникам Рицки подряд. Рицке позвонила Юико, он отправился с Соби к себе домой, они вступают в битву с Fearleees (пара где девочка-боец малявка ещё, а жертва старшекласник), в это время Нисей приходит к матери Рицки и говорит, что он Сэмэй и подталкивает ее к убийству Рицки
Ещё немного и я тебе вообще всю мангу перескажу :spook:
12.08.2007 в 12:04

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
*перечитала, охренела*
Мама майа...
Этот...Нисей, это вообще кто? То, что он боец Сеймея вроде ясно, раз Любимый, но чего-то я его в аниме не просекла...
12.08.2007 в 14:11

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
Этот...Нисей, это вообще кто? То, что он боец Сеймея вроде ясно, раз Любимый, но чего-то я его в аниме не просекла...
потому что то что я рассказала ав аниме не нарисовали, а вставили какой-то бредовый сон. Нисей - настоящий боец Сэмэя, а про Соби было рассказано, что он "чистый" боец (типа с любым может быть в паре). А ещё что Рицу-сенсей у Соби ушки забрал :shy::heart:

12.08.2007 в 22:19

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Ну, что Ритсу похитил Соубины ушки - это кругом понятно, это ня.)) Люблю эту пару.
А можешь показать мне Нисея?
13.08.2007 в 03:39

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
А можешь показать мне Нисея?


13.08.2007 в 16:05

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Вай какая прелесть!! Он ушастый?
14.08.2007 в 10:00

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
нет без ушей и ещё в каноне про него сказано, что он гей :inlove: Короче сволочь под стать Сэмэю :what:
14.08.2007 в 16:37

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Вай какой кавай!!! *тащится*
14.08.2007 в 16:50

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
последняя глава появилась, там Нисея нет, не показано, что после боя с Рицкой+Соби стало с ним, зато показано, что Рицу отказался убивать Сэмэя :tear:
14.08.2007 в 16:54

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Ну, я все равно ничего не поняла.)
14.08.2007 в 17:14

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
Ну, я все равно ничего не поняла.)
но может ты перевод в сообестве по лавлесс прочтёшь ;-)
14.08.2007 в 17:15

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
Честно говоря, не настолько люблю Лавлесс, но...
Можно ссылку? :)
14.08.2007 в 17:41

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Старфайер
Можно ссылку?
на главы где есть нисей? или на самую на сентябрьскую 2007? :tear:
14.08.2007 в 17:42

I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Вики
На главы, где есть Нисей. :))))
И на последнюю.)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии