Пока палец был еще цел, я переводила главу... Я решила, что ее просто уже необходимо перевести, ибо это свинство. То есть, свинство - то, что с момента перевода 66-й прошло около двух месяцев.
Ну вот, так что те, кто ждал, могут смело закидывать меня тапками.
заметки
просьбы
The Fall and Rise of Creed Diskence
. Кто знает, о чем это они - объясните, а?Chapter 67. Лед, лед, детка, лед.
30 марта, 2005
Свен чертыхался на бегу, разрываясь между необходимостью защитить своих партнеров и знанием того, что помощь нужна и в другом месте. Насколько он знал, Сильфи даже не догадывалась, с чем имеет дело. Он постарался выбросить из головы Ив, чья рука превратилась в ничто от прикосновения Претора Гоула. Она была права, когда сказала, чтобы он уходил, но та часть его, что всегда видела ее ребенком, которого он и Трейн приютили, ненавидела это решение.
Но все же, он должен был доверять своей команде. Должен был доверять ей. С каждой новой работой становилось все яснее, что она не дитя. Ее тренировали драться с самого начала, учили убивать, и об этом он не должен был забывать. Но что важней, она училась, и училась очень быстро – умения ее росли день ото дня. К тому же, с ней и Трейн, и Крид. Они не позволят Гоулу еще раз к ней прикоснуться.
Ощущение опасности заставило Свена замедлить движения. Его тренировки с Кридом были весьма эффективны – благодаря им он мог использовать силу своего глаза, не снимая повязки. Для полного эффекта все еще необходимо было зрение, но это могло и подождать.
Впереди, со стороны небольшой полянки, послышался смех. Хохот Сласки, крайне самоуверенный и довольный.
«Что, думала меня обмануть? Глупая охотница. Вляпалась прямо в нашу ловушку.»
«Ах ты…сволочь…что ты со мной сделал?»
Второй голос был женским, сдавленным и злым. Даже если за яростью и был страх, она хорошо его скрывала.
Он ее схватил.
Теперь нужно было быть осторожным, и Свен начал красться еще медленнее. Сласки любил потянуть время, прежде чем убить, и провоцировать его не стоило. Вместо этого он подобрался ближе, и выглянул из-за дерева.
В центре полянки стояли двое. Сласки в своем лыжном костюме, с блестящими на солнце светлыми волосами. Сильфи стояла с вытянутой рукой, целясь перед собой из пистолета. Тело ее поблескивало, заключенное в слой льда, делавший ее похожей на скульптуру. Утренний холод не оставлял никакой возможности на то, что лед растает, прежде чем она умрет от переохлаждения.
Пора действовать, подумал Свен, выходя из-за деревьев.
---
«А если он очнется прежде, чем мы его туда дотащим?»
Голос Крида был жалобным, но Трейн знал, что нервничает он не из-за того, что их пленник может в скором времени прийти в себя. Крид так крепко его стукнул, что Гоул был бы весьма везучим, если бы ему удалось очухаться через неделю. Еще немного, и он бы вообще никогда не встал. Хорошо, что мы заставили Крида контролировать силу удара.
Нет, если говорить правду, Криду просто не хотелось идти в контору свипперов. Да, его больше уже не разыскивали, даже запретили на него охотиться. Но он все равно был бывшим преступником, да еще с такой репутацией, о которой был осведомлен каждый свиппер, достойный этого звания.
Но все же –
«Свену нужна помощь. Ив не в форме, да и ты измучился, используя Третий уровень.»
Трейн хорошо это видел. Крид редко использовал это умение, и недостаток тренировок весьма сказывался на нем. Он весь дрожал, бледный и мокрый от пота.
«Если поторопишься, можешь вернуться и помочь нам.»
Ив кисло взглянула на Трейна.
«Не сможет, и ты это прекрасно знаешь.»
Она вздохнула, прислонилась к дереву и сделала несколько глубоких вдохов. Рука ее уже восстановила свою форму, но было ясно, что она даже не надеется помочь в драке.
«Просто хочешь увидеть, что за новый трюк припас Свен.»
Трейн засвистел, пытаясь выглядеть невинно. Ну да, и это тоже. Но –
«Даже если и хочу, ты что, думаешь, что Крид сейчас может драться со Сласки? А ты тем более.»
На лице у Ив появилось смешанное выражение раздражения с мрачным согласием, и он улыбнулся ей.
«Да не волнуйся, Принцесса. Ты еще сможешь увидеть все в действии, рано или поздно.»
«Нечестно.» - проворчала она, медленно поднимаясь, пока Крид забросил Гоула на плечо, и улыбнулся ей. – «И вот только посмей цитировать «Лабиринт», Крид. Я знаю, что он прав. Но его правота не обязана мне нравиться.»
Трейн оставил их, из спортивного интереса спорящих насчет того, что хотел сказать Крид.
---
Дик Сласки обошел вокруг своей жертвы, сыплющей проклятиями сквозь слой льда, покрывающий ее тело. Он был весьма доволен собой, но и насторожен в то же время. У Сильфи не было никаких особых способностей, чтобы причинить ему какие-либо затруднения. У нее не было и партнера, чтобы помочь ей. Но все же, если Гоул был прав насчет второй команды, что наблюдала за ними, в скором времени ему придется драться. Согласно сведениям Гоула, этих свипперов было трое, и одним из них был печально известный Черный Кот.
Гоулу будет не так уж трудно справиться. Если их анализ был верен, именно Хартнет отделится от команды, а Волфид останется с маленькой девочкой, которую по своей глупости принял младшим партнером. Даже жаль немного, честно говоря. Не то, чтобы маленькие девочки были любимым типом Сласки, но если она пыталась стать свиппером, то было ясно, что она из себя представляла. Очередная женщина с заблуждениями насчет своей силы, которая считала, что может чем-то выделиться в мире мужчин.
Мысли Дика были прерваны каким-то движением между деревьями. Да, Гоул здесь ошибся. Ну, ладно, неважно.
Если уж на то пошло, с Волфидом будет легче справиться, чем с Черным Котом. Молниеносные рефлексы Хартнета, и его удачливость, о которой ходило столько слухов – нет, Дику не очень хотелось с ним встречаться. О, с его силой вряд ли мог справиться человек, вооруженный всего лишь пистолетом, но Дик знал от Крида Дискенса, что Трейн Хартнет больше, чем талантливый стрелок.
Делая вид, что он не заметил Волфида, Дик продолжал наблюдать за Сильфи. Она выглядела очаровательно, мерцающая белым и голубым, лед, пленивший ее, отражал солнечный свет, создавая радужные блики. Подо льдом он видел ее лицо, и то, как кожа ее медленно начинала синеть от холода. Слишком плохо, что Гоул не сумел справиться со всеми тремя другими охотниками. Дик был бы рад провести остаток весьма короткой жизни Сильфи, наблюдая, как она медленно замерзает.
Тогда Волфид сделал ход, выпрыгивая из-за деревьев – прямо на тонкий слой льда, которым Дик покрыл землю, замаскировав его травой. Дик повернулся, ухмыляясь, с намерением повеселиться, когда свиппер наступит на этот лед и поскользнется.
---
Свен приземлился после прыжка, и инстинктивно опять подпрыгнул. Его новое умение требовало, чтобы он ударил ногами о землю как можно сильнее, и хотя он не смог сразу понять, зачем это необходимо, вскоре все выяснилось. Под ним треснул лед, раскрошившись от силы удара. Если бы он приземлился не с такой силой, то уже лежал бы на спине, в весьма уязвимом положении.
Вот хорошо. Все работает.
Свен был уверен, что его тренировки с Кридом восполнят отсутствие силы Тао, но теперь у него было и подтверждение. Он взглянул на Сласки, который явно не слишком обрадовался тому, что ловушка его не сработала.
Ловушка эта и сама по себе была любопытна – она означала, что бывший член Hoshi ожидал нападения. Свен торопливо стянул свою повязку, фокусируя свое наново отточенное умение – теперь было ясно, что Сласки не только землю покрыл льдом. Немало его было и на деревьях вокруг, так что вся поляна была весьма скользким и опасным для сражения местом.
Сласки ощерился, одной рукой поглаживая лед, в котором была заключена его пленница.
«Надо было быть умнее и прислать Хартнета.» - заявил он высоким, резким голосом. – «Он представлял бы большую опасность. Ну а у тебя ничего нету, чтобы защититься от моей силы.»
Он махнул рукой вокруг.
«Ну, давай. Иди ближе. Один раз ты умудрился не поскользнуться, но могу тебе пообещать, рано или поздно ты упадешь. Тут ни одного безопасного места.»
Свену стало ясно, что сила Тао Сласки дала ему возможность ходить по льду, созданному им, без какой-либо опасности для себя. Очень хорошо – тогда ему придется создать свой собственный путь. Он даже не озаботился тем, чтобы ответить Сласки. Просто щелкнул переключателем на своем чемодане – вылетевшие пули раскрошили лед вокруг него.
Яростно зарычав, Сласки поднял руку, швыряя в сторону Свена осколки льда.
«Что, думаешь, тебя это спасет?»
Это могло и не спасти Свена, но уж точно дало ему место для маневра – что и было его целью. Его Глаз и тело действовали в идеальном унисоне, позволяя ему шагнуть в сторону, уклоняясь от осколков. Кажется, что время поползло медленней – и это позволило ему переместиться в новую позицию. Прежде всего нужно освободить Сильфи ото льда.
---
Второй свиппер появился перед ней так неожиданно, что – если бы она могла двигаться – Сильфи бы отпрянула. Но заключенная во льду, она могла лишь дернуться и охнуть. Его движения были странными, беспорядочными, словно он мог двигаться вне реальности. Сперва он поднял свой чемодан, затем появился уже сбоку, чтобы увернуться от осколка льда.
Затем она ощутила тепло – короткую вспышку тепла от языка пламени, вырвавшегося из кейса мужчины. Он исчез, появился снова, и снова ее легонько коснулось тепло. Это повторилось еще раз, и еще, и казалось, что все его попытки бесполезны. Однако того, что он делал, оказалось достаточно. Она ощутила, как лед стал тоньше, до такой степени, что – даже столь замерзшей и измученной, какой она была – всего лишь потребовалась пара резких движений плечами, чтобы заставить свою тюрьму раскрошиться.
Упав на землю, она сделала усилие, чтобы откатиться в сторону. Это ей удалось, но сил сражаться уже не осталось. Тем более, что у Сласки была эта неожиданная способность, которую он называл Тао. Она лежала, прислонившись к дереву, наблюдая за незнакомцем, то появляющимся, то исчезающем в поле зрения. Очевидно, не у одного Сласки были особенные умения.
Мужчина был бывалым охотником, отметила она. Даже без этой странной скорости, он двигался как профессионал. На вид даже смотреть не на что – долговязый, поджарый, неряшливый, но внешность в таких делах значения не имеет. Зато имеет значение ловкость, а движения этого незнакомца говорили о долгих годах практики. Ей казалось, что она должна знать его, и Сильфи раздражало, что она никак не может вспомнить.
Сласки чертыхнулся, бросив на нее взгляд, который обещал наказание, как только он выиграет, и это выражение встревожило бы ее, если бы не было очевидно, что у ее неудавшейся цели нет никакого превосходства. После его побега из тюрьмы серийный убийца научился сражаться, но он зависел от своего льда, швыряя его подобно копьям, которые пришпилили бы жертву, как бабочку к картонке. Однако для того, кто мог так быстро и легко шагнуть в сторону, с пути летящих осколков, эта способность не представляла опасности.
Но вот та другая атака, что он использовал на мне… Сможет ли он с ней справиться?
Она попыталась заговорить, предупредить его, что опасность не миновала. Но горло ее болело, а голос почти пропал. Она едва могла дышать нормально, не то, что говорить.
---
Дик ощерился, глядя на своего противника, хотя на самом деле он вовсе не испытывал такого уж самодовольства, как ему хотелось показать Волфиду. Как это он мог быть настолько быстрым? Он слышал, что свиппер этот был хорош, но это было уже слишком хорошо – почти неестественно. Если бы он не знал наверняка, то подумал бы, что у мужчины есть сила Тао.
Тогда поделать нечего. Я не хотел пользоваться этим так скоро, но придется…
Сласки увернулся от оглушающих пуль, концентрируя свое Тао. Атака, что он использовал на Сильфи, требовала немало сил, но от нее было не так легко ускользнуть, как от осколков льда. К тому же в голову ему пришла еще одна мысль, заставившая его улыбнуться. Он знал людей, похожих на Волфида – они следовали своеобразному рыцарскому кодексу, защищая тех, кто слабее их. А такой кодекс можно использовать, как оружие.
Он повернулся к Сильфи, делая вид, что хочет напасть на нее. Девушка была беспомощна, слишком измучена после того, как он ее заморозил. Она никак не могла уклониться от его нападения.
«Ты, или она, Волфид. Кого же выбрать? Знаешь, еще немножко льда – и ей конец. Разве не мило?»
Мужчина снова переместился – этим странным рывком-движением, которое переносило его за несколько ярдов от предыдущей позиции. Теперь он был между Диком и девушкой.
Это-то мне от тебя и нужно. Дик ухмыльнулся, и обратил воздух вокруг Волфида в лед.
Вокруг свиппера пару мгновений клубился туман, затем он улегся, покрыв мужчину дюймовым слоем льда. Никто, как знал Сласки, не может силой сломать его, и он усмехнулся, весьма довольный собой.
Однако его внимание отвлек другой охотник, бегущий к ним.
Хартнет, явно готовый к драке, с пистолетом в руке. Только вот лед, который Волфид не успел сломать, сыграл с ним злую шутку – Кот поскользнулся. Однако с другой стороны, ему немало повезло – иначе его достал бы осколок льда Сласки.
Как только Хартнет сумел подняться на ноги, отплевываясь, Дик приготовился швырнуть в него льдом снова. Хотя у Черного Кота и была эта чертова удача, но умений Волфида у него точно не было. Он поднял руки, но звук разбивающегося льда заставил его торопливо обернуться.
«Непостижимо…это же непостижимо…»
---
Свен не сдержался.
«Мне не кажется, что это слово означает то, что ты думаешь.»
Трейн на другой стороне поляны хохотнул и подмигнул партнеру.
Да уж. Наверное, я многовато времени провел рядом с Кридом. Но все же «Принцесса-невеста» была в семейных фаворитах, а возможность была слишком искушающей, чтобы ее проигнорировать. Он стряхнул остатки наномашин, которые создал вокруг своего тела, и счистил их с рубашки. Крид точно найдет, что сказать мне насчет стирки.
Но все же, эти наномашины только что спасли ему жизнь. В отличии от Крида и Ив, Свен не мог создавать оружие, или менять форму частей тела, которые они заменяли. Но все же он мог создать толстый слой брони вокруг себя, и это дало ему достаточно пространства, чтобы сломать лед, которым покрыл его Сласки.
Трейн закружился на льду, словно мальчишка на коньках, и Сласки повернулся, ошеломленный его ребяческим поведением.
«Что за хрень?..» - начал он было говорить, но Свен уже сделал свой ход, поднимая кейс в воздух. В последний раз использовав Глаз, чтобы замедлить время, он подбежал к убийце, и как только Сласки повернулся к нему, изо всех сил врезал ему чемоданом по голове.
На мгновение, растянувшееся для Свена чуть ли не в вечность, Сласки таращился на него широко распахнутыми голубыми глазами из-под лыжных очков. Затем он наконец рухнул на землю – когда время снова пошло, как следует.
Вот и славно, подумал Свен, падая на колени. Он был сильней, чем раньше, и куда эффективней использовал Глаз и наномашины, которые судьба ему подарила, но придется еще долгое время тренироваться, прежде чем у него хватит сил, чтобы использовать их дольше, чем на короткое время. Это не учитывая, что я люблю короткие драки куда больше, чем долгие.
«Ты в порядке?»
Подняв взгляд на Трейна, Свен усмехнулся.
«Ага. Не так плохо. Скажу Криду спасибо за помощь. Без наших тренировок из меня получился бы тост.»
Трейн хихикнул.
«А разве эскимо – не более подходящее слово?»
Свен согласно кивнул, и Трейн опустился на колени рядом со Сласки.
«Я с ним разберусь, а ты помогай Сильфи.»
Вдвоем они могли без особых проблем доставить обоих в город. К счастью.
----
Крид неловко сидел в конторе свипперов, и пытался игнорировать нацеленные на него взгляды. Дело было, он знал, не в его взъерошенном виде и приведенной в беспорядок одежде. Нет, вся беда была в том, что его лицо красовалось на плакате, висящем на стене, с большими буквами «Не охотиться!» прямо под именем. Не так давно эти слова заменял набор весьма впечатляющих цифр.
Но, наверное, он сам вовсе не был таким уж впечатляющим. Конечно, он знал, что однажды сделал все, чтобы таковым казаться. Ну а теперь он был просто худеньким, растерянным парнишкой, да еще в основательно потрепанном виде. И то правда, учитывая последние события. На нем вовсю сказывались последствия драки с Гоулом – перенапряженные мышцы ныли, а голова болела после попыток держать себя под контролем на Третьем уровне.
«Ты Крид Дискенс? Это ТЕБЯ оценили в мильярд долларов?»
Эта недоверчивая реплика пришла от темноволосого свиппера со шрамом, который как раз получил свое вознаграждение. Выглядел он прямо как из клипа Мерилина Менсона, да еще с пирсингом и подведенными черным глазами. Компаньон его, рыжеволосый, и куда крупнее, ухмылялся, стоя позади него, и оба явно чувствовали себя весьма самоуверенно.
Крид пожал плечами.
«То было тогда. А сейчас все по другому. Теперь я стою только того, что платят мне.»
Он бросил взгляд на стол, возле которого Ив разъясняла ситуацию высокому, долговязому блондину-клерку, который явно ничего не понимал.
«А это будет около десяти тысяч, если верить моему партнеру.»
Честность его, наверное, была ошибкой. Двое мужчин взглянули на Ив, затем на него, и наконец ощерились. Затем рыжеволосый подтащил к себе стул, развернул его спинкой вперед, и сел, ухмыляясь.
«Знаешь, мы тебя собирались навестить тогда – тебя и Hoshi – но ты нас обыграл. Это было обидно, Крид. Я-то так ожидал нашего первого свидания.»
Если бы Крид не был еще несколько взвинчен из-за адреналина, оставшегося после драки с Гоулом, он бы воспринял слова свиппера буквально. Но к счастью, ему удалось не ляпнуть глупость.
«Ты был в той группе с Кевином и Ривером? Теми, кого нанял Грин?»
Он был весьма горд тем, что вспомнил весьма частые жалобы Ривера на их бесполезное путешествие на остров, где раньше находилось укрытие Крида, и еще более гордился тем, что тон его был веселым и беззаботным. Он мог сказать, выходя из позы мужчины, что тот явно надеялся услышать причину, которая дала бы ему возможность помахать кулаками.
Тот опять ухмыльнулся.
«Так ты все узнал и удрал? Не могу тебя винить.»
Он наклонился вперед – от него пахло пивом и сосисками с кислой капустой. Не слишком приятно, хотя Крид сам был не против плотного обеда. – Мы тогда разнесли твою маленькую базу.»
Теперь Крид уже никак не мог сдержаться.
«Сомневаюсь,» - добродушно ответил он. – «Если уж на то пошло, сомневаюсь, что вам удалось что-то сделать с территорией, не то, что с особняком. Вам повезло, что Трейн меня первым поймал, разве нет?»
Он усмехнулся, хотя внутренне ругнул себя за то, что ему не удалось держать рот на замке.
Я дурень. Мне не очень хочется с ним драться.
«Простите, с моей стороны это было грубо.»
На какое-то мгновение Криду казалось, что сейчас его ударят. Однако затем темноволосый мужчина фыркнул. В ответ на озадаченное выражение лица Крида он ответил.
«Хорошо тебе говорить, когда ты знаешь, что никто не может тебя тронуть.»
«Но я же здесь сижу,» - ответил все еще удивленный Крид. – «Вам всего-то надо, что руку протя…ох! Извините. То есть, вы меня схватить не можете.»
Теперь на него смотрели характерным «ты-это-всерьез?» взглядом. Винить за это он их не мог, так что извинился еще раз.
«Извините. Если неразбериха – первый шаг к знанию, то я уже гений.»
Более крупный мужчина задумчиво на него взглянул.
«Мы не можем на него охотиться, Ракдол. Но кто сказал, что мы не можем по-дружески потренироваться с ним на улице?»
Выражение лица Ракдола было почему-то весьма знакомым, и Крид не удивился, когда он закатил глаза, потряс головой, и произнес с преувеличенным спокойствием.
«Галум, мы и так в долгах после последней драки. На кой нам еще и счета за лечение, потому что тебе захотелось порезвиться?»
Говорил он в точности как Свен, и Крид едва сдержался, чтобы не захихикать.
Однако вместо того, чтобы указать на это сходство с его старшим партнером, Крид покачал головой.
«Да и я не в том состоянии, чтобы драться. Не после того, как мы изловили Гоула.»
Однако едва сказав это, он понял, что делает ошибку. Единственными, кто знал, что Претор Гоул был членом Hoshi и получил снадобье Тао, были сами Hoshi и его товарищи. Эти двое скорее всего решат, что он привирает.
Однако свипперы смотрели на него озадаченно. Затем тот, кого звали Галумом, обернулся, взглянул на преступника, которого волокли в камеру, затем на Ив и Крида.
«Вы его двое взяли? Этого монстра? Ладно, считай, что я впечатлен.»
Ракдол скорчил гримасу.
«Да уж. Мы от него едва смылись. Как это у вас получилось? Это…Тао, да?...дрянь, которой он пользовался.»
Он тоже сгреб стул, и сел перед Кридом.
«Ну, Дискенс. Колись. Как это ты сделал?»
Крид сделал глубокий вдох, не будучи уверен, с чего начать.
---
Трейн окинул взглядом народ, сидящий за столом местной таверны, и усмехнулся. С его точки зрения, неизбежным было то, что свипперы, увидев того, кто раньше был одной из самых дорогих и опасных целей в списках, решат узнать о нем как можно больше. Хотя клерк и сказал, что с Кридом и Ив ушло только два человека, теперь их было уже не меньше дюжины, и все сидели за большим столом, усиленно потчуя Крида вином, а Ив чаем со льдом.
Чтобы не сказать больше, Крид очевидно веселил свипперов. Вот где тренировки Кроноса дали хороший эффект. Пока он был в ситуации, где требовались манеры и учтивость, общение давалось ему легко. Ив наблюдала за ним с таким видом, точно делала заметки, что тоже немало позабавило Трейна. Он задумался, берет ли она с него просто пример, или плохой пример?
И судя по реакции остальных, помогало еще и то, что странности, которые говорил Крид, создавали впечатление, будто он пытается неудачно пошутить, а не искренне старается общаться. Вот как сейчас, когда Крид объяснял, как он справился с Гоулом.
«И я медленно подкрался, шаг за шагом, а тогда на него обрушился Ниагарский Водопад…ну, то есть, камень!»
Один из свипперов хохотнул.
«Так кто ты из Студжей? Ларри, Мо или Керли?»
Она была свиппером постарше, что, наверное, объясняло то, что она узнала старый водевиль. Трейн знал его только потому, что Крид недавно заказал огромную коллекцию – подарок на день рождения для Свена. Эта коллекция немало пополнила его репертуар различных цитат.
Однако прежде чем Крид ударился в объяснения, Трейн подошел ближе.
«Ни один из названных.»
Он положил руку Криду на плечо, и усмехнулся, видя его счастливое выражение лица.
«Грацие Аллен, возможно, но не Студж.»
Крид явно удивился тому, что Трейн сумел заметить сходство, и Хартнет добавил.
«Ну а теперь нам пора, детки. Скажи «пока», Крид.»
И Крид без промедления сказал остальным – «Пока, Крид.»
---
Свен свернул на узкую сельскую дорогу, и сверился с картой. Эта работа получилась более выгодной, чем он надеялся, так что до следующей охоты у них еще будет время. Можно будет вернуться домой и проверить новую информацию у Аннетт.
Бросив взгляд в зеркало, он легонько улыбнулся. Дети спали – Ив прислонившись к одной дверце, а Крид – к другой. Крид тихонько сопел, что-то тихонько бормоча, потом дернулся, устраиваясь в новом положении с весьма самодовольной улыбкой на лице.
«Они хорошо справились,» - сказал он Трейну. – «Разве что, не учитывая маленькой конференции, которую Крид провел со свипперами.»
«И то неплохо.» - ответил Трейн, тоже полусонный. – «Я успел послушать – он был уже в кондиции, когда рассказывал о том, как победил Гоула. Если бы меня не было на месте той драки, я бы никогда не понял, о чем он говорит.»
Он сделал паузу, и добавил. – «Правда, я не так уж часто могу понять, что он говорит.»
Воздержавшись от замечания, что это явно не было правдой, Свен просто пожал плечами.
«Ну, надеюсь, что никто не понял, если он сказал что-то о своих наномашинах или Тао. Чем меньше известно о том, что мы можем сделать, тем лучше.»
Трейн зевнул, очевидно не заинтересованный в таких мерах предосторожности, и Свен продолжил.
«Я только надеюсь, что у них не появится проблем с тем, чтобы держать Гоула под контролем. Ледяную силу Сласки, наверное, можно будет как-то нейтрализовать, но как получится сделать что-то с тем, кто растворит в тюрьме все, к чему прикоснется?»
Еще один зевок, и Свен бросил на партнера взгляд, прежде чем снова вернуться к созерцанию дороги. Однако прежде чем он успел откомментировать, Трейн заговорил.
«Теперь это проблемы Сефирии.»
В ответ на озадаченный взгляд Свена, Черный Кот продолжил.
«Я ей позвонил. Решил, что она найдет им применение.»
Теперь уже Свен в самом деле ничего не понимал. Трейн всегда хотел, чтобы Кронос не лез в его дела, и терпел постоянное наблюдение только ради Крида. Что изменило его мнение – Свен не знал, и не удержался от вопроса – хотя и ожидал, что получит одно из патентованных Трейновых отклонений от темы.
Однако вместо этого Трейн вздохнул.
«Не мог же я попросить Hoshi что-то с ними сделать.» - пояснил он. – «С одной стороны, они позволили этим двоим уйти без проблем, так что им глубоко параллельно, как закончат Гоул и Сласки. Кронос от них ничего не узнает о текущих планах Шардена, но они единственные, то может хоть как-то контролировать кого-то вроде Гоула. И мне не хочется, чтобы он приперся к нам, если сумеет выбраться. Крид здорово ему навредил, а мне кажется, что он довольно мстительный.»
Свен открыл рот. Закрыл его. И наконец согласился.
«Ну да. Мне кажется, ты прав. Надеюсь, что ты прав и насчет Кроноса, которому придется возиться с двумя таоистами, которые уже больше не Hoshi. То есть, не то, чтобы наличие Тао – самого по себе, или в ком-нибудь – имеет для них значение.»
Он пожал плечами, продолжая вести машину. У них и кроме этого было полно забот. Например, на самом ли деле маршрут, который он выбрал, получится коротким. Нечего заимствовать чужие проблемы. Тем более, что люди Сефирии, хоть и не самые хорошие – больше своей частью – но зато знают, что им делать. Так что у них не будет неприятностей с тем, чтобы доставить этих двоих в безопасную тюрьму.
To Be Continued
Автор:KosagiNoLegion
Переводчик: Starfire
-
-
17.02.2008 в 22:02Ага, я тоже думаю, что эта глава скучновата, но при мысли о том, какие главы идут дальше, к меня слюнки текут.
И мне жутко нравится, как Косаги переплетает своё АУ с каноном. )) Свен ведь и там помогает Сильфи в драке со Сласки. ))))
Так что твою совесть пинать будем, да. И, кстати, если уж насчет совести, -- калейдоскоп.
-
-
17.02.2008 в 22:02Одна, но большая - если я в следующий раз будут так тормозить - киньте уже тапок в мою совесть!!
ты что?! у мя ж рука не поднимется))) хотя... может быть каким-нибудь мягким таким тапочком)
-
-
17.02.2008 в 22:08дааа, это минус...
Одна, но большая - если я в следующий раз будут так тормозить - киньте уже тапок в мою совесть!!
Обязательно.)
-
-
19.02.2008 в 19:03Крид - прелесть. )))
Ну, будем значит мучаться с Диснейлендом. ))) Трейн - парасенок.
И, кстати, если уж насчет совести, -- калейдоскоп
Знаю, лапушка. )) Но палец...
Schwarz WeRL
Я обещаю, что больше так затягивать не буду. )))
Мр!
hirondeau
и нету Мелло
дааа, это минус...
Большущий. ) Я не встретила его за всю главу ни разу, и очень огорчилась...))
Обязательно.)
Так и я в тебя тапки кидать буду, мур. )) Насчет фика, в котором Мелло есть. ))
-
-
20.02.2008 в 22:06Кидай.) Только потом, когда я в Киев вернусь, потому что в этот раз я без ноутбука.
-
-
21.02.2008 в 15:34Хорошо, солнышко.
Очень надеюсь, что нам удастся нормально погулять, а то с оглядки на последние проблемы...