I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Арти...хм, тихо удивляется, дорогая редакция.
Только я наконец-то собралась пойти испросить по разрешения по переводу Surrender'а, оказалось, что фик с эдалтфанфикшена странным образом испарился. Отправилась напрямую к автору - в списке фика тоже нет. Я уже сомневаюсь, что этот фик был, но в таком случае откуда я его переводила? О_О Или это фик-призрак?
Апд: я хочу попросить разрешения! Теперь уже точно хочу! Но у автора спрятано мыло. Иду регистрироваться.
Апд2:Чудненько. После регистрации мыло не открыто. А если я приду, напишу ревью на другой его фик, спрошу о том, что мне нужен, а автор сделает круглые глаза - мол, никогда такого не писала?..
Только я наконец-то собралась пойти испросить по разрешения по переводу Surrender'а, оказалось, что фик с эдалтфанфикшена странным образом испарился. Отправилась напрямую к автору - в списке фика тоже нет. Я уже сомневаюсь, что этот фик был, но в таком случае откуда я его переводила? О_О Или это фик-призрак?
Апд: я хочу попросить разрешения! Теперь уже точно хочу! Но у автора спрятано мыло. Иду регистрироваться.
Апд2:Чудненько. После регистрации мыло не открыто. А если я приду, напишу ревью на другой его фик, спрошу о том, что мне нужен, а автор сделает круглые глаза - мол, никогда такого не писала?..