I can see the flickers - over me the lanterns rised... Lift me up, lift me over it.
Нашла текст любимого остотригановского диалога. 26 секунд, и пробивает на жестокое "хи".
Это "ньяя" надо слышать. )
Legato: Kuronekosama wa umaretarashii.
kuroneko: Nyaa.
l: Kuronekosama wa ureshiirashii.
k: Nyaa.
l: Kuronekosama wa kanashiirashii.
k: Nyaa.
l: Kuronekosama wa ashi ga kayuirashii.
k: Nyaa.
l: ...
l: Nomi ga iru ne?..
k: Nyaa.
l: *bon*
l: ...
k: Nyaa.
---------------------------------------------------
там еще английский вариант, который я перевела
Это "ньяя" надо слышать. )
Legato: Kuronekosama wa umaretarashii.
kuroneko: Nyaa.
l: Kuronekosama wa ureshiirashii.
k: Nyaa.
l: Kuronekosama wa kanashiirashii.
k: Nyaa.
l: Kuronekosama wa ashi ga kayuirashii.
k: Nyaa.
l: ...
l: Nomi ga iru ne?..
k: Nyaa.
l: *bon*
l: ...
k: Nyaa.
---------------------------------------------------
там еще английский вариант, который я перевела