The Fall and Rise of Creed Diskence, Глава 20

[Sole Fire]

Интермеццо на полстраницы. Это несерьезно. ) Я знаю. Но поскольку джели сдвинулся с мертвой точки, то и этого пока хватит. )



The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 20. Интермеццо. Неизвестный.

читать

В комнате было темно. Мрак был почти непроглядным, как раз тот вид тьмы, который ассоциируется с тайнами и делами, не выносящими дневного света. Для двух мужчин, чьи лица были скрыты друг от друга, эта тьма была по-настоящему желанной. Темнота для конспирации. Единственный источник света, бледно-голубоватым мерцанием едва освещал стол между ними, и бумаги, разбросанные на нем. Поверху всех лежал старый лист с надписью «Разыскивается», с фотографии в центре которого смотрел светловолосый парень с самодовольным, насмешливым лицом. Число, находящееся сверху и обозначавшее награду, было перечеркнуто линией, а внизу была надпись – «Избегать любой ценой».

«Крид Дискенс.» - голос того, кто говорил, был мягким мурлыканьем охотника, выслеживающего добычу. – «Как чарующе. Под охраной Трейна Хартнета, под защитой от охотников, несмотря на все, что он натворил.»

Другой голос был старше, грубый, сухой голос, сочащийся самоуверенностью. Но эта уверенность была – пусть очень слабо – окрашена страхом. – «Я не знаю, почему его больше не разыскивают. И меня это не интересует. Он опасность, ужасная опасность для всех, окружающих его. Бессердечный убийца, с которым нужно расправиться, так или иначе.»

У первого мужчины вырвался смешок. – «Бессердечный убийца. Конечно.»

Ухоженная, смуглая рука коснулась стопки банкнот, лежащей между ними. – «Вполне достаточно. Я тоже могу быть бессердечным. А за эту цену, предложенную вами за Крида Дискенса, ваши проблемы не будут продолжаться долго.»

«Тогда я оставляю все на вас.»

Послышалось тихое скрипение, затем слабые звуки – будто кто-то пробирался сквозь тьму к дверям. Еще один звук – когда дверь открылась и закрылась снова.

Первый мужчина, оставшийся в темноте, улыбнулся. – «Это будет поединок.» - пробормотал он. – «Я верю, что выйду победителем.»



To Be Continued…



Автор:KosagiNoLegion

Переводчик:Старфайер

@настроение: экккк-хем...тоскливо...

Comments

[Талла]

Тапков не будет, ибо "это несерьезно" (с) Арти

Ждем полноценную главу и бережем тапки для серьезного дела =)

[Sole Fire]

Ладно, будет вам двадцать первая, и фиг с ней. )))

Там и накидаешься тапками вволю, м? )))

[Талла]

Старфайер

Угумн!

[Sole Fire]

Талла

Ага, и как всегда, приходится выбирать, что писать...)))

[Талла]

Старфайер

В смысле - выбирать?

[Sole Fire]

Талла

Ну, либо фик, либо перевод...

[Талла]

Старфайер

А-а-а-а... Ты только перевод не бросай, ладно? Мне же интересно...

[IBLack]

И мне интересно ) Буду оч ждать продолжения )

[Sole Fire]

Талла

Не брошу, солныш, конечно не брошу. )))



IBLack

И продолжение обязательно будет, мрр. )))