воскресенье, 09 июля 2006
Интермеццу восьмую сделала. И ладно с ней, на завтра у меня будет куча мороки с девятой частью, и то, как получится - больно уж большая...
зацепкиНе знаю точно, как транскрибировать Aisu, остановилась на "Айс". В анимэ десятым номером был мужик Эш, но Айс - женщина. Аййй...А еще хочу переводить с конца, где Найзера носит. ))
просьбыЧто-что...*бурчит*
The Fall and Rise of Creed Diskence
Chapter 8. Интермеццо. Кронос.
читать дальше15 мая, 2003
Тронная комната всегда была холодной, такой холодной, что иногда Сефирии было любопытно, не носят ли ее хозяева персональные обогреватели под мантиями. Она всегда была осторожной, тем не менее, и никогда не позволяла себе выразить эту мысль, точно так же, как никогда не давала возможности понять то, что она думает, трем старшим мужчинам, которые были настоящими Владыками Кроноса, не говоря уже о трети мира. Она уважала их, но не любила, и осознавала опасность очень хорошо.
Опасность. Такая, как сейчас. Не стоило недооценивать Владык. – «Я глубоко сожалею, мои Лорды,» - тихо произнесла она, стоя перед ними на коленях, ее длинные светлые волосы обрамляли лицо. – «Хотя мы искали везде, кажется, Hoshi No Shito под землю провалились, и мы не можем их найти. Наша единственная зацепка исчезла в прошлом году, и с тех пор – никаких других признаков.»
«А объяснения Десятого Номера?»
«У одной из Hoshi есть сила телепортации.» - пробормотала Сефирия, помня совершенно бесполезную атаку на последнее известное убежище Hoshi, и досаду Шао Ли, когда оказалось, что их добыча исчезла. – «Мы думаем, что она увела их всех. Были признаки болезни одного из них, - возможно, самого Крида, - кажется, он был не в порядке. Возможно, они ждут, пока он оправится. Он потерял руку, в конце концов.»
Она взглянула вверх на трех мужчин, чьи лица были скрыты тенями и были в чем-то нечеловеческими, будто у древних, старых эльфов, размышляя, как они отреагируют.
«Хмммм…» - Старший положил руку на свою длинную белую бороду, задумчиво поглаживая ее. – «Да, мы читали твой отчет, и отчет тех, кого вы привели с собой. Команда свипперов, которую вы послали вперед для отвлечения, тоже ничего не нашла.»
Сефирия согласно кивнула, но ничего не сказала, ожидая решения ее Хозяина. Наконец, Старший заговорил. – «Хорошо. Если нет ничего, что могло бы указать место их пребывания, незачем и дальше об этом беспокоиться. Но все же пусть все твои люди будут настороже. Hoshi No Shito и их проклятое Тао должно быть стерто с лица этого мира.»
«Повинуюсь, Хозяин.» - Сефирия взглянула вверх на трех мужчин и поклонилась. – «Еще одно. Я хотела бы изучить записи человека, который тренировал Крида Дискенса. Может быть, мы найдем зацепку насчет его местонахождения.»
«Все тренировочные записи твои, когда тебе ни пожелается их просмотреть, Первый Номер. Зачем ты нас спрашиваешь?» - Второй Старейший нахмурился, глядя на Сефирию, явно озадаченный, его кустистые темные брови сошлись на переносице.
«Сэр, вы должны помнить, что когда Крид покинул нас, он сделал это насильственным путем. Айс – предыдущий Десятый Номер – не была единственной, кого он убил при побеге. Другим был профессор Дрейк.»
Сефирия вспомнила просмотр заснятого видео этого убийства. Дрейк, по видимому, уверенный в своем контроле над Кридом, приблизился к нему, используя определенное кодовое слово, запрограммированное им на уровне подсознания Крида, чтобы заставить его остановиться. Правда, это не сработало, и Крид с большой радостью сломал Дрейку шею. – «Большинство записей профессора было легко прочесть, но мы нашли некоторые, закодированные способом, который мы до сих пор не дешифровали.»
На лице Третьего Старейшего промелькнуло понимание. – «Понятно. Тебе нужен тот, кто сможет расшифровать эти записи. Очень хорошо. Я посмотрю, найдется ли тот, кто сможет тебе в этом помочь.»
«Кроме того, Номер Первый, я полагаю, что у тебя есть и другие задания, которым нужно уделить внимание.» - Старший жестом приказал ей подняться. – «Желаем тебе удачи.»
Покидая громадное помещение, Сефирия печально потерла римский номер I на своем лбу. Порой бытность лидером элитных воинов Кроноса казалась одной длительной головной болью. Где ты, Крид Дискенс, и что, черт возьми, творится в твоих сумасшедших маленьких мозгах?
To Be Continued….
Автор:KosagiNoLegion
Переводчик:Старфайер
@настроение:
*вздох* нууу...много всего, знаете..
-
-
09.07.2006 в 21:22Hoshi No Shito и их проклятое Тао должно быть уничтожено с лица этого мира
Стерто, а не уничтожено.
точно так же, как никогда не давала возможности понять то, что она думает трем старшим мужчинам, которые были настоящими Владыками Кроноса,
Запятая после "думает"
И третий тапок...
*набрав воздуха в легкие* Еще хочу!!!!!! =)))
-
-
09.07.2006 в 21:43*выкапываясь из-под тапков*
Бусделано, сэр!
-
-
09.07.2006 в 21:47*смотрит на выкапывающуюся Арти* Да ладно тебе выкапываться, всего-то три штуки
-
-
09.07.2006 в 22:08*смеется* Ну, хоть не забросали с головой. )))
-
-
09.07.2006 в 22:17-
-
10.07.2006 в 18:36Нуу, ты бы меня так легко тапками не зашибла, и не надейся. ) Я и не из-под такого выкопаюсь. )))
-
-
10.07.2006 в 21:44Да? Учту =) *помахивает тапком*
-
-
10.07.2006 в 22:37*косится* ФИГУШКИ!
-
-
10.07.2006 в 22:47-
-
10.07.2006 в 22:48Ой, береги язык. )
-
-
10.07.2006 в 23:02-
-
11.07.2006 в 15:03А не знаю...))