Ангелы

[Airoanel]

Типа как давно обещанный перевод.

Предупреждение: Рейтинг высокий! R или NC-17 (я их несколько путаю)!

Так что кому не нрацца - я не виновата! Я старалась, правда!

И вы комментируйте, комментируйте!!!!



Часть первая. Ангелы.

читать

(Авторы - Macx&Lara Bee)

(Перевод - Арти aka Старфайер)

Татсуми даже никогда не думал о том, что он может оказаться в подобном месте вечером в субботу. Пульсация музыки, полосы света, пронзающие темное помещение, яркие, металлические вспышки лучей, зеркальные стены. В воздухе запах дыма и алкоголя, шум человеческих голосов на заднем плане и общая энергетика полного жизнью места. Нет, не совсем его тип обстановки.

Но в его квартире было слишком неуютно в позднее время и Татсуми должен был как обычно в подобные моменты зарыться в работу допоздна, потом отправиться довмой и свалиться в постель мертвым для всего мира. Настолько мертвым, насколько вообще может быть шинигами. Затем утро - и еще больше работы, что тоже способствовало отвлечению. Это был проверенный и действенный метод. И тот образ жизни, к которому он привык и который его устраивал.

К сожалению, в данный момент у него был выходной. Татсуми Сеиичиро редко отдыхал; собственно говоря, он был трудоголиком, но на этот раз...что же, на этот раз его заставили. Коное совершенно ясно дал ему понять, что Татсуми не позволено возвращаться вплоть до девяти утра в понедельник. Теоретически, Коное был его начальником, несмотря на вечные сплетни о том, что главным в Департаменте Вызова был именно Татсуми Сеиичиро, хотя до него эти слухи и не доходили. Коное был его шефом, и даже если Татсуми имел большее влияние, он никогда этим не злоупотреблял. Оставшись без работы, он попробовал как можно эффективнее заполнить свои свободные дни дома любой работой, которую он мог найти - например, покрасить поручни на лестнице или, наконец, отремонтировать протекающий кран на кухне. Это отвлекало его от некоторых мыслей, но... все же недостаточно. Всему виной были недавно появившиеся мысли, вышедшие на передний план, мысли, которые он пытался игнорировать. Грустно, но некоторые вещи он не мог игнорировать, но не мог от них и избавиться...

Татсуми вздохнул.

Поэтому он и решил выйти развеяться. И вот почему в конце-концов он оказался здесь, в баре с танцплощадкой, устроился за уютным маленьким столиком и заказал выпить. Повелитель Теней пил редко, исключая бокал вина время от времени, так что он удивил сам себя своим поведением. Ладно уж...

Потягивая маленькими глотками на удивление вкусный напиток, Татсуми посматривал вокруг, пробуя определить категории клиентов этого заведения. Он заметил нескольких вполне привлекательных молодых парней и...едва не захлебнулся своим напитком.

Святые небеса!

Великолепно! Просто великолепно! Как, во имя всех богов, он вообще мог оказаться здесь?..

Приятные мысли? - хихикнула часть его.

/Ох, заткнись!/

Но ты же не против...правда, не с первым попавшимся...

Таким образом вновь всплыла одна из главных проблем. Он игнорировал ее уже достаточно долго, отгонял прочь, запирал свои чувства на все замки, как много раз до этого, но сила личности, так неожиданно вошедшей в его жизнь не уменьшалась. Наоборот, притяжение все возрастало, и это глубоко огорчало Повелителя Теней. Он привык держать все под контролем, хотя не был сдвинутым на управлении, и этот вихрь эмоций попросту выбил его из колеи.

Татсуми прикончил свой напиток и собрался уже уходить, но кое-что привлекло его внимание; взблеск света. Ему понадобилась всего секунда, чтобы, повернувшись, посмотреть на то, что его заинтересовало и понять, ЧТО именно он увидел. Синие глаза расширились от шока и внутреннего трепета.

Там, на танцплощадке, в вихре белого и золотого был Ватари.

Улыбаясь своему партнеру по танцу и высвободившись на миг из его легких объятий, Ватари кружился в танце, смеющиеся золотые глаза искрились весельем...

Татсуми чувствовал себя примерзшим к полу, застывшим, шокированным и...очарованным. Он наблюдал, как грациозно и плавно движется младший шинигами, излучая невероятную жизненную силу даже в смерти, такую энергию и юношескую веселость, что было невозможно противиться влиянию этого человека. Светлые волосы Ватари были стянуты сзади и несколько прядей обрамляли лицо, улыбка была такой же теплой и сердечной, как и всегда. Он выглядел...невероятно, подумал Татсуми. Во рту стало сухо а мозг на миг дал осечку. (~)

"Высокие у тебя замашки." - произнес сухой голос у него за спиной, заставив Татсуми очнуться.

"Что ты имеешь ввиду?" - спросил он, разглядывая высокого мужчину, который стоял теперь рядом, глядя в том же направлении.

"Ты пялишься на Юта," - сказал незнакомец, кивнув в сторону светловолосого шинигами.

"И?"

Темные глаза внимательно посмотрели на него.

"Значит, ты новенький. Юта - самый ценный приз, но никто еще так далеко не забирался. Он приходит сюда каждые несколько недель, всегда один, и уходит один. Это роскошное тело...такая жалость. Можешь попробовать, конечно, но он может оттолкнуть тебя так вежливо, подарив тебе одну из этих поразительных улыбок, и ты почувствуешь себя на седьмом небе просто потому, что он заговорил с тобой. Как я и сказал, ты выбрал слишком трудную цель. Но попробовать стоит, друг мой."

Глаза Татсуми снова вернулись к его коллеге. Он заметил партнера Ватари, снова обвившего руками шинигами и шепчущего ему что-то на ухо и ощутил неожиданную волну...чего? Просто смотреть, на мужчину, обнимающего Ватари, прижимающегося к нему так близко, касающегося его...

Татсуми ничего не хотел больше, чем пойти туда и поменяться с ним местами.

/Вот мы и снова здесь/ - простонал он тихо.

Подобные вещи начали происходить намного позже. В общем, позже, чем в "прошлые годы". (~)



Ватари Ютака появился в Мейфу около тридцати лет назад, сразу же после его смерти. Насильственной смерти, - вспомнил Татсуми. Взрыв в лаборатории, убивший молодого амбициозного мужчину за пару секунд. Как и у всех шинигами, что-то должно было привязывать его к жизни. Шинигами становились только те люди, которые не могли расстаться с жизнью по какой-либо причине. Это могла быть вина, стыд, необходимость завершить что-то, или что-либо другое. Татсуми не имел ни малейшего представления о том, что заставило Ватари сопротивляться смерти, и он никогда об этом не спрашивал.

Светловолосый шинигами, приехав в Департамент Вызова, сразу же перевернул все с ног на голову. В отличии от других, кто появлялся здесь в подавленном состоянии, эмоционально застывшими или даже агрессивными, Ватари был похож на теплый бриз. Улыбающийся, искренний, забавный - он принес с собой жизнь.

И сову.

Татсуми отлично помнил тот день. Это был второй день жизни Ватари как Шинигами, кода на его плече оказался этот совенок, похожий на теннисный мячик, который вскоре стал определением этого места.

003 ворвался в их жизнь точно так же, как и его владелец. Никто не знал, откуда он появился. Не считая птиц-офуда Тсузуки и магических существ, в Мейфу не было животных. Не было также и правила, запрещающего держать любимца.

Так что совенок остался.

И Ватари тоже остался.

Татсуми, как секретарь Коное и второй по командованию редко когда работал в полевых условиях. Он призначал миссии, но сам никогда не работал ни с кем из агентов. У Ватари в ведении оказался один из самых спокойных секторов, Осака и Киото, и хотя там попадались некоторые случаи, но ничего столь экстремального, как на территории Тсузуки. Ватари справлялся со своими делами с энтузиазмом, старательностью и успехом.

Также он скоро случайно обнаружил, что в Департаменте Вызова есть лаборатория, и с тех пор Ватари стал работать постоянным врачом, если это требовалось, и их ученым. Его ученая ступень, компьютерные навыки и живой любопытный ум были его преимуществами.

Ватари был ярким молодым мужчиной, энергичным, неутомимым в его исследовательском поиске и...

...И Татсуми внезапно обнаружил себя все чаще и чаще присматривающимся к нему. Во время совещаний, перерывов, в любой подходящий момент. Он чувствовал себя необъяснимо опустошенным и одиноким, когда Ватари покидал его офис после совещаний. Татсуми хотелось быть возле него, так что он взял за привычку посещать лабораторию во время компьютерных исследований. И даже протестуя против назначения блондина его партнером в деле Куросаки, втайне он наслаждался этим.

Он наслаждался мурлыкающим, мягким голосом, искристым золотым взглядом, энергией, которую излучал младший шинигами. Тепло Ватари проложило путь в его сознание, его жизнь, его мысли...его сердце и душу.

Татсуми не знал, когда именно, но он обнаружил, что хочет от Ватари большего. Не только его дружбы. Он завидовал Тсузуки за легкость, с которой тот общался с блондином. Он завидовал 003, когда его ласкали, гладили и ворковали к нему. Он обнаружил себя следящим за тем, как тонкие пальцы летают над клавиатурой, держат ручку или просто причесывают спутанные светлые волосы после душа.

Время в доме Куросаки Нагаре было его личным адом. Ватари...в обычном ванном халате...без очков...полностью расслабленный. Татсуми внезапно понял, что едва может дышать - и немедленно заглушил в себе эти эмоции. Он надежно защитил себя от обаяния, тепла и...привлекательности.

Никаких шансов.

Вообще никаких.

Он проиграл со всех сторон и Ватари превратился в его персональный ад. Он был так близко, но к нему нельзя было даже прикоснуться. Он не был заменой Тсузуки, безнадежной любви Татсуми, который напоминал ему о страданиях его собственной матери. Ватари был...Ватари. Сам по себе. Не зависящий от Татсуми. (~)

И теперь он был здесь. В этом месте, куда Татсуми никогда не пришел бы, если бы был в своем уме.

И Ватари был здесь.

Золотые глаза заметили его.

Татсуми с трудом сглотнул, когда блондин высвободился из объятий своего партнера, оставляя мужчину танцевать с кем-то другим. После короткой вспышки покорного разочарования, отвергнутый мужчина нашел себе нового партнера. Ватари спустился с танцплощадки, направляясь к его столику и все, что Татсуми мог сделать - это вытаращить глаза. Он никогда еще не видел Ватари таким, и это вызвало у него странные мысли.

Стройное тело, обычно скрытое свитерами и белым лабораторным халатом было красиво подчеркнуто облегающими черными джинсами и простой белой рубашкой, свободно расстегнутой и открывающей кожу - кожу, к которой ему захотелось прикоснуться, чтобы ощутить ее мягкость. Ватари все еще тяжело дышал после только что исполненного танца и Татсуми ощутил, как у него пересохло в горле - из-за внезапной мыли о том, что могло заставить Ватари Ютаку задыха...господи, да о чем он, к дьяволу, думает?!

"Татсуми. Я бы никогда не подумал, что могу встретить тебя в подобном месте," - мягкий голос Ватари прервал его размышления.

/Нас обоих, приятель/

"Я..."

"О, я вижу, ты хочешь исследовать различные местности? (~)" - Ватари заказал выпить и посмотрел на него шаловливо искрящимися золотыми глазами.

Различные местности. Черт, похоже, в его мозгах все перепуталось. Татсуми ощутил столкновение ярких образов в сознании вместе с мыслью о том, что ему действительно понравилось бы исследовать различные местности с этим мужчиной.

"Если уж ты здесь, Татсуми-сан, - давай потанцуем."

"Ва...Ватари!"

Татсуми не смог озвучить свой протест, почувствовав пальцы, сжавшие его запястье, а затем его потащили к танцплощадке. Ватари чистосердечно рассмеялся и Татсуми ощутил, что его неловкость исчезает от этого искрящегося звука. Конечно же, он слышал этот смех и раньше. Ватари Ютака был одним из самых жизнерадостных людей во всем Мейфу, распространяя радость и улыбки повсюду, где он был.

Внезапно музыка изменилась, превратилась в медленную мелодию и секунду Татсуми не знал, что ему делать и просто смотрел в эти магические золотые глаза, выражение которых нельзя было прочитать. А потом это тело оказалось прижатым к нему, руки Ватари привлекли его ближе так осторожно, будто ожидая, что он вырвется.

Именно - услышал он, как провозгласила часть его. Правильнее будет, если ты так и сделаешь, нэ, Татсуми-сан?

/Заткнись!/

Татсуми неуверенно положил руки на бедра Ватари, почувствовав, как тот двинулся и позволил ему вести, просто следуя за ним сквозь мягкий ритм музыки, прижимая его к себе еще теснее, пока Татсуми вообще мог дышать в окутывающем его нежном аромате, теплом и мягким, как персик и ваниль, как то и другое вместе.

Ватари вдруг взглянул на него - и весь мир сфокусировался в этих прекрасных глазах цвета золота, таких же странных и завораживающих, как и фиалковые глаза Тсузуки.

Золотые глаза, которые не могли принадлежать ни одному человеческому существу, на прекрасном, привлекательном лице. Татсуми ощутил шелковые пряди длинных светлых волос под своими пальцами и это ощущение посылало дрожь по всему его телу при каждом щекочущем прикосновении. Слыша только пульсирующий шум крови в ушах, Татсуми наблюдал, как мир вокруг остановился, когда он медленным движением поднял руку, касаясь кончиками пальцев мягкой щеки, наклонившись и заметив, как слегка расширились эти любимые глаза, услышав удивленный вздох перед тем, как их губы соприкоснулись.

Ватари.

Он...целовал Ватари.

И вся Вселенная исчезла.

Синие глаза в шоке распахнулись.

"Ватари...я...прости меня, я не должен был...Прости меня."

Татсуми развернулся и убежал.