"Herr Mannelig" в исполнении Тол Мириам был прослушан в порядке очередности в списке - в переводе, и, увы, не самом лучшем качестве, но все же сумел зацепить безнадежностью истории девы-тролля, пытающейся стать человеком. Затем я внезапно обнаружила его в оригинале у Garmarn'ы. Потом у In Extremo. И у Haggard'а, кажется, на итальянском. И все они поют эту балладу совершенно по-разному - Тол Мириам печально и безнадежно, Гармарна - отрывисто и сухо, четко печатая слова, Haggard - эпично и возвышенно, а In Extremo бодренько и немного застольно. И это так здорово, что она совершенно не приедается, хотя это все - одна и та же легенда и один и тот же мотив.
А вообще, каверов ее великое множество у кучи разных групп - где-то тридцать. Предвкушаю.









Herr Mannelig