Day was...

Сегодняшний план на четырнадцатую главу не выполнен, поскольку Арти была на пикнике на даче. Целый день единения с природой, спокойствия и настоящего отдыха.

Если бы таких дней было побольше. Впрочем, тогда я вряд ли ценила бы их.

Happy...

А четырнадцатая будет зааавтра! ))



Апд:

Посмотрела на кусочек манги внизу. Меня все смущали Кридовые ленточки...

Теперь опознала.

Ровно самое начало оупэнинга к анимэ. Та же самая одежда. )

@настроение: ...day...

---

The Fall and Rise of Creed Diskence, Глава 13

Итак, товарищи. ) Недолго музыка играла, приехала тринадцатая глава, так что держитесь и кушайте. )) Bon apрetit.)

зацепки

Луни тьюн. Как хотите, а я пока не вижу эквивалента. Ну пусть будет, фихь с ним. С цитатами вроде разобрались, Крид не больно злобствовал. )

просьбы

Кто удосужился прочитать - не поленитесь и комментните. И если кто-то что-то все-таки придумает насчет полоумного тьюна - приймется с радостью!



The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 13. Он последовал за мной домой, могу ли я оставить его?

читать

22 августа, 2003



Свен смотрел на своего партнера и пытался не орать, ну, или хотя бы, не орать слишком громко.

«Ты что, спятил? Остатки твоих мозгов погнались за Кридовыми?» - он сделал жест в сторону дивана, на котором Ив осторожно занималась левой ногой Крида, пока светловолосый луни тьюн пытался не чертыхаться.

«По леденцовой дорожке?» - спросил Крид, отвлекаясь от действий Ив с яркой улыбкой, от которой у Свена по коже мурашки бегали. Если бы так улыбался кто-то другой – ребенок, возможно – это было бы очаровательно. В его случае – просто ужасающе. – «И он прав, Трейн. Это не слишком хорошая идея.»

«Прекрати дергаться.» - спокойно приказала Ив, изменяя форму своей руки, чтобы удобнее удержать его ногу. – «Ты только все ухудшаешь. Хочешь, чтобы наномашины думали, будто твоя левая нога должна быть на три дюйма короче, чем правая? Там немало раздробленных костей.»

«Не думаю, что они сделают ошибку.»

«Ну тогда не давай им возможности ошибаться. У них есть свои ограничения. Лежи тихо. И не играй с этой повязкой. Дай всему время зажить.»

Свен игнорировал двоих на диване и махал руками на Трейна. – «видишь? Даже луни тьюн со мной соглашается!» - он сделал паузу, чувствуя во рту кислый привкус. – «И что это значит, по большому счету, что Крид соглашается со мной?

Они двое никогда ни в чем не соглашались в те пару раз, когда им приходилось видеться в прошлом году. – «Хоть раз.» - добавил он.

«В таком случае, скажи, что я должен сделать?» - спокойно спросил Трейн. – «Найти очередную лечебницу? А что случится, когда Кронос и ее вычислит и снова отправит за ним агентов? Он избежал убийства многих, но они могут прислать еще больше. Сдать его властям? Он не останется в живых. Не в том случае, когда он знает столь много о Кроносе. Его убьют в тюрьме. Отдать его Кроносу? Даже если они ненадолго оставят ему жизнь – чтобы изучить его наномашины или Тао – в конце-концов, его все равно убьют. И конечно же, не будут очень хорошо к нему относиться, пока он будет жить.»

Крид снова усмехнулся, чувствуя, что на его лбу выступил пот, когда Ив начала промывать глубокие порезы – но его улыбка была куда менее яркой, если не откровенно испуганной. – «Или разрежут меня на во-от такие крохотные кусочки, и все еще будет держать меня в живых.»

Выражение его лица изменилось, он побледнел, осознав абсолютную мерзость того, что высказал.

«Трейн…убей меня, прежде чем они подобное сделают…Не позволь им…Пожалуйста.

Взглянув на него, Свен неожиданно понял, чего боялся парень, и ощутил резкий укол жалости. – «Они сделали бы то же самое и с Ив, если бы решили, что это принесет им пользу, не так ли?» - осознал он. Сефирия была добра с Ив, когда они однажды встретились, но она служила Кроносу, и ее долг был для нее прежде всего.

«Я не позволю им мучить тебя, Крид,» - заверил Трейн своего бывшего партнера, взглянув в его сторону с выражением, которое Свен нашел удивительно ласковым и нежным. Снова повернувшись к Свену, Трейн склонил голову. – «И? Знаешь ли ты, где в этом мире есть для него безопасное место, пока Кронос желает его смерти?»

«Это не собирается меняться,» - зло заметил Свен. – «Как ты полагаешь убедить их оставить его в покое?»

Управление миром не казалось плохой штукой, но становилось куда хуже, если в роли гвоздя, который нужно было вбить в доску, выступал ты.

«У меня есть на это ответ,» - негромко произнесла Ив. – «Мы потребуем это у них. Я взломала их компьютеры. У меня достаточно данных, чтобы сломать их, если потребуется.»

Свен смотрел на маленькую девочку, которая стала столь важной частью их команды. С одной стороны, он очень гордился ее умениями, и тем, как она повзрослела, превратившись из растерянного маленького клона в отличающуюся блестящим интеллектом юную женщину. С другой же стороны, в некоторые моменты она все еще пугала его. Но к его удивлению, тем, кто возмутился, оказался Крид.

«Ив, ты что, так же безумна, как и я? Ты хакнула Кронос? А если бы они тебя поймали?»

«Не поймали бы,» - ответила Ив, пожимая плечами. – «их системы не созданы таким образом, чтобы вычислить кого-то вроде меня.» - Она сделала паузу, мгновение размышляя. – «Хотя держу пари, что это изменится, когда мы используем собранную мной информацию.»

Повернув голову к Свену, Трейн продолжил. – «Какие еще варианты у нас есть? Кроме того, что я убью его здесь и сейчас – и нет, Крид, у меня нет намерений пустить по ветру всю работу последнего года, убив тебя – нам нужно заставить Кронос оставить его в покое.»

Свен потряс головой. – «Я все еще думаю, что это сумасшедший план.» - вздохнул он.

Крид поднял голову, глаза его неожиданно наполнились сомнением.

«Он и есть сумасшедший. Даже больше, чем я.» - он протянул к Трейну руку – пальцы его дрожали – затем отдернул ее, словно осознав, что делает. – «Даже если они позволят тебе охранять меня…это означает, что тебе придется охранять меня. И я навсегда стану тебе в тягость…»

«Я это знал, когда возился с тем, чтобы тебе стало лучше, Крид. Прекрати драматизировать и дай мне с этим справиться.» - вздохнул Трейн.

Свен, взглянув на грустное лицо Крида, почувствовал жалость. Ему не нравилась эта ситуация, но каким-то образом он ощущал, что Трейн прав. Разве что они сами убьют Крида – в противном случае будущее беловолосого психа будет безрадостным и совсем незавидным. Даже желая защитить своих друзей и заботясь о их безопасности, Свен не хотел, чтобы по его вине кого-то медленно замучили до смерти. Он немного знал о Кроносе, но из того, что говорил Трейн, знал, что они могут быть исключительно жестокими, если это потребуется.

«Ладно.» - спокойно произнес он. – «Мы попробуем.»



23 августа, 2003



Крид медленно потягивал горячий бульон, который заставила его выпить Ив, напомнив, что хотя наномашины восстанавливают поврежденные участки, они делают это с определенной, ограниченной скоростью. Он был достаточно серьезно ранен, и должен был дополнять их усилия более тривиальными методами лечения – особенно после того, как рекреатор Доктора более не был для него доступен.

Доносящийся с другого конца комнаты женский голос явно пытался скрыть злость. – «Как ты посмел, Трейн?»

«Запросто,» - холодно ответил Трейн. – «Я провел последние полгода, заботясь о Криде. Заботясь о нем, и пытаясь помочь ему восстановиться после тех повреждений, которые причинил ему ваш тренинг. Я не знаю, вызваны ли его чувства ко мне благодаря вашему вмешательству, но вы чертовски удачно сделали его моей ответственностью, когда практически привязали его ко мне.»

Пока Сефирия – Первый Номер Кроноса – яростно шипела и пыталась возразить, что это была не ее идея, в конце-концов, Крид гадал про себя, что бы сделал он, если бы встретил Трейна перед своим тренингом. Тогда он менее контролировал себя, совершенно не в состоянии фокусироваться из-за повреждений, нанесенных ему так много лет перед этим. Его память ускользала, расплывалась, как всегда в том случае, если он еще не готов был справиться с воспоминаниями. Вместо этого о заметил, как поблескивает свет на крылышках бабочки, пролетающей за окном, и глуповато этому улыбнулся.



«Хватит об этом, Сефирия. Главное то, что я не хочу отдавать его вам. Я знаю, что вы с ним сделаете. Даже если вы оставите его в живых, эта жизнь не будет достойна существования.»

Крид начал негромко напевать про себя. – «Кости пальцев отделены от костей стопы. Кости стопы отделены от костей щиколотки…»

Он остановился, когда остальные – Трейн, Свен и Сефирия – уставились на него, а Ив легонько хлопнула его по голове, пробормотав. – «Не мешай.»

Уплывать было легко, и Крид обратил свое внимание на Трейна, восхищаясь столь сильным выражением на лице темноволосого парня. Так много страсти. Ему было приятно знать, что она была повернута в его защиту. Ему не обязательно любить меня, - подумал Крид, печально улыбаясь. – Почти достаточно того, что он неравнодушен настолько, чтобы заботиться обо мне. Он принялся размышлять, сможет ли когда-либо стоять на собственных ногах, и не быть обузой.

Возможно, будет лучше, если я пойду с ней?

Он осознал, что произнес это вслух тогда, когда все в комнате повернулись и снова уставились на него. У Трейна на лице было написано то же раздраженное выражение, которое появлялось всякий раз, если Крид становился особенно мелодраматичным. – «Я знаю,» - сказал он, устало взглянув на своего любимого. – «Но если я останусь здесь, или даже в больнице, если она позволит, я все равно буду обузой, которая тебе не нужна. Ты этого, конечно же, не просил.»

Сефирия смотрела на беловолосого парня со смесью раздражения, злости и удивления. Ее долг был абсолютно ясен. Не имело значения, было ли у Трейна то, что могло навредить Кроносу – Крид, без сомнения, представлял собой бОльшую угрозу. Его Hoshi no Shito, в конце-концов, по прежнему создавали проблемы для Кроноса, хотя и не такие большие, как раньше.

Но все же, ее одолевали сомнения, когда она смотрела на хрупкого, израненного парня на диване.

Почему, - спрашивала она сама у себя, вспоминая то, что рассказывали ей два Номера о их битве. – Почему он не убил их? Он должен был. Конечно, Бальдер мог бы быть побежден. Крид не был бы так изранен, если бы он сразу же прикончил Восьмого.

Были и другие недоразумения. Крид не показывался весь прошлый год, и кажется, не участвовал в замыслах своих последователей. Она думала, что он все еще приходит в себя после битвы с Керберосом, в которой потерял руку, но выходил так, что он все это время был в лечебнице. Куда его поместил Трейн, который явно не сотрудничает с Hoshi. И как этот маленький маньяк получил свою руку обратно, в конце-концов? Эти наномашины?

Наконец, сжав губы, она повернулась к Трейну. – «Я поговорю с ним во дворе.»

Выражение лица Трейна стало напряженным и злым. Это было очередным недоразумением. Она знала, что Крид убил того, кто был Трейну неравнодушен – ту девушку-свиппера, Сайю. У него не было никаких причин защищать это кровожадное маленькое животное – но тем не менее, он защищал его.

«Нет.» - единственное слово было плоским, и не допускающим выражения.

«Трейн…пожалуйста. Прекрати.» - голос Крида дрожал, от каких-то неопределенных эмоций. – «Ты разве не видишь, что это бесполезно? Все чего ты достигнешь, это обратишь Кронос против себя?» - черные глаза умоляюще смотрели на Трейна. – «Я не могу тебе этого позволить.»

«Ты сказал, что сделаешь то, чего я захочу,» - Трейн повелительно взглянул на Крида. – «Это то, чего я хочу…»

«Чтобы твои друзья погибли ради сумасшедшего?» - вопрос Крида оборвал Трейна на полуслове, и заставил Сефирию нахмуриться еще больше. Это был, и одновременно не был тот человек, который вел Hoshi no Shito. Конечно, в нем было безумие, но оно было безумием превращенным. Безумие, осознающее себя, и – изумительно – в этом осознании собой управляющее. – «Трейн. Ты – весь мир для меня. Но то, что я к тебе испытываю, вовсе не означает, что я буду подчиняться каждому твоему указанию. Я не могу этого позволить. Не могу позволить тебе сунуть руку в гнездо шершней, особенно если я то, что нужно шершням. Когда я то, что раздражает их в первую очередь. Пожалуйста. Я прошу тебя. Перестань.»

Лицо Трейна потемнело, и на миг Сефирия решила, что он откажется. Но он отвернулся. – «Делай что хочешь, в таком случае. Ты мне не принадлежишь.» - ответил он столь сдержанным тоном, что было ясно – он скрывал ярость.

Несмотря на очевидную злость Трейна, темные глаза Крида смягчились, и он нежно улыбнулся Трейну в спину, до странности обрадованный. – «Я знал, что ты поймешь,» - прошептал он. – «Спасибо.»

Он с усилием поднялся на ноги и на мгновение оглянулся в поисках шлепанцев, затем взглянул на Сефирию. – «Во дворе, ты сказала?»



Крид прохромал по дорожке до места возле дома, где можно было сесть, и расслабился на одном из стулов, окружающих столик для пикника. – «Я извиняюсь за неформальное поведение, но мне не кажется, что сейчас оно уместно. Кроме того, сомневаюсь, что у меня достаточно сил.»

Он уронил подбородок на скрещенные руки и уставился прямо перед собой на неухоженный задний дворик.

Женщина, однажды командовавшая им и Трейном, смотрела на него с тем самым странным выражением, причиной которого он всегда был, даже не понимая, почему.

Затем она без слова вытащила свою саблю, спокойно направив ее на него. – «Я разрешаю тебе защищаться.»

Крид просто покачал головой, продолжая смотреть вперед. – «Нет,» - ответил он после длительного молчания. – «Я не пойду с тобой, чтобы вы смогли исследовать меня или мои наномашины, но сражаться я не буду. Можешь меня убить, если это то, чего ты хочешь.»

«А если я пошлю за своими людьми? Ты разве ожидаешь, что справишься с нами? Думаешь, мы не возьмем тебя живым, если пожелаем?»

Губы Крида чуть приподняла насмешливая улыбка, и он ответил. – «У тебя не будет времени вызвать их. Большая часть моего сердца теперь создана из наномашин. Все, что мне нужно сделать – приказать им перестать работать, и…» - он сделал резкий жест, делая движение пальцами, имитирующее взрыв. – «…я мертв.»

Сефирия встревожено подошла ближе, все еще держа меч в руке. – «Я не так уж ужасно заинтересована в твоих наномашинах. Откровенно говоря, у меня от этих штуковин мурашки по коже.» - произнесла она в моменте искренности, причина которой, как определил Крид, полагалась скорее в ее беспокойстве из-за ситуации, а не из-за какого-либо уважения, которое она могла питать к нему. – «Тогда ладно. Я убью тебя.»

«Хорошо.» - Крид выпрямился, глядя вперед и наблюдая за блеском солнечных лучей на заросшей сорняками траве. Он заставил себя стоять неподвижно. Я даже ничего не почувствую, - уверял он себя. – Сефирия слишком хороша. Слишком быстра.

По его щеке скатилась слеза, когда он прошептал. – «Надеюсь, кто-нибудь додумается сделать что-то с этой лужайкой.»

Произнеся это, он ощутил легкую боль, скользнувшую по горлу, и слегка дернулся.

«С каких это пор ты не попадаешь в цель, Сефирия?»

Ее удар должен был снести ему голову. Вместо этого клинок едва поцеловал кожу.

Когда Крид стер кровь с пореза, Сефирия тяжело села на стул напротив него. – «Почему?»

В ее голосе слышались жалобные нотки.

«Ну, разве это не очевидно? Сплошной беспорядок. Сорняки везде, трава высоченная…ты разве не об этом спрашивала?» - Крид мигнул, глядя на женщину, выражение лица которой стал болезненным.

«Нет, Крид. Не об этом. Я хочу знать, почему ты не сражаешься со мной. Хочу знать, почему позволяешь мне убить тебя – при том, что ты столь очевидно хочешь жить. Я хочу знать, почему ты разделался с Бальдером и Кранцем, но оставил их в живых. И я хочу знать, почему ты не стоишь во главе Hoshi no Shito, несмотря на то, что они все еще существуют.» - в голосе женщины была бездна разочарования.



«Трейн.»

«Что?» - Сефирия просто уставилась на Крида на несколько долгих мгновений. – «Ты говоришь мне, что делал все это ради Трейна?» - она потрясла головой. – «Почему?»

«Есть много великолепных вещей…» - Крид откинулся назад и взглянул на небо – лазурный цвет подходил к его настроению. Даже если он не был полностью умиротворен, даже если Трейн не любил его так, как он Трейна, он знал то, что Трейну небезразлично, что он будет сожалеть, если его не станет – хотя бы немножко.

Это было очевидно из его напряженной сердитой позы, и иррациональных попыток защитить Крида от последствий его собственных действий. Спасибо за эту небольшую милость, по крайней мере.

На мгновение Сефирия решила, что она может убить Крида не за то, что из-за него погибли ее люди, не потому, что он предал Кронос, не потому, что он пытался захватить весь мир – но потому, что он самый раздражающий маленький ублюдок из всех, кого я когда-либо знала.

«О ЧЕМ ты говоришь?» - она взглянула на парня, блаженно улыбающегося небу.

«Апрельские розы,» - ответил Крид с непонимающим выражением, которое говорило, что он даже не догадывается, почему она раздражена. – «Тринадцать роз.»

Глубокий, очень глубокий вдох помог. Он помог ей вспомнить и отчет, которой она прочла и перечитала о Криде – и о том Криде Дискенсе, который впервые присоединился к Кроносу, и о Криде Дискенсе, сидящем перед ней. Он делает это не нарочно. – напомнила она себе. – Он даже не осознает этого.

Его тренинг был направлен на то, чтобы преодолеть странное расфокусированное поведение, из-за которого он попал в свою первую психушку – и он сработал. Но сейчас, кажется, у него был рецидив.

Ладно. Тренер Крида использовал для общения фразы-посредники. Так…какая ключевая фраза упоминает великолепные вещи и апрельские роз…ох, черт.

Сефирия уставилась на Крида. – «ТЫ ЛЮБИШЬ ЕГО?»

«Похоже на дождь в день твоей свадьбы,» - ответил Крид, блекло улыбаясь, когда взгляд его скользнул вниз, заметив что-то в траве. – «Какой милый цвет. Совсем как его глаза, не правда ли?» - добавил он, указывая на выброшенную разбитую бутылку, осколки которой блестели глубоким янтарно-желтым цветом на солнце.

Еще один глубокий вдох. Ты должна была догадаться. Трейн это почти сказал. Я не осознала, что он имел ввиду, когда сказал «привязали».

«Трейн знает?» - спросила она более спокойным голосом.

«Да.» - ответил Крид на удивление просто, и – на короткое мгновение – она заметила, как его взгляд сфокусировался, когда он повернулся, чтобы взглянуть на дом. – «Он знает.» - задумчиво добавил светловолосы с болью и грустью в голосе. – «Он не любит меня в ответ, но он знает.»

Я все еще не понимаю, почему Трейн забрал Крида, в особенности, если он знает о этой странной одержимости, но по крайней мере теперь мне ясно, почему Крид делает то, что он делает. Трейн заставил его покинуть Hoshi. Трейн поместил его в больницу. Трейн пожелал, чтобы он вылечился. Я не уверена, не является ли это каким-то изощренным планом, чтобы сделать Крида полностью нормальным, прежде чем Черный Кот убьет его, или Трейн каким-то образом простил ему, но вот что произошло.



Сефирия осознала, что бледный парень, сидящий перед ней, немало отдал за то, чтобы заслужить любое расположение, которое проявил бы по отношению к нему Трейн. Он рисковал жизнью, чтобы Трейн был доволен. Теперь она понимала, почему Бальдер и Кранц живы. Трейн не желал бы, чтобы Крид убил их, так что – несмотря на невероятную опасность, которая ему угрожала – Крид не сделал этого. И Кьоко тоже…три раза. Она, хотя бы, верила, что Трейн ее защитит, а Криду помочь было некому. Что Трейн с ними сделал?

Осознав, что Сефирия слишком уж долго собирается с мыслями, Крид заставил себя сфокусироваться настолько, чтобы спросить. – «Что ты собираешься делать?»

«Не имеет смысла убивать тебя. Помимо мести, это так. Найзер бы этого хотел. Несколько других. Бальдер и Кранц засунули бы сперва тебя головой в туалет и утопили. После того, конечно, как избили бы тебя до неузнаваемости.» - Сефирия покачала головой, понимая, что эти двое проявили бы еще большую изобретательность в своей мести, чем только сказанное ей. Крид жестоко их посрамил.

«Но месть – не то, что руководит мной. Я должна повиноваться Хозяевам до определенной степени, но также должна принимать решения, которые приведут к наименьшему вреду Кроносу. Я убью тебя и сделаю Трейна своим врагом на всю его жизнь.»



«Да, этого бы ты не хотела. Не моего Трейна,» - согласился Крид, и ощутил желание уплыть в влюбленные размышления о своем возлюбленном, даже если это тревожило Трейна почти так же, как и его мания убийства. – «Более того, полагаю, моего убийства и расстройства Трейна достаточно, чтобы он причинил тебе проблемы, и ты только нарушишь баланс в отношениях со своими покровителями, если я верно определил угрозу. Не так ли?»

«Как ты это делаешь?» - озадаченно спросила, нахмурившись, Сефирия. – «Ты бродишь от темы к теме, но все же можешь понять, что происходит в моей голове?»

Пожав плечами, Крид ответил. – «Я безумен. Я не дурак. Просто я не могу мыслить ясно большинство времени. Часть моего мозга, которая анализирует ситуацию находится в тени, а тому, что осталось здесь,» - он указал на свой лоб, напоминая Сефирии о травме, повлиявшей на определенные участки лобной доли, – «должно делать то, что в его силах. Но тем не менее, та другая часть мозга ухитряется проталкивать туда мысли. Как сейчас. Но мне приходится прилагать немалые усилия, так что не ожидай от меня многого.»

«Где находятся Hoshi?» - судя по тону Сефирии было ясно, что она не питает особых надежд на полезный ответ.

«Ушли на все четыре стороны света,» - пожал плечами Крид. – «Я оставил их действовать по собственному усмотрению. Я не заставлял их присоединяться ко мне, и уж точно не заставлял быть вашими врагами. Это – Первый Номер – полностью заслуга Кроноса.» - он усмехнулся и добавил. – «Вина лежит не на моих Звездах, но в вас самих.»

После длинной минуты тишины, Сефирия вздохнула.

«Иди внутрь. Скажи Трейну, чтобы он вышел.»



Когда Трейн шагнул под теплое, послеобеденное солнце, он осмотрел дворик, ища Сефирию. Она стояла и смотрела вниз на умирающий розовый куст. – «Он прав насчет этого сада,» - тихо произнесла она. – «Ему необходим лучший уход.»

«Ни один из нас не является садовником,» - Трейн подошел к ней, сунув руки в карманы. – «Итак?»

«Итак.» - Сефирия взглянула на Трейна. – «Когда ты сказал, что он был привязан к тебе…ты хоть понимал, как привязан? Он сказал, что ты знаешь, но…

Закатив глаза, Трейн рухнул на ближайшую скамейку и состроил гримасу. – «Да, я знаю. Он говорит, что влюблен в меня.»

«Это тебя не беспокоит?»

С губ Трейна сорвался вздох, и он поднял глаза к небу. – «Да,» - подтвердил он. – «Все еще да, немного.»

«Тогда почему? Зачем ты это делаешь?»

«Потому что я Черный Кот, и не делаю ничего – даже месть – тем образом, каким должен.»

Трейн, взглянув на лидера Кроноса, ухмыльнулся. – «Знаешь, ты была неправа. Сайе не нужно, чтобы я отплатил за нее, убив его. Она хочет, чтобы я сделал это по-своему.»

«Все же…»

«Признаю, это страннейший вид мести, даже для меня. Обычно мне все равно, исправлю ли я что-то сломанное, но на этот раз это имеет значение.»

Возможно, потому что я один из тех, кто ломал. По крайней мере, сделал последний штрих.

Сефирия села на противоположную лавочку, склонила голову, глядя на Трейна.

«Значит, ты поможешь ему – если ему возможно помочь – а затем снова сломаешь? Не похоже на твой стиль.»

Трейн тряхнул головой. – «Нет. Я помогу ему, а затем отпущу, если это то, чего он хочет, хотя сомневаюсь, что это так. Кроме того, ты действительно думаешь, что я могу вылечить его? Я немного знаю о его прошлом, но знаю то, что его мозг поврежден. До такой степени превращен в месиво, что лучшее, на что он может надеяться – адекватные действия.»

«Я знаю об этом из его записей. И все же не понимаю ,почему человек, в чьем ведении был тренинг, выбрал его. Я бы спросила, но боюсь, что некоторое время назад он нас покинул…Навсегда. Он был одним из тех, кого Крид убил во время своего побега.»

Сефирия пожала плечами. – «Очень хорошо. В данный момент Крид действительно безнадежен. Очевидно, что он не лидер Hoshi, и не может помочь нам найти их. Если бы не твоя защита, я казнила бы его в течении одного удара сердца.

Губы Трейна сжались, когда он ощутил острую злость на нее. Сефирия подняла бровь. – «Он бешеное животное, Трейн. У меня есть сомнения, сможешь ли ты чего-либо достичь с ним. Но во всяком случае, он твое бешеное животное. Я не буду вмешиваться. Возможно, ты прав. Возможно, ты найдешь способ, который поможет ему не быть угрозой для всего окружающего.» - она сделала паузу. – «Конечно, его чувства к тебе достаточно, чтобы он не убивал.»

«Да уж,» - согласился Трейн, криво ухмыляясь. – «Я его предохранитель.»

Сефирия продолжила. – «Ты можешь опять поместить его в ту психбольницу, если желаешь. Или оставить здесь. Но в любом случае, отпусти его – и наш уговор нарушен. Пока он под твоей защитой, под твоим контролем - он в безопасности от Кроноса. В противном случае…

«В противном случае вы его прикончите. Я это понял,» - Трейн кивнул. – «Я оставлю информацию, которую нашел, Сефирия. Для безопасности, если желаешь. Если что-то случится с ним…что угодно…Я использую ее.»

«Поняла.» - она поднялась на ноги. – «Тогда я ухожу.»



Свен наблюдал за Кридом, который стоял перед камином и глядел на пустую решетку таким зачарованным взглядом, точно он видел там горящий огонь. Тонкая, уже медленно исчезающая белая линия, была заметна даже на бледном горле сумасшедшего, а его темные глаза, казалось, были лишены выражения.

Если бы я думал, что через минуту получу вразумительный ответ, я бы спросил у него, что случилось, - размышлял Свен. Но пытаться не стоило. При виде Крида, вошедшего десятью минутами раньше, было ясно, что его сознание не работает на даже близком от нормального уровне. Концентрация никогда не была тем, что давалось ему легко, и что бы ни случилось с Сефирией снаружи, это забрало остатки его резервов.

Услышав, как открылась дверь, Свен повернулся, чтобы взглянуть на вошедшего Трейна. Крид тоже повернулся, темные глаза его были безразличными, когда он взглянул на того, кто однажды был его партнером, и кто теперь являлся – ко всему прочему, - его хранителем. Трейн окинул взглядом троицу ожидающих его в гостиной, криво усмехнулся и рухнул в кресло. – «Сефирия ушла домой.»

«Привести подкрепление?» - не удержавшись, спросил Свен.

«Неа. Он может остаться здесь, или в психушке. Она решила, что убивать Крида сейчас не стоит. Помимо мести, это не остановит Hoshi от бесчинств.»

«Громы, молнии и дождь,» - пробормотал Крид.

«А?» - Свен уставился на парня, а Ив произнесла. – «Макбет. Три ведьмы. Сцена в степи.» - это объясняло предложение.

«Уф, хотелось бы мне, чтобы ты нашел другой способ самовыражения,» - продолжил Свен.

«Ты предпочел бы яркие, острые, блестящие предметы?» - спросил Крид – один его глаз широко распахнутый и невинный, другой был все еще скрыт повязкой, которую ему одолжил Свен.

Трейн застонал – «Прекратите, вы оба.»

«Да, Трейн,» - прошептал Крид покорно. – «Так…что ты будешь делать со мной? Отправишь меня обратно в психбольницу?»

Было что-то, как осознал Свен, очень напряженное и испуганное в том, как Крид следил за Трейном. Что-то вроде предчувствия боли. Предчувствия раны, которую он должен был получить.

Долгое время глядя на Крида, Трейн наконец тряхнул головой.

«Нет. Я сказал, что ты остаешься здесь, и именно это имел ввиду.»

«Трейн,» - возразил Свен. – «Если не причин, почему он не может вернуться, то я не вижу и причин, почему он должен остаться.» - он взглянул на своего пожимающего плечами партнера, собираясь продолжать, но неожиданное движение со стороны Крида заставило его посмотреть на сумасшедшего.

«Оххх, блин.»

Он метнулся вперед, когда Крид попросту рухнул в сторону кофейного столика.

Трейн не мог среагировать достаточно быстро. Он стоял в противоположном от Крида углу комнаты, главным образом для того, чтобы избежать возможности, что Крид забудется и обнимет его – и он осознал свою ошибку.

Крид держался на очень тонкой грани в последние полтора дня. Эмоционально хрупкий, измученный до точки истерики - вдобавок облегчение после напряжения, вызванного тем, изменит ли Трейн свое решение – этого было слишком много для того, чтобы сумасшедший мог выдержать.

Это был самый настоящий обморок. Трейн знал это по тому, как неграциозно Крид упал. Его колени просто подломились, и он рухнул, даже не пытаясь удержаться. Зависело бы это от Крида – он потерял бы сознание со всей роскошью южной красавицы, падающей в руки своего возлюбленного. Он точно бы не падал, если бы Трейн не был в нужной позиции, чтобы подхватить его, а Свен был. Особенно, когда Свен был бы тем, кто поймал бы его.

«Он в порядке?» - спросил Трейн, поднимаясь и глядя, как Свен опустил светловолосого психа на пол.

«Нет, конечно, не в порядке. Он совершенно и безнадежно помешан.» - проворчал Свен. – «Но он не навредил себе, если ты об этом спрашиваешь.»

Он взглянул на парня, распростертого на полу и на мгновение на его лице промелькнула жалость. – «Наверное, он не выдержал большего, глупое маленькое наказание.»

Когда Свен поднял Крида на руки, сумасшедший застонал. – «Не хочу тебя. Хочу Трейна…» - его рука на миг протянулась в направлении Кота, затем была торопливо отдернута. – «Извиняюсь…извиняюсь…»

«Не имеет значения, чего ты хочешь. То, что тебе необходимо – это отдых, и побольше еды.» - буркнул Свен, опуская Крида на диван с преувеличенной нежностью. – «Мы позаботимся о том, где ты будешь спать, позже. Пока и диван сойдет.»



Трейн испытал облегчение. Сложностей и так было предостаточно. Свен и Крид почти от природы были антагонистами. Думаю, что были бы, даже если бы я не являлся яблоком раздора.

Не то, чтобы чувства, которые Свен испытывал к Трейну, походили на чувства Крида. Дело было скорей в том, что Трейн был партнером Свена, а у старшего мужчины были сильные защитные черты в характере.

К счастью, даже не пытаясь, Крид каким-то образом смог зацепить эту струнку защиты. Свен мог не любить его, мог бояться безумности Крида, но он тоже распознал в нем что-то надломленное и потерянное. Они будут воевать, подумал Трейн. Возможно, всегда будут цапаться, но Свен понял одну важную вещь. Крид попросту был слишком травмирован, чтобы справляться со всем самостоятельно. Я даже не уверен, сможет ли он когда-либо справляться. Но я все это начал. Я в это ввязался. И если хочу выпутаться, есть только один другой выход, и…Я не могу этого сделать.

Трейна несколько удивило осознание того, что – даже без его ожидания, что это произойдет – Крид создал небольшую дверцу в его сердце. Не любовь. Это никогда не будет любовь, в этом он был уверен, но какая-то странная разновидность заботы. Что означало то, что он не сможет убить Крида - разве что станет ясно, что он полностью окажется за гранью убийственного безумия.



Значит, теперь он мой. Я не подразумевал это. Я никогда этого не хотел. Но теперь он моя ответственность. Я не знаю, что случится, но тем не менее, собираюсь это пройти. Как угодно.



To be continued…



Автор: KosagiNoLegion

Переводчик: Старфайер

@настроение: уууф...дальше идет..угадайте какая? )) Правильно, 14.

---

Флэшка

Торжественно прощайте, дискеты! ))

Наконец-то я по-человечески обзавелась 256миговой флэшкой, ограбив собственного дядю, которому ее подарили, а он имел несчастье заикнуться. Все равно он ее в жизни не использует, а мне жуткая радость. ))

Так что, хи, вытряхивать из сумки дискеты нафиг! Прощайте торжественно!

@настроение: пурр, черненькое чудо!..

---

Home desu ^_^

А я, между прочим, приехала. *неряшливо скидывая на пол сумки, из которых вываливаются разрозненные листочки и довольно осматривает немножко запылившиеся Залы, с которыми дней десять назад попрощалась*

Вроде бы все цело, хм. )

И я цела, несколько загорела, безумно устала от отдыха, и харэ бездельничать, в голове роятся идеи и планы, оh, yeah!!!

*раскрывая обьятия*

Привеееет снова, родные и любимые!!!

Home desu! ^_ ^

@настроение: yeah!!! дома!!!

---

Отъездное

Значит так, с этого момента когда появлюсь в Сети - данных нет. ) Очень хотелось бы, но...*многозначительное "хм"*

На счету тринадцатая глава. Ах, число Трейна!

Вопрос - как перевести "imprinted to smbd"? Застряла и озадачилась. В оригинале Крид к Трейну.



Еще получила вчера от товарища Мунлайта его пальму во временное пользование. Хоть не скучно будет на пляже. Главное теперь не забыть заряжать и не дай Эру не посеять. ))) Аригато ему за это. )



В общем, извините за сумбурность - счастливо, родные мои. )

Я вас люблю.



Талла, спешл фо ю, давно обещанный джентельмен.

@настроение: родные вы мои...

---

The Fall and Rise of Creed Diskence, глава 12

Вот, товарищи, страничная интермецца вам. Намылили дурным Номерам шею, ага. ) Следующая часть будет разве что немножко поменьше и полегче предыдущей. Но там трепу много, а не драки, так что - справимся.

Ничего не приписываю, ибо интермецца.



The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 12. Интермеццо. Кронос.

читать

22 августа, 2003



«Полагаю, вы планируете объяснить это?» - Сефирия оценивающе взирала на двоих своевольных Номеров. Из всех ее подчиненных Бальдер и Кранц были самыми непокорными, их труднее всех было контролировать.

Их обучение – с детства – под наблюдением Второго Старейшины, сделало их как самоуверенными, так и склонными к насилию по велению долга и без него. Сефирия использовала их только тогда, когда ей необходимо было нечто запоминающееся, или если сопутствующие разрушения могли быть сведены к минимуму.

К несчастью, оба они восприняли поражение в уничтожении Крида Дискенса, и Hoshi в прошлом году, как личное оскорбление. С того времени они только и высматривали еще один случай, и найдя его, по своей воле отправились разбираться. Они заплатили за свое легкомыслие только своей честью, за что, вообще-то, должны были быть безмерно благодарны, но по их выражению Сефирия поняла, что их отношение осталось таким же.

«Он враг Кроноса,» - спокойно произнес Бальдер, когда Кранц сжал губы, чтобы не добавить того, что ему хотелось. – «Это наш долг – уничтожить его.»

«Вашим долгом также является служить интересам Кроноса.» - заметила Сефирия. Она взглянула на принесенный ей Белзом отчет. – «Вы рискнули оглаской весьма неприятного рода на территории, которая еще не находится под нашим контролем. В области, которая все еще хранит независимость несмотря на наши усилия убедить их присоединиться к нам. Вы хоть понимаете, что скорее всего испортили годы переговоров и дипломатии. Правительство этой области весьма недовольно тем, что одна из наиболее уважаемых лечебниц подверглась нападению, и тем, что при этом погибли невинные.

«ОНИ СКРЫВАЛИ КРИДА ДИСКЕНСА!» - яростно заорал Кранц.

«Дело в том, что я была осведомлена об этом, и находилась в середине переговоров. Вашими усилиями рухнули все надежды на его поимку.»

Голос Сефирии был спокойным, несмотря на крики Кранца, но он рубил воздух, словно нож. – «Белз сказал мне, что его спас Черный Кот. Я не знаю, как во все это ввязался Трейн Хартнет, но я знаю одно. Все, в чем он так или иначе замешан, становится совершенно невозможно предсказать, не то, что как-либо контролировать.»

Бальдер пробормотал что-то нелестное о Трейне Хартнете, но Сефирия проигнорировала это. – «Откровенно говоря,» - продолжила она, - «Из того, что мне рассказали, вам еще повезло остаться в живых. Я не знаю, что творится в голове Крида Дискенса, но…»

«Голова Крида Дискенса наша,» - пробурчал Кранц. – «Я засуну ее в туалет. А потом покажу ему смерть в тысяче ее разновидностей, пусть только до него доберусь.»

«Нет, если я доберусь первым.» - возразил Кранц. – «Я…»

«Ни один из вас до него не доберется. Сейчас вы ограничены пребыванием в штабе. И если вы еще хоть раз – один-единственный раз – выберетесь куда-нибудь по своей воле, чтобы поймать хотя бы мышь, я вас подвешу за ноги, и зарою ваши головы в землю. А теперь убирайтесь отсюда, пока я не вышла из себя.»

Когда двое Номеров покинули ее кабинет, Сефирия откинулась на спинку кресла и вздохнула. Что мне сейчас делать? И что задумал ты, Трейн?



To Be Continued...

Автор: KosagiNoLegion

Переводчик:Старфайер

@настроение: уезжать порааа...

---

The Fall and Rise of Creed Diskence, Глава 11

*посмеиваясь*

А вы уже намылились ожидать две недели, пока вам будет новая глава? Не дождетесь. Сделаю сюрприз - РозенКранца с БальдерШтерном я таки укопала. Вернее, не я, но я перевела. Так что - finally, I did it!

Значит, Глава 11, убойная.

зацепки

*хватаясь за голову* И не спрашивайте! Сквозь эту главу я прогрызалась зубами, пыхтя и строча ручкой в тетрадке, а после в скором темпе перепечатывая на компьютере. Прогрызться-то я прогрызлась, но Талла, тапков у тебя не хватит, прийдется бегать в магазин за новыми. Тем не менее, все-таки глава готова, и за одно это меня можно поздравить, угу..*устало вздыхая*.

Из упомненных на данный момент зацепок - "две четверти, шесть восьмых", ибо подсказаны товарисчем Мунлайтом. В оригинале - рифмуются. Это Крид опять порезвился. О лицеобнималках речь не идет. Вообще, окончательно главку Косаги не запорола, но дров там наломала немало, ой немало...

другое

Мы с товарищем Мунлайтом, как упоминалось, переводили эту главу параллельно. По скорости я его дважды обогнала, ибо переписывала это дело дважды соответственно, насчет качества не знаю, поскольку он выложит свою разве что завтра. Тогда и ссылку дам. Сравните.)

просьбы

Читающим - продраться сквозь эту немыслимую главу и написать мне пару комментариев. Хотите тапки кинуть? Милости просим. Веником не бить. ))



The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 11. Розен’Кранц’ и ‘Бальдер’Штерн…мертвы?

читать

21 августа, 2003



Первым предупреждением Криду о том, что дела идут неправильно, был крик. Конечно, психбольнице крики были обычным явлением, но в этом было что-то, что отличало его от воплей сумасшедших. Крид не мог бы сказать точно, в чем была разница, но ее было достаточно, чтобы он отложил в сторону книгу и выглянул из комнаты. В коридоре было тихо, особенно так близко к обеду, и Крид склонил голову, прислушиваясь – он услышал звук удара металла о металл. Мужской голос произнес что-то грубым и злым тоном, но он не мог различить слова.

Кафетерий?

Крид медленно прокрался босиком по коридору, затем по лестнице на нижний этаж. Когда он сделал это, звуки стали четче – это были звуки борьбы. Женский голос в ужасе выдохнул. – «Пожалуйста…Остановитесь…»

Криду не нужно было слышать другой голос, чтобы догадаться, кто был целью. Кто-то обнаружил, что он здесь.

«Предоставлять укрытие нашим врагам – означает подписывать себе смертный приговор,» - произнес голос. – «Теперь, где Дискенс?»

Говорящий был одним из Номеров Кроноса. Кранц, который обычно работал с Бальдером, как вспомнил Крид. Было ясно, что его местонахождение обнаружено, и эти двое были здесь, чтобы забрать его или убить.

Они убивают персонал .Они убьют здесь всех, - осознал Крид, хмурясь. Адреналин и взаимодействующие с ним эндорфины нахлынули на него, когда он осознал опасность, позволяя проводящим путям соединиться, в чем он обычно терпел жалкое поражение. Позволяя ему мыслить ясно на короткое время. Он дрожал, пульс ускорился, и он пытался держать себя под контролем.

Несколько долгих секунд Крид обдумывал свои возможности. Он мог бежать, но они наверняка бы последовали за ним. Он мог остаться и сражаться здесь, но возникала другая проблема. Та, которая бы ничего не означала, если бы не одно. Он не беспокоился о сопутствующих разрушениях, но об этом беспокоился Трейн. Он хотел бы, чтобы пострадало как можно меньше людей.

Со вздохом, Крид понял ,что у него лишь один выбор. Он вошел в дверь как раз вовремя, чтобы увидеть, как одну из медсестер швырнули на стену – глаза ее были расширены от шока, кровь пропитывала ее пастельных цветов униформу. - «Беги!» - выдохнула она, увидев его. Крида глубоко изумило то, что его жизнь имела для нее значение, и он в удивлении уставился на нее.

Двое мужчин повернулись к Криду, оба немного выше, чем он сам. Один мужчина был темноволосым, с козлиной бородкой и жестокой ухмылкой. В руке он держал металлический шар, который, как Крид знал, можно было бросать и притягивать обратно, создавая разрушительный эффект. Бальдер. Кранц, другой мужчина, был даже немного выше и шире в плечах ,чем его партнер, его светлые волосы частично были скрыты шлемом, который закрывал верхнюю часть его головы. Оба были одеты в строгие темные деловые костюмы, которые делали их текущее поведение ужасно несоответствующим.

«Крид Дискенс,» - прохладно произнес Бальдер. – «Мы пришли передать тебе приглашение.»

«Благодарю,» - Крид имитировал тон Бальдера, стряхнув изумление и заставив себя думать. – «Но спасибо, нет. Я намеревался этими днями остаться дома.»

«Это не было предложением,» - прорычал Кранц. – «Пожалуйста, скажи мне, что будешь драться. Первый Номер хочет получить тебя живым, если возможно, но мне страшно хочется принести ей тебя кусочками.»

Крид долгое время смотрел на Кранца. Потом сладко улыбнулся. – «Хорошо,» - согласился он. – «Вы когда-либо танцевали с дьяволом в бледном лунном свете?»

Он взглянул через окно на дневное небо. – «Упс. Кажется, я рановато.» Он повернулся и помчался вперед, слыша, как двое бросились в погоню.



---

Бальдер двинулся первым, реагируя на попытку их цели сбежать броском своего шара в тонкую фигуру. Недостаточно быстро – Крид всегда был шустрым – оружие врезалось в стену рядом с дверным проемом.

Выдернув оружие и бросаясь за своей целью, Бальдер снова озадачился тем, что парень здесь делает. В этом месте не было никаких следов штаб-квартиры Hoshi No Shito. Но все же – вот он, маленький ублюдок, одетый в униформу обитателя этой больницы и ведущий себя так, словно он живет здесь. Иной мог бы подумать, что он действительно был пациентом. Бог знает, что он должен им быть.

«Куда?» - спросил Кранц, когда двое мужчин остановились на улице. Позднее, послеобеднее солнце светило сквозь плотные тучи, которые нес ветер, на ухоженный сад. Одна дорожка вела в засаженную лесом область, другая – по направлению к большому пруду. Вокруг них поднимался сильный ветер, начиналась буря, что только усложняло обстоятельства.

«У нас нет выбора. Мы не можем дать ему шанс сбежать, а маленькая сволочь не оставила следов. Мы разделимся. Тот, кто найдет его первым, позовет другого. Не сражайся с ним, разве что если это необходимо.» - Бальдер нахмурился, глядя на сад. – «Ты пойдешь туда, а я в лес.»

Кранц в их команде был вторым, а Бальдер скорее ожидал, что Крид направится на территорию, более неподходящую для битвы.

«Хорошо.»



---

Крид осторожно двигался между деревьев, прислушиваясь к погоне. Между толстыми ветвями пробивался свет, и он подавил смешок, наблюдая за его мерцанием.Я не могу расфокусироваться сейчас. Он не мог позволить им выиграть. Его собственная жизнь не так уж много для него значила, но он знал, что они вернутся за людьми в психбольнице, когда прикончат его. Трейн бы этого не хотел. Не с его мягкостью и добротой.

Раньше Крид презирал доброту, но сейчас, когда она была направлена на него, он не мог недооценивать ее силу. Лицо медсестры, когда она увидела его, выражение страха за него, доброе отношение остальных к тому, кто, как они знали, был маньяком-убийцей – все эти факты объединились в чувство, которое он никогда раньше не испытывал.Я не позволю их убить. НЕ ПОЗВОЛЮ!

Но все же ситуация была отчаянной. За ним охотились и Бальдер и Кранц. Он был полностью уверен, что они разделились. Он решил придерживаться дорожек, чтобы избежать оставлять следы, зная, что мужчины не могут позволить себе его упустить. Два Номера Кроноса – при его текущем уровне силы – скорее всего, были ему не по зубам. По одному, думал он, с ними можно было справиться, пока одним или двумя из них не являлись Сефирия или Белз. Так что следующий вопрос – что мне делать?



По мере того, как дорожка углублялась в лес, свет начал меркнуть, поднимающаяся буря ослабляла его яркость.

Крид глубоко вздохнул и повернулся, выжидая.



---

Бальдер резко остановился, удивленно обнаружив свою добычу стоящей между деревьев. Черт. Я плохо рассчитал? У него есть помощник?

Не было слышно ни одного звука, кроме усиливающегося ветра. Становилось темнее, не только из-за густых ветвей, но и из-за туч, быстро накатывающих со стороны океана. Грохот грома пробрал его до костей.



Некоторое время они оба стояли безмолвно. Бальдер пытался прислушаться – нет ли другого атакующего, для чего ему пришлось рассеять свое внимание. «КРАНЦ!» - заорал он, и понял, что вой ветра мог сделать невозможным для его напарника услышать его. Ладно. Без паники . Кранц быстро поймет, что идет в неправильном направлении, и вернется обратно.

Проблема была в том, что даже если носящий шлем Четвертый Номер направился бы к лесу, ему еще надо было сообразить, какой из многих запутанных путей выбрали Крид и Бальдер.

Почему Крид не нападает? – размышлял Бальдер. Тонкая фигура просто стояла, наблюдая за ним, руки по его бокам…

РУКИ?! Черт! Я думал, Дженос отрубил ему руку!

Он уже трясся, нервничая и из-за молчания Крида, и из-за этой странности. Они, наверное, нашли способ ее присоединить, - уверял он себя. Или это протез…Чертовски хороший, если да. Но все же, он неподвижен.Вспышка молнии осветила небо, и стоящего в расслабленной позе противника Бальдера, показывая сумасшедшую ухмылочку на его губах. Короткие светлые волосы вокруг тонкого лица трепал ветер, и они обрамляли безумные черты.

Еще одно короткое мгновение Крид смотрел на Бальдера, затем шагнул вперед, двинув правой рукой так, словно поднимал меч, хотя то, что сжимала рука, казалось просто воздухом. Левая рука осталась сбоку, усиливая веру Бальдера в том, что она была фальшивой, или же просто бесполезной.

Бальдер начал раскручивать свой шар с цепью вокруг, ускоряя его ракетами, и вертя на предельной скорости. Даже если этот чертов Воображаемый Клинок был направлен в него, он был недостаточно крепок, чтобы рубить орихалк, несмотря на то, что отчет Дженоса предупреждал, что он может по крайней мере поцарапать металл.

Разрушительный шар крушил ветки и стволы деревьев, когда Бальдер все шире и шире раскручивал его, выписывая круги и восьмерки и защищая себя. Он намеревался создать кольцо разрушения, которое не только уничтожало бы все, к чем прикасалось, но и помогало бы создать чистое место вокруг него, где он мог бы быть уверен, что его оружие не застрянет. Мощь ракет в общем-то делала такие случайности невозможными, но лес здесь был густым и опасно переплетенным даже для него. Крид вынужден был танцевать между своими попытками, уворачиваясь от разрушительно шара и падающих деревьев.



Неожиданно Крид взмахнул рукой, и Бальдер почувствовал, что его цепь налетела на что-то и остановилась. Вытаращившись, он понял, что нечто, напоминающее помесь меча и акулы обвилось вокруг цепи, запутав ее.

«Ненавижу, когда мой шварц запутывается в чьем-то другом!» - крикнул ему Крид. – «А ты нет?» - он бежал к Бальдеру, дернув правой рукой назад, когда его Воображаемый Клинок каким-то образом обмотался вокруг цепи Бальдера.

О чем этот больной маленький ублюдок говорит? – успел подумать Бальдер, прежде чем ему пришлось увернуться от длинного, тонкого кинжала, который возник в левой руке Крида. Черт. Она настоящая. ЧЕРТ!

Он двигался недостаточно быстро. Бальдер попросту не ожидал, что созданный Тао меч Крида сможет так свернуться в то, что практически казалось комком. Особенно он не мог поверить в то, что левая рука его была способна еще на что-то, кроме как висеть беспомощно у его бока. Я труп… - понял он, отступая назад от стремительно опускающегося клинка.



Только чтобы он остановился в паре дюймов от его горла.



---

Трейн…О, Господи. Трейн не хотел бы, чтобы я его убил.

Крид вздрогнул и остановился, когда клинок, созданный им из своих наномашин исчез, зная, что это скорее всего означает его смерть. Впрочем, жизнь ничего бы для него не значила, если бы он все испортил и разозлил Трейна настолько, что тот отмыл бы от Крида руки. Будет больно.

У него едва было время подумать об этом, и отпрыгнуть назад прежде чем Бальдер ударил его кулаком в живот. Но удар все же слегка выбил из него воздух, и он споткнулся, падая на спину, неспособный дольше управлять Воображаемым Клинком.

Удар за ударом посыпались на Крида – разрушительный шар Восьмого Номера намеренно избегал попадания в жизненно важные точки. Один удар раздробил его левую берцовую кость, другой пришелся по лицу, ломая кости и наполовину ослепив его, когда глаз взорвался болью. Остальные удары ломали ребра и повреждали мышцы. Крид ощущал, как его наномашины начали работать, блокируя боль и восстанавливая повреждения. Слишком медленно. Они с этим не справятся.

Крид откатился в кусты, заставляя себя подняться на ноги и попытался углубиться в лес, выплевывая на бегу зубы, и ощущая во рту вкус собственной крови и горчащего страха.

«ТЫ НЕ СБЕЖИШЬ, МАЛЕНЬКИЙ УБЛЮДОК!» - заорал Бальдер, перекрывая вой ветра, и Крид криво ухмыльнулся сам себе. Он не собирался убегать, но ему нужно было мгновение передышки, мгновение, чтобы обдумать свои следующие действия.



Я все еще не могу убежать. Не могу даже позволить им схватить меня. Я сделаю это, и они просто вернутся назад и убьют всех в больнице. Я не могу и убить их, значит, должен обезвредить. Вопрос был в том, как?



Крид прислушался к звуку падающих деревьев и нахмурился.

После всего, что я здесь сделал, он все разрушает. И это не слишком большое преимущество, Крид. Сфокусируйся. Ты должен сфокусироваться.

Преимущества. Самое большое преимущество было в том, чтобы выжить и добраться до больницы, связаться с Трейном и объяснить его любимому, что случилось. Доктор Джонс вызовет его. Пожалуйста, пусть доктор Джонс вызовет его…

Но столь израненный, каким он был, он чувствовал, что не может допустить промедления. Дом, который Свен недавно приобрел, чтобы обеспечить надежную базу команде, находился слишком далеко от психбольницы. Его тело практически хотело отключиться, и если он позволит ему это – то он мертв. Отлично. Я не могу задержать их до прихода Трейна. Я должен справиться с ними сам, и мне нужно обезвредить их, не убивая. Что бы сделал Трейн? Что бы он хотел, чтобы сделал я?

Проблема была в том, впрочем, что Трейн сделал бы что-то из ряда вон выходящее и неожиданное, и не было возможности предсказать, что именно. Был ли это практически сверхъестественный талант к планированию, или удачливость, которой обладал Трейн – не имело значения. Это было не то, на что Крид был способен в этом состоянии. Его мозг едва мог фокусироваться на схватке. Я отвык. Это было бы не так уж и плохо, если не тот факт, что мне прямо сейчас необходим мой мозг. ПОЖАЛУЙСТА!

Звук очередного рухнувшего дерева заставил Крида поморщиться. Разрушительный шар Бальдера был большой проблемой. Если бы он только мог разоружить Восьмого, у него появился бы шанс подобраться к нему поближе.



Неожиданно он улыбнулся – идея медленно вырисовывалась.



---

Бальдер прыгнул на поваленное дерево, вглядываясь сквозь дождь и просматривая темноту в поисках своей добычи, только для того, чтобы замереть, когда он увидел Крида, прислонившегося к дереву, тяжело дышащего, спиной к нему. Он остановился, затем двинулся вперед с большей осторожностью. Маленький ублюдок мог притворяться, но Бальдер знал, как много ударов получил Крид, и был полностью уверен, что его враг был слишком серьезно ранен, чтобы делать что-либо. Он снова приготовился швырнуть свой разрушительный шар.



Когда ракеты заработали и шар полетел вперед, Крид все же сдвинулся с места. Не вперед, не в стороны, не назад, а вверх. Он подпрыгнул, хватаясь за ветку над ним, насчет которой Бальдер мог поклясться, что она была слишком высоко для него, и подбросил себя в воздух. Почти инстинктивно Бальдер повторил его движение, используя систему управления разрушительным шаром, чтобы послать его вслед за Кридом.

Кружась вокруг ветки, Крид на мгновение застыл на вершине своей петли, крепко сжав руки. Затем, когда он продолжил свое движение, разрушительный шар последовал за ним, когда Бальдер начал управлять вращением. Эта ветка не может быть достаточно крепкой. Даже если я не попаду сейчас, - подумал Бальдер, - я смогу отступить и попробовать снова. Таким способом он выкорчевывал фонарные столбы.

Близко преследуемый разрушительным шаром, Крид упал на землю, когда тот обвился вокруг ветки, неспособный и дальше сопротивляться законам физики. Бальдер прорычал проклятие, собираясь высвободить свое оружие.



Пока он это делал, Крид повернулся и взмахнул рукой, держащей меч.



---

Крид глубоко вздохнул и выпрямился, глядя на Бальдера, уставившегося на него с ошеломленным выражением, которое – очень быстро – превратилось в наглое и самодовольное.

«Умная попытка. Но ты промазал, дурень!»

Когда агент Кроноса дернул свое оружие, таща его к себе, Крид криво ухмыльнулся. Дерево, в котором запутался разрушительны шар Бальдера, клонилось – очень медленно – в сторону его врага. Прежде чем Бальдер смог хотя бы осознать свою ошибку, дерево наклонилось уже слишком сильно, и ему ничего не осталось, кроме как отскочить назад, оставив свой шар запутавшимся и застрявшим под ним.

«Нужно ли мне комментировать, что я в тебя не целился?» - спросил Крид, хихикая. В последнее время его любви к театральности редко предоставлялась возможность проявиться, к тому же он испытывал громадное облегчение от того, что план сработал. Небеса наконец-то определенно помогают мне. Может быть, я смогу убедить их заставить Трейна полюбить меня? Нет? Не думаю.

Оскал раздвинул губы Бальдера, когда Восьмой Номер прыгнул на дерево. – «Ты все равно труп, Крид!» - заорал он, перекрывая вой ветра. – «Когда я тебя достану…»

«Ты меня не достанешь,» - ответил Крид, просчитав движение мужчины, и поднимая левую руку, когда Бальдер был на расстоянии ярда от него. Его предплечье вытянулось, позволяя ему преодолеть это расстояние, и его левая рука приняла форму, которую он однажды видел в фильме. – «Лицеобнималка достала тебя!»

Пальцы его превратились в костлявые лапы насекомого, которые обвились вокруг головы Бальдера, ладонь прижалась к его лицу. Затем он изменил ее форму, используя форму лица Бальдера как пример – часть субстанции прижалась к ноздрям другого мужчины, в то время как остальная проникла в его рот, блокируя воздушные пути действенным методом проскальзывания внутрь и полного их заполнения. – «Гадость,» - пробормотал он. – «Такая неописуемая гадость. Ты хоть чистишь иногда эту бородку? Такое впечатление, что у тебя там фунт жевательной резинки застрял. А волосы…Ты используешь слишком много этой жирной гадости!»

Он знал, что болтает от облегчения.



Бальдер издал приглушенный звук ,пытаясь вырваться, пытаясь сломать руку Крида, но вещество, сформированное наномашинами, невозможно было повредить. Секунды тикали, пока Восьмой Номер бесполезно вырывался, барахтался, дергался и кусался. Крид игнорировал его попытки, фокусируя свои мысли на том, чтобы держать свою руку в правильных форме и положении, ожидая, пока мужчина отключится.

Даже когда Бальдер наконец обмяк, Крид продлил процесс еще на добрые полминуты, чтобы убедиться, что его жертва не притворяется. Затем он уронил мужчину и вздохнул – рука его вернулась в свою обычную форму.

«Две четверти, шесть восьмых, и кого мы ценим?» - пробормотал он. – «Явно не тебя.»



Стряхивая противную гадость с руки он поспешил выпутать цепь разрушительного шара из дерева, используя Воображаемый Клинок, чтобы отрезать ветки. У него были особенные намерения начет этой штуки.



---

---

Кранц сделал несколько глубоких вдохов. Естественно, тем, кто найдет этого поганца первым, будет Бальдер.

Он пробормотал себе под нос несколько проклятий, поворачивая к дороге, ведущей в лес – только некоторые из этих проклятий предназначались непосредственно их цели. Большая часть его раздражения на данный момент была вызвана тем фактом, что – выбрав открытый путь – он бы целиком и полностью вымок из-за бури, которая бушевала над головой.



Если бы я был суеверен, я бы подумал, что элементы восстали против нас, покровительствуя Криду.

Миновав место в лесу, которое определенно было тем местом, где Бальдер обнаружил Крида – если все эти поваленные деревья были каким-либо призраком – Кранц последовал по следах разрушений, пока не остановился, ощутив фигуру, сидящую на поваленном бревне. Крид.

На мгновение замерев, Кранц оценил того. То, что он сражался с Бальдером, было очевидно. Остальные его чувства ясно это ему подтверждали. Запах крови в воздухе, частое, прерывистое дыхание. Процессоры в его шлеме определили позицию парня, и вся поза Крида свидетельствовала о том, что он совершенно обессилен. Но несмотря на это, Кранц мог сказать, что он поджидал его приближения.

«Грызи, грызи, мышонок.» - пробормотал Крид, этим своим сумасшедшим голоском. – «Хорошо с твоей стороны, что ты зашел, Кранц.» - он хихикнул, словно бы его что-то ужасно забавляло.

«Где Бальдер?» - Кранц не был очень уверен в том, зачем спрашивает. В конце концов, Бальдер вряд ли спокойно шатался бы поблизости в то время, как Крид все еще был на воле.

Крид рассмеялся странным, детским смехом, который Кранцу весьма не нравился. – «Бальдер? Ох, полагаю, можно сказать, что он на данный момент связан.» - он снова засмеялся. – «Плохой Крид. Очень плохой. Ты не должен разговаривать как Джеймс Бонд в середине чего-то столь важного!»

Он поднялся на ноги. – «Не думай о Бальдере, Кранц. Кажется, ты следующий в моей танцевальной карточке. Потанцуем?»



---

Клинок Кранца блеснул серебром, когда очередная вспышка молнии рассекла небо, и Крид увернулся как можно быстрее. Недостаточно, впрочем, быстро, так как край лезвия скользнул через его грудь и живот, оставляя кровавый след.

Уворачиваясь и виляя, медленно отступая назад, Крид хихикал. – «Первая кровь за тобой, по-видимому.»

Он получил очередной порез через правую руку, третий – вдоль щеки, прежде чем ему удалось добраться до дорожки и броситься бежать – или, вернее, хромать, игнорируя боль в сломанной ноге без особых усилий. Он был более слабым бойцом, чем раньше, когда тренинг, полученный в Кроносе, позволял ему находиться сфокусированным, но одна вещь осталась той же. Боль можно игнорировать, если это необходимо. Игнорировать, или даже приветствовать.

Где-то впереди него кто-то зло орал. Бальдер, наверное, наконец очухался и обнаружил себя в ловушке. Крид игнорировал и это, фокусируясь на том, чтобы заставить свое тело добраться до ямы. Хорошо, что я ее еще не зарыл.

Кранц представил бы собой еще большую проблему, если бы Криду не удалось его поймать.

Несколько раз Номер Кроноса догонял Крида, заставляя его защищаться. Было нелегко – сражаться, когда он пытался не убить – но так должно было быть сделано. Он истекал кровью к тому времени, как добрался до края утеса. Порез через живот был хуже всех остальных, едва удерживаемый наномашинами, и он мог ощущать, как его живот пытается разорваться. Я за это порядком расплачусь позже. Ключевое слово здесь – позже.

«Тебе некуда идти, Крид,» - прорычал Кранц.

«ОСТОРОЖНО, КРАНЦ! БЕРЕГИСЬ ЕГО ЛЕВОЙ РУКИ!»

Голос принадлежал Бальдеру, и это заставило Четвертого Номера резко застыть и поднять голову вверх. Под шлемом невозможно было полностью разглядеть выражение лица мужчины, но челюсть у Кранца отвалилась, когда он «уставился» вверх на дерево, где Крид подвесил более крупного мужчину. Бальдер барахтался под орихалковой цепью, обвитой вокруг него и верхних веток.

«Видишь? Я же говорил тебе, что он связан.» - сообщил Крид самым сладким голосом, на который он был способен. Когда Кранц бросился на него, он поднял левую руку, позволяя веществу поддаться клинку. Затем, когда Кранц потерял равновесие, он снова изменил форму руки, превращая ее в длинное щупальце, которое схватило руку его врага. – «Крид спускается в Я-А-а-а-МУ!» - радостно заорал он, когда они свалились в дыру позади него.



---

Кранц обнаружил себя падающим головой вперед в яму, его рука с мечом была каким-то образом схвачена чем-то, что больше всего напоминало хобот слона или щупальце осьминога. Озадаченный, с блокированным оружием, он пытался вырваться, даже соскальзывая вперед. Впереди него Крид скользил чуть быстрее, заходясь сумасшедшим смехом, пока они падали.



Неожиданно они остановились. Крид оказался в паре дюймов перед ним. Сквозь инфракрасные процессоры он мог видеть яркую, счастливую улыбку на лице того, и содрогнулся. Дженос говорил, что парень сражался как лунатик, но теперь он видел, насколько тот был прав. Ему место в этой психушке, - подумал Кранц, дергая рукой.

Теперь, когда скольжение остановилось, он мог с уверенностью сказать, что то, что держало его, действительно было похоже на щупальце, но фактически являлось Кридовой левой рукой, измененной каким-то непонятным образом, чтобы поймать его.



Кранц прорычал проклятие. – «Отпусти меня, ты, ублюдок!»

Хихикая, Крид кивнул. – «О, конечно. Мне все равно нужна эта рука.» - он освободил руку Кранца, возвращая своей собственной более нормальную форму. – «Пока-пока.»

Неожиданно он шагнул назад, ускользая от Кранца и исчез с поля его зрения.

Со злостью, Кранц позволил себе соскользнуть вперед. Собственно говоря, ему было бы трудновато избежать этого, поскольку крутость прохода делала движение назад невозможным.

Сообразив, что Крид вряд ли направился туда, где было бы небезопасно, он не слишком-то тормозил в своем движении вперед, как мог бы это делать. Мгновением позже он обнаружил себя повисшим над высоким обрывом, руками и ногами пытаясь удержаться, чтобы не сдвинуться на дюйм ниже. Упершись ногами в стороны дыры, он каким-то образом смог подтянуться повыше, пока не оказался в более-менее безопасном положении. Какого черта?

Слепота никогда еще не казалась таким благом. Шума прибоя далеко внизу было достаточно, чтобы сказать, какая судьба была ему уготована.

«Энтузиастично, Кранц.» - выдохнул Крид откуда-то сверху, очевидно, сидящий на выступе где-то в пяти футах над ним. Кранц не мог понять, как он туда забрался, но понял то, что для подобных рассуждений время было неподходящее.

«Нельзя прыгать не глядя, куда. Упс. Извини. Забыл, что ты видеть не можешь!»

«Ты…ублюдок…» - Кранц не был уверен, больше ли его злила ситуация, в которой он оказался, или то, что Крид насмехался над ним.

«Нет. Я правда думаю, что мамочка и папочка были в браке.» - возразил Крид. – «Хотя я могу и ошибаться. Моя память – больше не та штука, которой я могу доверять.»

Он помахал правой рукой, в знак пожатия плечами. – «Извини, что просто оставляю тебя висеть…Ох, опять плохо. Мне действительно следует прекратить смотреть эти фильмы.» добавил он. – «007 т-а-ак плохо влияет на навыки общения.»

Кранц чертыхнулся, желая достать Крида, но понял, что не смеет двинуться вперед. Инфракрасные процессоры показывали ему очень немногое, но у него было чувство, что Крид поднял правую руку высоко над собой. Что-то громадное и напоминающее акулу появилось из кулака Крида, поднимаясь и падая, чтобы ударить в точку на стороне обрыва сверху над ним. Послышался грохочущий звук, и неожиданно Кранц понял, что сделал Крид. Он обрушил проход.

Упираясь в стороны дыры, уверенный в том, что упадет, когда на него посыпалась грязь, Кранц был ошеломлен, когда его надежно удержала сильная рука.

Крид вытянул свою руку до немыслимой длины, чтобы не дать Кранцу свалиться вниз. – «Держись крепче. Я абсолютно уверен в том, что этот полет не является частью тренировочной программы Кроноса. Здесь ужасно долго падать, а эти скалы внизу оставят по себе неплохое впечатление.» - он снова маниакально захихикал. – «Ууупс. Я снова сделал это, так?»

Ответ Кранца был непечатным. Из дыры вокруг него осыпалась грязь, и Крид оскалился. – «Этого недостаточно, чтобы ты упал,» - произнес он этим своим раздражающе сладким тоном – «Но в скором времени отсюда ты тоже не выберешься.»

Когда Кранц продолжил свои проклятия, Крид начал выбираться вверх по утесу.



Только одно приносило удовольствие Номеру Кроноса, когда он лежал, засыпанный грязью. Крид мог сбежать, он был ужасно изранен. Если ему удастся уйти далеко, я съем свой шлем.



---

Бальдер зло зарычал, когда тонкая, светлая фигура выбралась по стороне утеса и рухнула наверху бесформенной кучей.

Как у него получилось? И что это с его рукой? Мы знали о Воображаемом Клинке. Мы знали, что он тренировался в Кроносе, и был за шаг от того, чтобы стать Номером. Но эта рука…Что-то новенькое.

Он забарахтался, только чтобы остановиться, когда понял, что в результате он упадет вниз. Падение с такой высоты не убило бы его, но связанный таким образом, он наверняка бы серьезно поранился.

Глядя на израненного парня внизу, освещенного ослепительной вспышкой молнии над ними, Бальдер орал проклятия своему врагу. Кронос должен был вскоре появиться, и – без кого-либо, кто помог бы ем, - Крид будет совершенно беспомощен.

Было очевидно, что он выбился из сил. Этот дурак слишком много времени потратил на игру, - кисло подумал Бальдер. – Он должен был убить меня и Кранца, когда у него была возможность.

Ему и в голову не пришло, что его враг не собирался убивать.



---

Борьба с тем, чтобы выбраться наверх по обрыву совершенно измотала Крида. Только инстинкт, требующий найти укрытие, заставил его снова подняться и вслепую, спотыкаясь, пробираться сквозь кусты. Над ним голос орал яростные проклятия, но он игнорировал его с той же легкостью, что и дождь, льющийся на него.

Попытка пройти, спотыкаясь, несколько ярдов, исчерпала остатки его сил. Крид окончательно рухнул на землю среди кустов. Он мог чувствовать, как наномашины взялись за дело, отключая его и заставляя лежать неподвижно. Теперь, когда битва закончилась, он мог позволить им заняться своей работой. Это не имеет значения, если Трейн не доберется сюда перед Кроносом.

Эта мысль едва что-либо для него означала, и он позволил ей ускользнуть.



Единственной, действительно важной вещью было то, что он должен выжить, пока Трейн не найдет его.

Пожалуйста…Только это последнее…Пусть я увижу его…прежде чем…

Эта мысль тоже ускользнула вместе с болью, оставляя его погружаться в ничто. Трейн…



---

---

Трейн шел по кровавому следу – черным в свете его фонарика – все меньше сомневаясь в том, чей он. Если бы Крид вернулся после битвы, он знал бы, что Бальдер и Кранц, скорее всего, мертвы. Но поскольку никто не возвращался, уверенность в том, что Крид был побежден, была практически полной. Не то, чтобы я ожидал чего-то иного.

Перебираясь через поваленные чем-то круглым и очень мощным деревья, Трейн узнал работу Бальдера. Кранц был скорее мастером клинка, и если кровь принадлежала Криду, то носящий шлем Номер, скорее всего, был причиной следов, по которым сейчас шел Трейн. Тем не менее, он был совершенно уверен в одном.

Крид мог проиграть, но вряд ли Бальдер и Кранц оставили поле боя полностью невредимыми. Даже сейчас, после года, который Крид провел в психбольнице, с беловолосым сумасшедшим было трудно справиться.

Учитывая то, что они натворили в больнице, я не уверен в том, что буду сожалеть, если он убил их.

Трейн быстро отбросил эту мысль. Он сожалел бы, потому что это означало, что Крид не в состоянии сдержать свое обещание.

Для большинства людей это не было столь катастрофическим, кого-то же вроде Крида было бы практически невозможно вернуть обратно.

Он был рад тому, что только двое людей погибло, а полиция и правительственные агенты охраняли психбольницу. У Кроноса не было власти над правительством этой страны, и дальнейшее вмешательство не было бы одобрено.

Хотя все будет сложнее, если Крид жив.

Наконец Трейн остановился на вершине обрыва, с которого открывался вид на океан. Все еще не было ни одного следа кого-либо из трех сражающихся, и он подошел ближе к краю, чтобы взглянуть вниз. Затем он начал смеяться, испытывая нахлынувшее облегчение.

«Это НЕ смешно, ты, маленькая сволочь,» - прорычал Кранц. – «Помоги мне выбраться отсюда.»

Каким-то образом Крид ухитрился наполовину закопать Кранца в стороне обрыва, да так, что тот не мог выбраться, не свалившись при этом вниз на скалы. Пока носящий шлем Номер Кроноса не дергался, он был в безопасности. Кажется, Крид все же нашел применение этой яме.

«И раз уж ты здесь,» - яростно потребовал другой голос – «Сними меня отсюда!»

Трейн обернулся и посмотрел вверх. Через мгновение он обнаружил источник голоса, доносящегося откуда-то с дерева, и на этот раз действительно упал на землю от хохота. На дереве висел Бальдер, обмотанный цепью своего оружия, совершенно неспособный двигаться. Только лицо, красное от ярости, было видно над серебристым орихалковым металлом.

«Прекрати ржать, поганец! Вытащи нас отсюда!»

«Здесь скоро будет Кронос, он вам и поможет, я уверен.» - ответил Трейн, все еще хихикая, изумленный тем, что Крид не только смог обезвредить двоих агентов, но даже сделал это в столь издевательской, и - в то же время - абсолютно безвредной манере. Неожиданно Трейн понял, что Крид сделал это для него. Что желание Трейна избегать убийства по крайней мере повлияло на Крида достаточно для того, чтобы – даже если сумасшедший предпочитал убивать – он сделал все возможное, чтобы последовать желанию Трейна. Теперь я могу только молиться, что он не погиб, выполняя свое обещание.

Поискав вокруг, и идя за следом крови и дальше, Трейн наконец заметил босую ногу, выглядывающую из-под куста. Он пошел по направлению к ней, надеясь, что она все еще присоединена к своему владельцу. Затем он раздвинул кусты и поморщился. – «Ох. Ты настоящее месиво, а?»

В круге света от его фонарика истерзанная фигура его бывшего партнера напоминала скорее результат действий плохого мясника, чем человеческое существо. Только тихие стоны, сопровождающие дыхание Крида, свидетельствовали о том, что он все еще жив.

Один темный глаз открылся - другой был слишком поврежден, чтобы сделать то же – и на лице Крида промелькнула слабая, бледная улыбка. – «Да…думаю…» - согласился он. – «Я рад – так рад – видеть тебя, Трейн.»



---

Крид всхлипнул, когда Трейн поднял его на руки, и понес через лес. Его возлюбленный очень старался быть нежным, но у него болело все. Он взглянул на себя здоровым глазом, и попытался не застонать, когда Трейн слегка споткнулся, потревожив его измученное тело. Когда Трейн перехватил его крепче, Криду пришлось бороться с потребностью свернуться в руках своего спасителя и прижаться к нему.

«Давай,» - вздохнул Трейн.

«А?» - спросил Крид, хлопая глазами в сторону Трейна. Через один глаз лицо его любимого казалось странно искаженным.

«Прижмись ко мне.»

«Но…»

«Ты только что сражался с Бальдером и Кранцем, Крид. У тебя не хватает зубов, сломаны ребра, разбит глаз. Нога тоже сломана, и единственная причина того, что ты не истек кровью от ножевых ран, причиненных Кранцем, это то, что твои наномашины работали сверхурочно. Не только это – ты еще и основательно отделал и унизил этих двух придурков. И не убив их, при том, что я знаю – они полностью намеревались убить тебя. Если одно лишь это не заслуживает моих поздравлений и разрешения опустить твою окровавленную – в прямом смысле, могу добавить – голову на мое плечо, тогда ничто не заслуживает.»

Крид мигнул, чтобы не позволить слезам одержать верх, и прильнул так близко, насколько позволяло его ноющее тело, слишком обессиленный, чтобы и дальше бороться со своей потребностью.»

«Я все сделал хорошо?» - не удержался он от вопроса.

«Да, Крид. Ты все сделал хорошо. Теперь прижмись ко мне, и отдыхай. Я забираю тебя домой.»



To Be Continued...

Автор:KosagiNoLegion

Переводчик:Старфайер

@настроение: все еще под впечатлением бальдерокранцокридовской драки...Мать шинигами, ну они и откололи...

---

Хохма

При поездке сегодня в маршрутке на переднем сиденье (по жуткой, кстати, жаре), обратила от нечего делать, изнывая от жары, внимание на магнитолу.

Надписи на кнопках - "PWR" и "BD-ST".

Слэшер вздохнул. Одну всего лишь букву в каждом изменить - и насколько бы лучше стало...

@настроение: *sign* Не правда ли? )))

---

Дуэль

Продолжение суеты сует в плане подготовки. Выкроила время появиться в Сети, но фиг знает, когда получится в следующий раз. А между тем в тетрадке медленно вырисовывается 11-я глава. Оооо-ччень медленно. Тем не менее ухитрилась вызвать товарисча Мунлайта на импровизированную дуэль переводчиков. Теперь он тоже мучает эту же главу. Хочу увидеть, что получится, когда мы этот ужас сравним.

Он уже начинает ругаться в сторону бедняги Косаги - мол, пишет она нехорошо и путано. Оуа-оуа, явно видно, что не фанатик человек, не фанатик!

@настроение: а вот noraneko - фанатик!

---

Waah

Перечитав одинадцатую главку, пришла к выводу, что Розенкранц и Бальдерштерн будут орешком потверже девятой. Ой, хоть бы я на них зубы не пообламывала...с этими их разрушительными шарами и прочими заморочками.

Да и Крид такое вытворяет, что поди разберись.

Ой-ой. Похоже, это будет самая сложная из переведенных мною глав. Если учесть еще, что под рукой не будет глючной, но верной Прагмы - мучений мне не избежать.

Waaah...

@настроение: waaahhhh...

---

Сора

Протащилась.

Оказывается, у Косаги есть еще и немаленький фик по Хаку, да еще с моим обожаемым Сорой в главных героях!

Блин, блин, блин, только потому, что я не смотрела именно тот Хак - не могу переводить!..Да и не разорвусь же я между Фоллом!..

Ахх...*стеная*

@настроение: мнда, и что делать? ))

---

The Fall and Rise of Creed Diskence, глава 10

Вот она, полагаю что на последующие две недели последняя из выложенных глав. Мы не прощаемся, мы только на время говорим "до свидания". Талла, enjoy! ))

зацепки

Вагон и маленькая тележка. Такая крошечная главка, а возни с ней было немеряно. А все потому, что пошли цитаа-аааты. *sign* Талла, ищи новые тапки, ибо я здесь накрутила невероятно. А еще Крид - такооое чокнутое создание...-_-

просьбы

Чтобы вы не забыли, что я есть и перевожу все это не только для себя. ))

заметки

А вы не думаете, что это небольшой юбилей? ))Круглое число главок, как-никак! )



The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 10. Сцены из сада.

читать

5 августа, 2003



«КРИД! НЕТ!» - Трейн подбежал к стройной фигуре, стоявшей в опасной близости от края утеса и поймал его за талию, оттаскивая прочь. Следующее, что он осознал – это то, что они свалились в какую-то дыру, болезненно приземлившись на спину. – «Что за…»

Он обнаружил себя глядящим сквозь пыль и грязь в громадные темные глаза, расширенные от удивления.

«Привет, морячок.» - в голосе Крида слышались нотки озадаченности, вместе с – странно – разновидностью соблазнительного мурлыканья, из-за которого Трейн дернулся назад. – «Может, спустишься и навестишь меня как-нибудь?»

Трейн попытался держаться от своего товарища подальше, насколько это было возможно, учитывая, что места было не так уж много. – «Что?!»

Игривое выражение превратилось в страх, Крид взглянул на Трейна, словно пытаясь найти, что сказать. – «Следил за первым шагом?»

Спокойно, Трейн. Он ведет себя странно, но он предупреждал тебя об этом.

Трейн глубоко вздохнул.

«Ты собирался прыгать?» - Крид стоял так близко к краю, что это казалось единственным объяснением.

«У меня нет крыльев ангела,» - возразил Крид, его глаза успокоились при виде того, что Трейн уже не собирается взорваться от эмоций. Затем, с очевидным ужасным усилием, он добавил. – «Ты думал, что я хотел?»

«Да. Лежи спокойно, ладно?» - Трейн начал пытаться освободиться из этих перепутанных ног и рук, заметив, что Крид явно прибавил вес за последние месяцы. Он вовсе не был тяжелым – это были настоящие мышцы. – «Выбрался?»

«Нет песка в моих глазах.» - согласился Крид, выскальзывая из-под Трейна в сторону и ожидая, пока он выпрыгнет из ямы, чтобы последовать за ним, встряхивая головой для того, чтобы отряхнуть грязь с лица и волос.

Трейн быстро сообразил это, и увернулся от душа. – «Ты больше не девяностофунтовый слабак. Ладно, я понял.» - до него начало понемногу доходить, что тревожило Крида в возвращении к своему бывшему способу мышления – поскольку то, что сейчас происходило в его голове, никак не походило на то, что можно было назвать мышлением. Нет. Это не так. Он думает, просто использует ключевые предложения, чтобы выразить эти мысли. С этим было трудновато, но видя умиротворенное выражение на лице Крида, он решил, что это явно лучше, чем то, каким был Крид.



---

Крид внимательно изучал лицо Трейна, когда тот смотрел на него, в поисках злости, раздражения, того, что показывало бы нежелание его и дальше терпеть его причуды. Его затопило облегчение, когда он не нашел ничего, кроме забавного удивления. Доктор Джонс был прав…он не против.

– «Сразил ли ты дракона?»

«А?» - нахмурился Трейн, и Крид замер, неожиданно напуганный, и размышляющий, что бы ему сделать или сказать. – «О, подожди-ка. Завершена ли миссия, ты это имеешь ввиду? Да. Свен на меня злится, поскольку я взорвал слишком много всего, но мы поймали нашего преступника. Извини, что так долго, я пропустил пару посещений.»

С кивком, Крид продолжал стряхивать с себя грязь, хотя эффект получался прямо противоположный. – «Была темная, грозовая ночь.» - заявил он Трейну, указывая на обрыв. – «Дерево упало, и получился бум.»

Последовало только озадаченное хлопанье глазами. – «Знаешь,» - ответил Трейн, после того как он подошел к Криду, и взглянул вниз на большое, старое дерево, которое было выкорчевано штормом прошлой ночью. Оно лежало, разломанное на куски, на камнях где-то в пятидесяти футах внизу. Волны накатывали на сломанное дерево, унося листья и обломки веток прочь, в водоворотах коричневого и зеленого, которые и привлекли внимание Крида, когда прибыл Трейн. – «Мне бы хотелось, чтобы у тебя здесь была небольшая надпись.» - он постучал Криду по лбу. – «Которая бы объясняла людям, на какую тему ты перепрыгнешь в следующий момент.»

Крид легонько улыбнулся ему и пожал плечами. Это было невозможно, потому и комментарии были не нужны. – «Пил молоко?»

«Нет пока. Давай вернемся обратно к кафетерию, и ты мне расскажешь, чем занимался в последние пару недель.»



---

Идя по дорожке вместе с Кридом, Трейн наблюдал за своим товарищем. Он три недели не виделся с ним, и поэтому изменения были еще более заметны. Он действительно изменился с того времени, как попал сюда. Но я никогда не замечал, насколько он отличается от Крида, которого я знал, как своего партнера. Насколько отличается от Крида, который был предводителем Hoshi.

Черты того Крида были резче, словно за тем лицом скрывалась невероятная сила воли, которая заставляла его идти в своем, обреченном направлением. Он ухмылялся с таким превосходством и самоуверенностью, что Трейн начинал подозревать, не является ли все это частью тщательно созданной маски.

Трейн уже осознал, что за этой маской скрывалось что-то удивленное, и запуганное этим миром. Но сейчас он, кажется, был удовлетворен, взгляд его был плывущим, расфокусированным – он вполне мог являться настоящим состоянием Крида. В слабой, очаровательной усмешке на его лице было детское чувство удивления к тому, чем, как Трейн думал, бывший Крид мог интересоваться. Даже его походка изменилась, стала свободнее, словно ослабело какое-то внутреннее напряжение.

«Я понял, что ты имел ввиду насчет шторма.» - наконец сказал Трейн, когда они проходили сквозь часть леса, заваленную по сторонам дорожки сломанными ветками. – «Доктор Джонс говорил, что ты помогал.»

«Бог на своих небесах.» - ответил Крид соглашающимся тоном. – «С миром все в порядке.»

«Правда? Надеюсь. Ты выглядишь счастливей, чем обычно.» - Трейн сделал паузу. – «Так… что же ты там делал? Кроме того, что пугал меня до потери пульса?»

Крид усмехнулся. – «Рыл ход в Китай.»

«В…Китай?..»

«Понял, в чем корни происшествия?» - попытался Крид снова, помолчал и добавил. – «Приготовить их для нового дерева.» - то, как он нахмурился, пояснило Трейну, что попытка изъясняться понятно не была такой уж легкой.

Он был озадачен. – «Но я не видел лопату.»

Легонько пожав плечами, Крид поднял правую руку и взмахнул ей, что сопровождалось падением ветки прямо перед ними. – «Просто побег со мной. Мое воображение, вот что.»

Трейна пронзило слабое, странное чувство – тихая вибрация, ощутимая в воздухе.»

Он едва не задохнулся и быстро подавил свою первую реакцию, видя, что Крид снова испугался. – «Воображаемый Клинок. Но я думал, тебе для него нужен эфес?»

На встревоженном лице Крида мелькнула слегка нервная улыбка. – «Это все в моей голове.» - заметил он, и Трейн уставился на него, не зная, как воспринимать эту ситуацию. Возможности левой руки Крида были достаточно опасными. Для него возможность все еще управлять Воображаемым Клинком, со всей его мощью, была ужасающей.

Видя нерадостное и испуганное выражение в темных глазах товарища, он вздохнул. – «Просто держи его под контролем. И не позволяй никому узнать о нем.»

«Хорошо.» - Крид разжал руку и опустил ее – слабое жужжание исчезло, когда он рассеял созданный силой Тао ментальный клинок. – «Я просто не мог рыть глубже без него.»

Трейн пошел дальше, встряхивая головой, когда он припомнил яму. Шесть футов в глубину, и где-то две трети этого в ширину. – «Уф, Крид. Мне не кажется, что тебе нужно убрать все корни. В эту яму новое дерево целиком поместится.»

«О?» - после длительного размышления выражение Крида продемонстрировало облегчение. – «И может вывалиться с другой стороны?»

«В Китае?» - спросил Трейн, смеясь.

Крид покачал головой с серьезным видом. – «Досягаемость дерева не должна превышать его обхват. Или зачем сторона утеса?»

«Дыра проходит через сторону утеса?» - на кивок Крида Трейн потряс головой. – «Нет, я в самом деле думаю, что тебе не стоит больше копать. Это уже чрезмерный энтузиазм.» - он рассмеялся, думая о яме, и том, что она говорила о личности Крида. – «Я не должен был удивляться. Ты всегда был очень старательным.»

«Работа, достойная того, чтобы ее делали, достойна того, чтобы делать ее хорошо, не так ли?» - спросил Крид, глядя на Трейна любопытными глазами.

«Не позволяй лучшему мешать хорошему.» - парировал Трейн. В конце концов, они могли поиграть цитатами. – «Но…если тебе весело, и ты никому не причиняешь вреда – включая себя – мне не кажется, что это проблема.» - он открыл дверь перед своим товарищем, и последовал за ним в кафетерий. – «Ну а теперь, присоединишься ко мне с бутылкой молока?»

«Не знаю,» - ответил Крид. – «Не думаю, что мы поделимся.» - в ответ на болезненную гримаску Трейна, его губы изогнулись в улыбке. – «Шоколад, пожалуйста.»

«Садись, а я его принесу.» - Трейн пронаблюдал за своим товарищем, который сел возле окна и принялся смотреть на сад за ним. Это работает, подумал он. – Он не нормален, но он счастлив, и это все, что имеет значение.

Осознав, что он действительно думает о Криде как о друге, Трейн поразмыслил над этим, и понял, что это правда. Крид был помешанным, но у него были некоторые хорошие черты, которые делали его тем, кого Трейн действительно рад был знать. Я бы никогда не узнал про эти его стороны, если бы мы оставались в Кроносе, или были врагами. Никогда не понял бы, что находится под броней, которую создал его тренинг. Сейчас я встретил настоящего Крида, и думаю, он мне нравится.

Взяв их молоко, он отнес его к столику, так, что у него появилась дальнейшая возможность продолжать узнавать парня.



To Be Continued…

Автор:KosagoNoLegion

Переводчик:Старфайер

@настроение: tired...

---

Love? Less...far less.

Loveless...

Воспринимайте буквально. Принцип НЕ любви.

@настроение: aaaaaalllllrrrriiiight........

---

Сборы

Вот оно. Великое собирание к поездке на море, чтоб ее через три Бездны Юпитер в процессор...А перед этим мне завещали хоть немножко загореть, значит, из города я уезжаю. Прощай, Фолл, прощайте, побеги в Сеть, ухожу жариться на грядках. Впрочем, Фолл не прощается, после выкладки десятой главы, не готовой (пока что, но поскольку она маленькая, то будет обязательно) - возьмусь переводить по-старинке, вручную, как третью. Думаю, на море я неплохо разгонюсь.



А поскольку Рики увезла мп3, теперь мне не грозит поехать на море с музыкой...

Вот это - действительно жалко. Так и чуяла, что останусь я без Мельницы с Дайей.

Шорт...*ушла шмыгать носом*



Если кто хочет попрощаться - прощайтесь, товарищи. Хз, когда в сеть вылезу после сегодняшнего вечера.

@настроение: тосссска...

---

The Fall and Rise of Creed Diskence, Глава 9

Вот вам девятая глава, товарищи Талла и иже.) С трудом ее угробила. Блин, я думала, что о мозгах не вспомню до следующего курса, ан нет, пришлось.

Но тем не менее, вот она - длинная и вредная глава. )

зацепки

Кооонкретно застряла на эпизоде с паззлом - не могла допетрать, о какой крышке речь идет. Но таки выкрутилась. Потом позастревала с описанием всех этих сканирований мозгов, но опять-таки выкрутилась. Плюс, не соображаю как писать этого чертового Святого Иуду - сокращать, што ль? Вроде, все. Ага, не зацепка, но забавно, как Джонс периодически забывает Крида Креем называть.))

предупреждения

На будущее, ибо вскоре понадобится. Фик - по манге.Поскольку манга была до анимэ, то автор в ч/б варианте поиграл с расцветкой волос/глаз. То есть, если удивляетесь, почему у Свена глаза голубые, а сам он блондин - претензий не выдвигать. Ринс рыжая, у Ив глаза рубиновые, а не фиалковые, как в анимэ, а у Крида, как все уже заметили, они вообще черные. Впрочем, картинками из манги собственно, я это регулярно доказываю. Уф. Предупредила.

просьбы

*тоскливо ковыряя ногой пол* Да блин, все равно комментирует только Талла...



The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 9. Сознание следует за телом.

читать

17 июня, 2003



Сказать, что доктор Иван Джонс был встревожен – было бы слишком мягко. Но если кого-либо и можно было винить, так это себя самого. В конце-концов, если бы он действовал в этой ситуации рассудительно, то связался бы с властями как только бы осознал, что парень, которого ему сдал Трейн Хартнет не кто иной, как Крид Дискенс.

Это было бы легче сделать, если бы Крид демонстрировал очевидную угрозу. О, он, как никто иной, знал, что натворил бывший террористический лидер. Hoshi No Shito причинили огромные разрушения во время своей атаки на Мировую Экономическую Конференцию около года назад, убили сотни невинных и уничтожили акры собственности. Но парень столь явно умирал, истаивал от грусти, пойманный в ловушку своей одержимостью и потребностью, своим одиночеством, не в состоянии освободиться. Доктор Джонс вполне честно ожидал, что он погибнет.

Вот только Трейн все же согласился помочь, что привело к ситуации, которая одновременно и пугала и обнадеживала Джонса. Его технологии, новые и едва доказанные, получили шанс сделать нечто действительно полезное. Но все же, ошибка могла бы причинить бедствие, и он был вынужден предпринимать каждый шаг в лечении Крида Дискенса с осторожностью.

Наблюдая за светловолосой фигурой, бегущей через игровую площадку, уворачиваясь от своих товарищей-пациентов, и догоняя мяч, который пнула одна из медсестер, Джонс улыбнулся. Несмотря на все свое безумие, у Крида были физические рефлексы и тонус Олимпийского атлета. Он развернулся, нырнул вниз и перекатился, переходя в позицию с ударом, который поднял мяч высоко в воздух. Дуга была безупречной, изящной и плавной, но она завершилась на крыше больницы, тремя этажами выше.

У Крида вырвался стон разочарования, он выглядел глубоко пристыженным. – «Извините!» - выдохнул он, и помчался к зданию. – «Я его достану!»

Прежде чем кто-либо смог ответить, он высоко подпрыгнул. Джонс охнул, сердце у него оказалось в горле, когда стройная фигура легко приземлилась на крыше, и помчалась к тому месту, где застрял мяч.

Позади Джонса задохнулся его ассистент. – «БОЖЕ мой! Сделал ли он только что то, что, как мне показалось, он сделал?»

«Крей был членом элитного военного подразделения, прежде чем попал сюда.» - Джонс заставил свой голос звучать обычно, что в данный момент не было легкой задачей. – «Кажется, к нему возвращаются его прежние умения.»

Это было, подумал он, весьма удачно, что Крид был в больнице по собственной воле. Его ничто бы не остановило, если бы он решил уйти сейчас.

«Хех.» - голос позади Джонса был голосом Трейна Хартнета, и он обернулся с облегчением. – «Что-то вроде этого, ага.» - темноволосый молодой парень смотрел на крышу с выражением мягкой насмешливости. – «Хотите, чтобы я его оттуда снял?»

«Он в безопасности?» - не удержавшись, спросил Джонс. Надо признать, это мгновенно решило бы проблему, которой представлял собой Крид Дискенс - если бы он сломал свою глупую юную шею, но Джонс отказывался признать это как обоснованную альтернативу.

Трейн пожал плечами. – «Он спокойно может спуститься. Но все же…» - он подпрыгнул вверх так же, как и Крид, опустившись на крышу с той же легкостью, и Джонс потряс головой, демонстрируя, что это явно было не то, чего он ожидал от своей тренировки.

Возвращаясь к своей работе, он сделал жест помощникам, чтобы успокоить пациентов.

Похоже на то, что физически Крид настолько здоров, насколько он только может быть. Что означает то, что определенно наступило время сделать что-то с его сознанием.

Он начал в тот же самый вечер, после того, как Трейн ушел, а Крид был в своем самом спокойном и удовлетворенном состоянии.



---

«Вы не хотите попробовать какое-нибудь лечение?»

Крид взглянул на доктора Джонса и попытался изобразить слабую, бледную улыбку. – «Эт…это то, для чего я здесь, разве нет?»

Сказать, что он был испуган, означало бы высказаться слишком мягко. Лечение могло означать так много вещей, и пока что методы доктора состояли по большей части из разговоров. Крид очень хорошо знал, какими могут быть иные возможности. Кроме того, означает ли выздоровление то, что я должен перестать любить Трейна?

Он хотел, чтобы его любовь была довольна, но не ценой единственной вещи, которая осталась у него для того, чтобы чувствовать себя так, будто он еще имеет какое-либо значение.

Джонс сел напротив Крида, наблюдая за большим паззлом, который принимал свою форму прямо перед ним. – «Вам не нужна крышка?»[*]

Вопрос оставил Крида озадаченным. – «Зачем она мне?» Изображение паззла было у него в голове, легко соответствуя перепутанным кусочкам узоров перед ним. Беря один кусочек, он сравнивал его с мысленным образом минуту, или около того, затем осторожно положил где-то в центре, в пустое место. – «Этот вопрос имеет какое-то отношение к моей реабилитации, доктор?»

На мгновение промолчав, доктор смотрел на стол, брови его сошлись вместе. – «Что-то вроде того. Я заметил, что у вас исключительная зрительная память.»

«Зрительная, слуховая, тактильная…обонятельная.» - Крид пожал плечами. – «Я могу цитировать словарь Шекспира, доктор Джонс. Хотите, чтобы я доказал? Для меня это очень легко. Зато не так легко остановиться.»

С легким смешком Джонс покачал головой. – «Я верю вам. Но все же это интригующе. Такой уровень памяти очень редкий.»

Последовало очередное пожатие плечами, и Крид потянулся вперед, соединяя два кусочка на противоположном конце стола. – «Наверное, компенсация.» -он сделал паузу, покосился на Джонса и добавил, поясняя. – «За повреждение мозга.»

Его опекуны в Кроносе и их предшественники в С.Иуде отказывались верить ему, когда он упоминал о том, что с ним сделали. Даже Доктор лишь припускал, что он прав. В конце концов он попросту прекратил аргументировать. Но не аргументировать – не значит изменить то, что случилось.

Плеча Крида коснулась протянутая к нему рука. – «Крей? Повреждение мозга? То, которое восстановили наномашины?»

Криду понадобилось невероятное усилие для того, чтобы не отреагировать, не позволить ярости и злости, которые он держал внутри себя, не вырваться при контакте. Выражение Джонса сделало ясным, что он видел опасность, которая ему угрожала; это был страх, смешанный с необходимостью. – «Я знаю, вас это расстраивает.» - спокойно сказал мужчина. – «Я понимаю, что вы делаете все, что можете, чтобы не напасть на меня. Если вы сейчас хотите побыть одни, я уйду.»

Каким-то образом Криду удалось тряхнуть головой. – «ГОСПОДИ. Я только мечтал бы, чтобы наномашины могли восстановить его.» - он до крови прикусил губу. Если бы наномашины не излечивали его, он прокусил бы ее насквозь в ярости. – «Я только мечтал бы о способности думать ясно, сфокусировано, без каждой мысли в постоянной борьбе. Но они не могут исправить это.» - он неожиданно всхлипнул, мышцы его были напряженными и ноющими. Он прижал руку ко лбу. – «Слишком старая. Давно зажившая. Они ничего не могут поделать.»

Джонс смотрел на него с озадаченным выражением. – «Я не понимаю.»

«Они взболтали мне мозги ледорубом! И это для вас непонятно?» - зло прорычал Крид, смахивая паззл на пол. – «Хотя я полагаю, что вы верите в это не больше, чем остальные когда-либо!»

Последовала длительная тишина, во время которой Джонс наблюдал за Кридом. В любых других обстоятельствах, без указаний Трейна, которые держали его под контролем, Крид знал, что убил бы мужчину здесь и сейчас, просто из-за расстройства и ярости. Но Трейн дал ему эти указания как раз потому. Пожалуйста. Как угодно…но я должен держаться!



---

После того, как Крид с трудом заставил себя успокоиться после того, что было очевидной вспышкой ярости, Джонс спокойно произнес. – «Вы говорите, что кто-то сделал вам лоботомию?»

Крид глубоко вздохнул. – «Так они это называли.» - согласился он, держа свой голос под громадным контролем.

Джонс потряс головой, встревоженный и напуганный. Удивительно, но его испугал не Крид, а мысль о том, что его пациенту сознательно навредили. Не может быть. Не что-то столь ужасное. Все еще оставались эти терапевты старой школы, которые полагали, что процедура сделает что-то хорошее, но он не мог поверить что даже они могли бы предпринять такую попытку. «Лоботомии,» - наконец сказал Джонс, - «не делались десятилетиями…были объявлены противозаконным лечением. Я не могу…Я не хочу…поверить, что вам сделали что-то подобное. Сколько вам лет?»

Пожатие плечами. – «Я не помню.» - Глаза Крида полыхнули на миг сдержанной агрессией, и Джонс должен был признать, что он был впечатлен силой воли, которая хранила парня от того, чтобы позволить ему превратить свою злость в разрушение. Затем, на короткое мгновение, из этих темных глаз на миг взглянул потерянный ребенок. – «Мне…24 сейчас, думаю. 21, когда я был партнером Трейна. Шесть лет перед этим я начал тренироваться.»

«Это сделали люди, которые тренировали вас?» - Джонс надеялся, что ответом будет «да». В это он мог поверить, принимая то, что люди, столь жестокие, чтобы создать отряд элитных убийц могли использовать метод лоботомии, чтобы контролировать свои орудия.»

«Нет. Это был госпиталь. Похожий на этот, но…гораздо хуже.» - Крид дрожал, пробормотав это тихо, на выдохе. – «Страх…стертые и растерянные дни…Боль, одиночество и полная пустота…Бесполезное существование, которое продолжали вытравлять наркотиками из моего маленького сознания. МУСОР…» - он выпрямился, и заговорил более твердо. – «Не уверен, как долго я там был. Долгое время, тем не менее. Слишком долгое. Иногда я убегал…но они всегда возвращали меня обратно.» - его голос дрогнул, а по щеке скатилась слеза.

Джонс поднялся на ноги. – «Возможно, вы получили лечение, которое восприняли как лоботомию.» - он сделал шаг. – «Должно быть, так. Ни одна уважаемая больница не сделала бы подобного.» - он взглянул на Крида, видя его боль, и ощущая ее. – «Крей, вы позволите меня взять вас в специальную клинику, чтобы провести тесты? Чтобы убедиться, что то, во что вы верите, имеет основания быть настоящим.»

«Зачем? Вы не верите мне?»

Покачав головой, Джонс криво усмехнулся. – «Я не верю, что вас лоботомировали. Потому что вы не действуете, как типический лоботомированный пациент.»

В ответ на удивленное выражение Крида, Джонс добавил. – «Лоботомии использовались для того, чтобы успокоить пациента. А вы не являетесь спокойным человеком, во всех смыслах.»

Прежде чем Крид мог продолжить свой испуганный вопрос, Джонс продолжил. – «С другой стороны, если вы верите в то, что есть повреждение мозга, в таком случае мне ясно, что мы должны узнать, почему. Это может быть правдой, или частью вашей личной мифологии. Мы должны понять, что есть верно.»

«А…что потом?»

«Если ничего, то мы будем работать над способом, который поможет вам избавиться от этой уверенности.» - доктор взглянул на Крида исследующее. – «Важнее, конечно, то, что если действительно есть повреждение, о котором вы сообщили, и что ваш тренинг позволяет вам сражаться, держа вас в постоянном воинственном состоянии, тогда возможно есть метод найти альтернативу.»

Крид медленно кивнул, соглашаясь.



---



Трейн стоял, глядя в полном шоке и ужасе на фигуру, свернувшуюся в углу камеры, руки и верхняя часть тела которой были связаны смирительной рубашкой. – «Крид?»

Он сделал шаг вперед, только для того, чтобы остановиться, когда темные глаза поднялись, чтобы взглянуть на него. Потерянные, испуганные глаза никогда еще так не напоминали бездны ада, как сейчас. Какого дьявола? Ему же становилось лучше. Что случилось?

«Уходи…уходи прочь…пожалуйста. Не возвращайся….о, пожалуйста…нет…» -голос Крида звучал так, словно бы он был в крайнем ужасе. – «Я наврежу тебе. Я дойду до того, что причиню тебе вред.»

«Не будь смешным, Крид,» - запротестовал Трейн. – «Ты знаешь, я не могу уйти. Ты ничего мне не сделаешь.»

«Да…я сделаю…Я не хочу. Я не могу. Но я сделаю это. Я больше не могу себя контролировать. Не могу…Ты должен уйти и никогда больше не возвращаться.» - Крид в истерике дернулся в смирительной рубашке и разрыдался. – «Я причиню боль тем, кого ты любишь. Тогда тебе придется убить меня. Пожалуйста. Уходи.»

«Крид, я уйду, а ты опять вернешься в то состояние, в котором был, когда я только начал приходить. Ты же умрешь! Ты же не думаешь, что я этого хочу?!»

Бледная усмешка скользнула по лицу Крида. – «Нет…Я знаю, что не хочешь. Я буду в порядке. Пиши мне…они прочтут. Я останусь здесь. Буду хорошим мальчиком. Им нужно меня усыплять…Как раз время для очередной дозы…Пожалуйста…Я НЕ ХОЧУ НАВРЕДИТЬ ТЕБЕ!»

Трейн потряс головой. – «Да что здесь происходит? Тебе же было лучше. Ты выздоравливал…»

Исступленно расхохотавшись, Крид яростно пожал плечами. – «Мне никогда не становилось лучше. Мне не может стать лучше, никогда. Некоторые вещи нельзя исправить. Ничем нельзя помочь. Пожалуйста…просто уходи…»

«Мистер Хартнет.» - неодобрительный голос был голосом медсестры. – «Доктор Джонс ожидал, что вы сперва зайдете к нему.»

Трейн повернулся, обнаружив позади себя молодую женщину, смотрящую на него злыми глазами. – «Вместо того, чтобы так тревожить пациента.» - она повернулась к Криду. – «Мистер Дикенс, пришло время для очередной дозы.»

Крид с готовностью кивнул. – «Да…да…пожалуйста. Давайте. В правую руку…в правую…»

Когда сестра осторожно подошла к нему, держа в руке шприц, он – видимым усилием воли – заставил себя застыть неподвижно, закрыв глаза, в уголках которых все еще блестели слезы. Он едва дернулся, когда игла вошла в его руку. Минутой позже он обмяк и прислонился к стене, что-то тихо бормоча.

«Теперь, мистер Хартнет, вам надо бы пойти и повидаться с доктором Джонсом.» - тон медсестры не допускал каких-либо возражений, и Трейн повернулся, собираясь уходить, задержавшись лишь настолько, чтобы взглянуть, глубоко встревожено, на сжавшуюся фигуру напротив него.



---

---

«Мне действительно очень жаль.» - доктор Джонс протянул Трейну бутылку молока. Он криво усмехнулся и сел. – «Все не так плохо, как выглядит, но все же довольно плохо.»

Он чувствовал себя ужасно из-за всей этой ситуации, просто не ожидая, что Крид воспримет его предложения так плохо. Растерян, также. Я думал, что он поймет то, что я предлагал.

«Не так плохо, как выглядит…» - Трейн сердито тряхнул головой. – «Да что, ко всем чертям, стряслось?»

С губ доктора сорвался вздох. – «Это моя вина. Он был так сообразителен и быстр, что я дал ему понять, что мне нужно сделать. Я должен был предвидеть, что он может воспринять это подобным образом.»

Трейн просто смотрел на него, явно ожидая объяснений. Джонс повернулся к компьютеру, ища нужный файл. – «Все началось отсюда.» - наконец молвил он, нажимая клавишу. – «Нужно время, пока программа будет загружаться.»

«Доктор…я в этих вещах не разбираюсь.»

Джонс проигнорировал протест Трейна, закончив выводить изображение человеческого мозга.

«Что это?» - Джонс взглянул в сторону молодого человека, и увидел истинное недоумение в глазах Трейна. Смущенный невежеством Трейна, он вздохнул.

«Нормальный человеческий мозг.» - Джонс нажал клавишу. – «Вот так он выглядит, если снимать с него электрические импульсы.» - на комке засветились тонкие узоры, после нажатия очередной клавиши, узоры создали нечто вроде структурного переплетения линий, которые заменили изображение мозга. – «Я взял…Крея…в специальную клинику в прошлом месяце, где делают сканирование мозга. Это заняло часы изучения, но…вот.»

На экране появилось новое изображение мозга. Поначалу оно казалось таким же, как и нормальное, но затем оно повернулось, демонстрируя картину, которая больше походила на вспышку энергии.- «Это в той части мозга, где повреждение было недавним, - уже после того, как он получил наномашины, исцеляющие его тело. При исследовании его левой руки мы получили такой же результат.»

«Да, он однажды говорил о том, что Белуга неслабо попал ему в голову.» - произнес Трейн. – «Наномашины неправильно работают? Электрические импульсы причиняют ему проблемы?»

«Нет. Они работают хорошо. Собственно говоря, я бы сказал, что восстановленные части работают лучше, чем перед этим.» - доктор указал на ярко светящиеся линии. Эти наномашины были бы чистой выгодой, если бы не было тех проблем, которые они создают.

Он мог понять, почему соратник Крида работал над ними, даже если он начал использовать их на человеке столь рано после изобретения.

«Тогда в чем проблема? Он что, боится выздороветь, поскольку ему придется уйти?» - Джонс только покачал головой в ответ на вопрос Трейна, и свиппер нахмурился. – «Ну?»

«Вот.» - Джонс снова нажал на кнопку, на экране появилось изображение медленно вращающегося мозга, и Трейн недоуменно на него уставился. Джонс проследил за его взглядом, нахмурившись при том, что увидел. Узоры полностью оставляли пустыми целые сегменты спереди мозга. – «Он утверждает, что повреждения были причинены в результате фронтальной лоботомии, или вроде этого. Более вероятно, что он был ранен в прошлом – я бы сказал, около десяти лет тому назад – и это ранение является одной из главных причин его проблем. Его убеждение в том, что повреждение было причинено сознательно, может быть одним из симптомов ранения.» Пожалуйста, ПОЖАЛУЙСТА, Боже. Пусть это будет так.

Трейн медленно кивнул.- «Так что вы утверждаете, что как минимум часть его поведения вызвана этой травмой? Но…если это лоботомия…то я уверен, что результаты неправильные…Я не очень-то много знаю о подобных вещах, но я думал, что лоботомия превращает своих жертв в живые овощи – чем Крид определенно не является.»

Это объяснило Джонсу, что несмотря на попытки вести себя иначе, за этим дурацким поведением скрывался живой ум.»

«Я бы сказал, скрытая фронтальная лоботомия. Но тем не менее, верить в это я отказываюсь, признаюсь откровенно. Это указывает на абсолютное отсутствие этики со стороны того, кто провел такое бесполезное хирургическое вмешательство, тем более на ребенке.» - Джонс помолчал, встревоженный. – «Если я чувствую сомнения, какой-то страх из-за того, что он прав, то это потому, что в то время, как его мозг поврежден, на черепе нет никаких следов. Разве что некоторые шрамы в полости синусов. Я не знаю, каким еще образом это могло произойти.» - со вздохом, Джонс стряхнул эту мысль. Он не хотел, чтобы это было правдой, и даже если оно было, все равно это никак не меняло то, с чем ему придется иметь дело. – «Во всяком случае, проблема в том, что повреждение привело к некоторым аспектам лоботомии. В частности, слабый контроль над импульсами, и невозможность воспринимать социальные нормы.»



---

«Ох. Скажите еще что-то, чего я сам не заметил.» - пробормотал Трейн. – «Ладно. Так что с этим можно сделать? Почему наномашины не восстановят это повреждение?»

«Они не могут. Они лимитированы восстанавливать повреждения, которые причинены во время, или уже после их введения. Не уже вылеченные раны. Вы знаете, что у него шрамы на обеих ладонях?»

«Знаю о левой. На правой тоже есть шрам?»

Кивнув, доктор согнул пальцы так, что ногти коснулись ладони. – «Четыре полулунные метки. Он рассказал, что увидел вас с кем-то, и пришел в такую ярость, что сжал кулаки так, что ногти впились в ладонь.»

Трейн нахмурился. – «Кем-то» - была Сайя. И ты знаешь, что он был этим взбешен. Зачем еще он бы ее убил?

«Вот в чем его проблема. Он осознал, что никогда не будет здоров.»

«В точности. Он понимает это, но не понимает остальное.»

Тряхнув головой, Трейн поморщился. – «Боюсь, я тоже не понимаю. Если все его проблемы проистекают от травмы мозга, что еще можно сделать? Я имею ввиду, вы не можете ее вылечить, не так ли? А если и наномашины не помогают…» - он ощутил резкий прилив жалости. Он никогда не сможет быть свободным, разве не так?

Повернувшись от компьютера, Джонс кивнул. – «Вы правы в том, что повреждение нельзя исправить. Но есть возможности, благодаря которым можно обойти эту проблему. Он никогда не сможет быть нормальным, это правда, но он сможет быть куда менее опасным, чем сейчас. Он сможет действовать на каком-либо ином уровне.»

«И что делать?»

Джонс решительно взглянул на Трейна. – «Главным сейчас является первый шаг.»

«А?»

«Ваши бывшие работодатели сделали его способным действовать в обществе. Благодаря – в общем – скрытию дефектов его личности. Они использовали гипноз, заставив его забыть большую часть своего прошлого, и повторяющийся тренинг, чтобы вынудить его вести себя в соответствии с определенными стандартами. Эта комбинация оставила его подсознание глубоко встревоженным, но абсолютно не в состоянии справиться с болью. Результатом была разновидность мании убийства. Конечно, мне кажется, что они надеялись создать определенный уровень социопатии. Киллер с сознанием – не совсем желанная вещь для вашего бывшего рода занятий, не так ли?»

Резкий, болезненный смешок вырвался с губ Трейна. – «О да. Это чертовски верно. Одна из причин, почему я оставил это.»

«Конечно. Вы ушли из этических или моральных причин. Он ушел, потому что ушли вы.» - Трейн приподнял бровь, и Джонс продолжил. – «Крей сказал мне, что вы были его идеалом в тренировках. Идеальный, бессердечный убийца. Объект для подражания. Так что, когда ушли вы, ушел и он.»

Трейн предполагал, что история несколько сложнее, учитывая то немногое, что он знал о выходе Крида из Кроноса. Настоящее бедствие – не было достаточно подходящим описанием. Крид оставил по меньшей мере одного Номера мертвым, а остальных тяжело ранеными, когда он вышел из организации. Не упоминая уровень тех, кто стоял у него на пути. Но все же, в том, что Крид оставил Кронос, когда обнаружил, что Трейн более не в нем, был смысл. – «Ладно. Так чем это ему поможет?»

«До своего тренинга Крид не был убийцей, он не был даже агрессивным, разве что при крайних обстоятельствах. Он не может припомнить, какие это были обстоятельства, но вспоминает, что убил по крайней мере двоих людей, когда был совсем юным. Его держали в психиатрической больнице годами, запертого, без малейшей надежды на помощь, под седацией. Одиночное заключение, фактически.» - Джонс внезапно пожал плечами. – «Он упоминал иное лечение, из тех, которые, как я надеялся, давно вышли из употребления. Они не помогли.»

«Значит, он становится сумасшедшим, чтобы обрести здравомыслие? Это то, о чем вы говорите?» - Трейн попытался это уяснить, но ему не удалось.

Доктор вздохнул. – «Нет. Это не будет оптимальным решением – чтобы он вел себя подобным образом. Мне хотелось бы, чтобы он вернулся в это состояние, чтобы затем начать работать по направлению его другим путем. Возможно, со временем помочь ему припомнить то, что он забыл – хотя с этим нужно быть очень осторожными. Проблема будет в том, что он будет совсем как ребенок, которым нужно руководить. Ему будет нужен тот, кто покажет ему, как нужно вести себя, и как реагировать на поведение других людей. Он, скорее всего, никогда не будет полностью компетентен, но я думаю, что у него есть шанс быть обьяснимо способным действовать на основном уровне. Он сможет даже избавиться от статуса пациента, если все пойдет хорошо. Необходим кто-то, кого он будет слушать, конечно, но к счастью, этим кем-то являетесь вы. Я бы сделал это сам, но поскольку он уже представляет вас в свете старшего брата, вы будете гораздо лучшим кандидатом.»

Трейна неожиданно озарила мысль. – «Доктор, думаю, он понимает намного больше, чем вы считаете.» - Джонс поднял бровь, и Трейн продолжил. – «Подумайте над этим. Ему нужен опекун, и вы думаете, что им могу стать я. Вне зависимости от того, хочу я или нет.»

Глаза Джонса расширились. – «Ох, это…Конечно. И теперь он боится, что – если я предложу вам эту идею – вы не захотите продолжать.» - он понимающе взглянул на Трейна. – «И возможно, я слишком полагаюсь на то, что вы захотите пойти столь далеко?»

Неожиданно рассмеявшись, Трейн прикрыл лицо рукой. – «Ох, господи. Я уже понял, что застряну вместе с ним до конца своей жизни, любым образом. Если бы вы спросили меня об этом месяца два назад, я, наверное, завопил бы и сбежал.» - он вздохнул. – «Дело в том, что я не могу. Он помешан. Это не моя вина, разве что…Я взял совершенно безнадежный беспорядок, и запорол все еще сильнее. Я так навредил ему, что он теперь боится сделать шаг, если не уверен, что он абсолютно правильный. Это – моя вина.»

«Нигде не написано, что кто-то должен брать на себя ответственность за другого, Трейн.» - негромко произнес Джонс. – «Это всегда должен быть сознательный выбор, и желательно, сделанный с широко открытыми глазами. Я должен был убедиться в том, что вы согласны, прежде чем посоветовать ему это. Я предполагал это, учитывая то время, которое вы потратили для того, чтобы помочь Криду зайти так далеко.»

На лице Трейна промелькнула кривая усмешка. – «Доктор. Я провел с ним почти полгода. Было бы смешно сейчас взять и сдаться. Особенно если может быть, просто может – какое-либо решение его проблемы. Возможно, вы правы, и я всегда буду нужен ему как что-то вроде проводника. Но это все же лучше, чем оставить его в камере, в смирительной рубашке, вам не кажется?» - он поднялся на ноги. – «Я пойду, поговорю с ним.»



---

Крид беззвучно наблюдал за Трейном, во время того, как он говорил, объяснив наконец своей нежелательной ответственности, что он понимает, в чем проблема, и что у него нет желания убраться, если работа только началась. – «Я взялся за это, Крид. Я не люблю бросать работу на полпути. Ты боялся, что я убегу, когда осознаю, что значит помочь тебе. Я не собираюсь – так что можешь прекратить пытаться меня выдворить.»

«Есть две проблемы.» - сонно ответил Крид. Это был один из приятных аспектов в том, чтобы быть накачанным наркотиками до полубессознательного состояния. Эмоциональная его часть была отключена, позволяя интеллекту свободно делать решения, без того, чтобы быть затянутым в ураган. – «Первая…у тебя нет ни малейшего представления, кем я был до начала тренинга. Откуда ты знаешь, хочешь ли иметь дело с чем-то еще более лунатичным, чем я сейчас?»

Трейн приподнял бровь, и Крид продолжил. – «Второе…с чего ты взял, что доктор прав, и все, чего я хочу от тебя – это чтобы ты был старшим братом?» Он лежал, прижимаясь к стене, успокоенный ощущением того, что его руки были крепко обвиты вокруг него, и тем, что ни одно его оружие не может быть использовано благодаря наркотикам. – «Все гораздо глубже.»

«Знаю.» - согласился Трейн. – «Но ему не обязательно понимать это, чтобы помогать тебе.»

Он, на удивление Криду, улыбнулся. – «Тот поцелуй, помнишь? Старшего брата так не целуют.»

Эмоции сделали попытку пробраться сквозь наркотики, и Крид ощутил, как по щеке скатилась слеза. – «Нет.» - ответил он. – «Полагаю ,что нет.»

«Я знаю, что ты хочешь от меня большего, чем я могу тебе дать. С этим все в порядке. Немножко неудобно, но в порядке. Хотя с этого пути ты меня не уведешь. А насчет первой проблемы…» - Трейн помолчал. – «Ты не был убийцей - изначально.»

«Я убил двоих людей.»

«Ты помнишь, кого? Или почему?»

Крид покачал головой. Их лица были запечатлены в его памяти. Мужчина, ошарашенный и слишком удивленный для того, чтобы испугаться. Женщина, отступающая от него. Острый предмет в его руке. Он неожиданно осознал, что мурлыкал мелодию из «Лиззи Бурден». – «Нет…и мне не кажется, что это хорошая идея…Пока что. Возможно, что никогда. Некоторые помойки не стоит ворошить.» - он дрожал.

«Хорошо.» - Трейн понимающе посмотрел на него. – «Значит, если ты стал убийцей с иных причин, возможно, в нашем случае все будет иначе? Я имею ввиду, ты никому ничего не сделаешь, потому что я не хочу этого. Что-то изменится, если ты позволишь себе возвратиться к способу мышления – такому же – который использовал раньше? Ты сказал, что никогда не перестанешь чувствовать то, что испытываешь ко мне, правильно?

Воевать с размышлениями, с объяснениями, казалось почти невозможно. Как он мог, ради всего святого, объяснить, кем он был, если он никогда над этим не работал? Как заставить Трейна понять, насколько совершенно странным он может быть, если он сам едва понимает что является странным, а что нормальным?

«Почему ты со мной споришь? Ты мне не доверяешь?»

«Я доверяю тебе.» - вздохнул Крид. – «Я не доверяю себе. Не доверяю своим решениям. Здесь я в безопасности. В безопасности, под защитой, и мне не нужно беспокоиться о том, что может случиться нечто худшее.»

Это признание заставило выражение Трейна измениться на понимающее, и он слегка улыбнулся. – «Но…также все чертовски мутно. Спроси Алису.»

«А?»

«Когда она высотой в десять футов….О…извини…» - губы Крида чуть-чуть изогнулись. – «Это то, чего тебе придется ожидать. Мне сказали, чтобы я прекратил делать это. Я действительно пытался…но…эти наркотики…Все так усложняют.»

Глаза Трейна неожиданно блеснули. – «Я...Думаю, я понимаю.» - затем он нахмурился. – «Придется ожидать. Ты что, это делаешь?»

«Все время.» - вздохнул Крид, уронив голову на колени. – «Я окончательно сдвинусь, прежде чем это закончится…Не обращай внимания, правда. Больно оставаться сфокусированным. Намного легче уплывать.»

Это не было абсолютной правдой. Для того, чтобы мыслить ясно, были необходимы ярость, ненависть и страх, но такие вещи могли затягивать, особенно если они приводили к ясности мысли. Он не знает, чем я буду жертвовать… - он запоздало осознал, что говорит вслух.

Его плеча коснулась рука, и он взглянул в эти янтарные глаза. – «Крид,» - ласково произнес Трейн. – «Если уплывание помогает тебе найти лучший путь, чем тот, на котором ты находишься, возможно, жертва того стоит. Поверь мне. Я привяжу к тебе веревочку, и буду наблюдать, чтобы ты не улетел в стратосферу, если ты мне позволишь.

Крид улыбнулся своему возлюбленному. Он этого стоит. Я готов умереть за него, как же я могу не быть готов бросить остатки того сознания, которое у меня еще осталось? – «Ты всегда будешь моим балластом. Ты не просил быть им, тем не менее. Так что…не удивляйся, если я испугаюсь, что ты меня снова отпустишь.»

Трейн сделал паузу. – «Снова?» - затем он вздохнул. – «Да, кажется, я догадываюсь, как ты это чувствуешь. Ладно. Я не буду удивляться. Но и не отпущу тебя. Это надолго, Крид. Настолько, сколько потребуется.»

Крид бледно улыбнулся, и попытался не думать о том, что будет, когда Трейн пожалеет о своем решении.



To Be Continued...



* - имеется ввиду крышка от коробки с паззлом, на которой общая картинка.



Автор:KosagiNoLegion

Переводчик:Старфайер

@настроение: noraneko в тоске, печали и фрустрации

---

Гадство

Дальше так жить нельзя. Мало того, что нервы начинают понемножку шататься, так еще вскоре мне придется приветствовать язву. Ибо нельзя, ну нельзя завтракать после двенадцати, не обедать, а ужинать в час-три ночи.

Да ладно с ним.

Хуже то, что 18 числа уезжаю на море. иии-ах, как я туда не хочу, но...

Значит, быть вам семь-десять дней без меня, и без переводов.

Любопытно, кто заметит отсутствие?

@настроение: тьфу-ты, вы еще поспрашивайте...

---

The Fall and Rise of Creed Diskence, Глава 8

Интермеццу восьмую сделала. И ладно с ней, на завтра у меня будет куча мороки с девятой частью, и то, как получится - больно уж большая...

зацепки

Не знаю точно, как транскрибировать Aisu, остановилась на "Айс". В анимэ десятым номером был мужик Эш, но Айс - женщина. Аййй...А еще хочу переводить с конца, где Найзера носит. ))

просьбы

Что-что...*бурчит*

The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 8. Интермеццо. Кронос.



15 мая, 2003



Тронная комната всегда была холодной, такой холодной, что иногда Сефирии было любопытно, не носят ли ее хозяева персональные обогреватели под мантиями. Она всегда была осторожной, тем не менее, и никогда не позволяла себе выразить эту мысль, точно так же, как никогда не давала возможности понять то, что она думает, трем старшим мужчинам, которые были настоящими Владыками Кроноса, не говоря уже о трети мира. Она уважала их, но не любила, и осознавала опасность очень хорошо.



Опасность. Такая, как сейчас. Не стоило недооценивать Владык. – «Я глубоко сожалею, мои Лорды,» - тихо произнесла она, стоя перед ними на коленях, ее длинные светлые волосы обрамляли лицо. – «Хотя мы искали везде, кажется, Hoshi No Shito под землю провалились, и мы не можем их найти. Наша единственная зацепка исчезла в прошлом году, и с тех пор – никаких других признаков.»

«А объяснения Десятого Номера?»

«У одной из Hoshi есть сила телепортации.» - пробормотала Сефирия, помня совершенно бесполезную атаку на последнее известное убежище Hoshi, и досаду Шао Ли, когда оказалось, что их добыча исчезла. – «Мы думаем, что она увела их всех. Были признаки болезни одного из них, - возможно, самого Крида, - кажется, он был не в порядке. Возможно, они ждут, пока он оправится. Он потерял руку, в конце концов.»

Она взглянула вверх на трех мужчин, чьи лица были скрыты тенями и были в чем-то нечеловеческими, будто у древних, старых эльфов, размышляя, как они отреагируют.



«Хмммм…» - Старший положил руку на свою длинную белую бороду, задумчиво поглаживая ее. – «Да, мы читали твой отчет, и отчет тех, кого вы привели с собой. Команда свипперов, которую вы послали вперед для отвлечения, тоже ничего не нашла.»

Сефирия согласно кивнула, но ничего не сказала, ожидая решения ее Хозяина. Наконец, Старший заговорил. – «Хорошо. Если нет ничего, что могло бы указать место их пребывания, незачем и дальше об этом беспокоиться. Но все же пусть все твои люди будут настороже. Hoshi No Shito и их проклятое Тао должно быть стерто с лица этого мира.»

«Повинуюсь, Хозяин.» - Сефирия взглянула вверх на трех мужчин и поклонилась. – «Еще одно. Я хотела бы изучить записи человека, который тренировал Крида Дискенса. Может быть, мы найдем зацепку насчет его местонахождения.»

«Все тренировочные записи твои, когда тебе ни пожелается их просмотреть, Первый Номер. Зачем ты нас спрашиваешь?» - Второй Старейший нахмурился, глядя на Сефирию, явно озадаченный, его кустистые темные брови сошлись на переносице.

«Сэр, вы должны помнить, что когда Крид покинул нас, он сделал это насильственным путем. Айс – предыдущий Десятый Номер – не была единственной, кого он убил при побеге. Другим был профессор Дрейк.»

Сефирия вспомнила просмотр заснятого видео этого убийства. Дрейк, по видимому, уверенный в своем контроле над Кридом, приблизился к нему, используя определенное кодовое слово, запрограммированное им на уровне подсознания Крида, чтобы заставить его остановиться. Правда, это не сработало, и Крид с большой радостью сломал Дрейку шею. – «Большинство записей профессора было легко прочесть, но мы нашли некоторые, закодированные способом, который мы до сих пор не дешифровали.»

На лице Третьего Старейшего промелькнуло понимание. – «Понятно. Тебе нужен тот, кто сможет расшифровать эти записи. Очень хорошо. Я посмотрю, найдется ли тот, кто сможет тебе в этом помочь.»

«Кроме того, Номер Первый, я полагаю, что у тебя есть и другие задания, которым нужно уделить внимание.» - Старший жестом приказал ей подняться. – «Желаем тебе удачи.»



Покидая громадное помещение, Сефирия печально потерла римский номер I на своем лбу. Порой бытность лидером элитных воинов Кроноса казалась одной длительной головной болью. Где ты, Крид Дискенс, и что, черт возьми, творится в твоих сумасшедших маленьких мозгах?



To Be Continued….

Автор:KosagiNoLegion

Переводчик:Старфайер

@настроение: *вздох* нууу...много всего, знаете..

---

The Fall and Rise of Creed Diskence, Глава 7

Вот вам, товарищи Талла, глава седьмая. ) Иным, как мне кажется, все равно. ))

Ну так будет для Таллы. Спешиал фор, ю ноу? )

зацепки

Оуа-оуа...тут дело дошло до цитаты, которую произносил Крид под конец. Ну так вот, я догадываюсь, что она из Кэролла, посколько там в наличии "мюмзики", но перевести не удалось - там не то, что Прагма застопорилась, а вообще, без томика господина Льюиса нишиша бы не вышло. Вроде бы, все остальное в порядке. Не хотите, чтобы психушку переводила - ну и как хотите. Ага, да. Я не знаю, кто есть Ночной Сталкер Колчак, ага...

просьбы

*безнадежно махая рукой* А...кому какое дело?..



The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 7. Приобретая опыт.



6 мая, 2003



Трейн сидел на кровати и наблюдал за тем, как Крид манипулирует резиновым мячиком между пальцами своей регенерировавшей руки, с выражением болезненной концентрации на лице. – «Похоже, они вполне неплохо работают…» - голос Трейна оборвался, когда мячик внезапно выскользнул и закатился под кровать. Пальцы дернулись странным образом, который не выглядел естественным – словно кости попросту не хранили свою форму.

– «Э…тогда попробуем еще.» - Трейн опустился на колени и достал мячик.



Крид расслабился, растирая левое предплечье и запястье. – «Словно волны на песке…» - пробормотал он, затем, видимо, заставил себя собраться. – «Они не хотят держать форму.» - он взял мячик у Трейна и взглянул на него. Когда тот снова начал выскальзывать, его пальцы превратились – внезапно – в длинные острые лезвия, которые разрезали игрушку на кусочки. – «ПРОКЛЯТЬЕ!»



Трейн перевел взгляд с красных резиновых кусочков на эти «пальцы»-лезвия. – «Что за…» - Он поймал его руку, откладывая в сторону изумление, чтобы успокоить своего расстроенного товарища. – «Крид…легче.»



---

Рука в руке Трейна слегка дрожала, и Крид почувствовал, как его переполняет хорошо знакомое сумасшествие. Он начал тихонько хихикать, тем самым смехом, который, как он знал, так тревожил и пугал окружающих его людей. Затем он поднял глаза на Трейна с выражением полного опустошения и резко выдернул ладонь – лезвия спутались в сплошной комок, когда он сжался, пытаясь прикрыть эту руку. – «Прости. Прости. Прости. Уходи…не позволяй мне навредить тебе…Пожалуйста…»

«Ты не собираешься причинять мне вред.» - убеждающим тоном ответил Трейн.

«Не могу контролировать. Я хочу навредить. Хочу…» - Крид знал, что его голос звучит как жалкое всхлипывание, которое переросло в крик, казалось, вырывающийся из глубины его души. – «Пожалуйста…Я ХОЧУ УБИТЬ ЧТО-НИБУДЬ!»



---

Трейн не был уверен, было ли следующее его действие полным идиотизмом, или следствием инстинктивного знания личности Крида. Он потянулся к нему, забрасывая руку Криду на шею, и потрепал кулаком другой пушистые белые волосы. – «Разве не все мы хотим этого?» - спросил он, и если его смех был несколько натянутым, то – в комбинации с ежиком – он дал желаемый эффект. По крайней мере я знаю, как его из этого вытащить, - подумал он. И к счастью, в будущем это не наделает нам проблем.

В захвате Трейна Крид застыл, затем неожиданно расслабился. Тонкое тело его дрожало, но напряжение мышц исчезло. Трейн не был удивлен тем, как темные глаза сумасшедшего посмотрели на него этим взглядом. Он все еще не мог полностью представить себе выражение, но знал, что оно многим связано с одержимостью Крида им.

«Извини…» - голос Крида дрожал от утомления и слишком сильных эмоций.

«Что происходит?» - спросил Трейн, когда Крид выскользнул из его хватки и снова вернулся на свое место. – «Как ты это делаешь?»

Крид поднял свою наново сформированную руку и бледно усмехнулся, глядя на то, что выглядело – снова – пальцами. – «У меня небольшие проблемы…с контролированием наномашин. Те, которые формируют мою грудь и сердце, не творят таких проблем. Им не нужен сознательный контроль.»

«Наномашины?» - переспросил Трейн, чувствуя себя несколько глупо. – «Крид…я думал, они просто восстанавливают твою руку…»

«Ну да. Замещая кости, мышцы и нервы собой. Они не столь быстры, как те, над которыми работал Доктор…но, кажется, такие же надежные.» - Крид согнул пальцы. – «Нужно признать, я контролирую свои мысленные процессы лучше, когда использую их.» - он устало, грустно вздохнул. – «Но кажется, я не могу справиться. С локтем было гораздо легче.»

Трейн коснулся снова созданной руки, затем другой. – «Она выглядит абсолютно человеческой.» - тихо произнес он. – «Как у…» - его посетила неожиданная мысль. – «Как у Ив. И у меня есть идея. Подожди здесь. Не пытайся делать что-либо. Просто отдыхай.»



---

«Позволь повторить, что мне не нравится эта идея.» - сказал Свен, когда все три свиппера шли по коридору в направлении комнаты Крида. – «Я понимаю, что ты считаешь нужным возиться с этим лунатичным созданием, чтобы он не стал еще более лунатичным. Я даже принимаю твое решение не сдавать его властям, хотя не очень-то с этим соглашаюсь. Но чтобы Ив его обучала…это уже несколько чересчур, честно.»

Прошел уже почти год с тех пор, как Крид пытался убить его в церкви, но это воспоминание было очень ясным. Он передернулся, вспомнив, как смотрели на него эти глаза – сумасшедшие глаза дикого и неистового животного.

Ив повернула голову к Свену. – «Насколько я понимаю, он отчаянно нуждается в обучении. Состояние его сознания таково, что – даже если он не хочет этого делать – он легко может навредить кому-либо.»

«У него нет преимущества Ив, которая родилась с ее наномашинами. Она контролирует их так же легко, как и дышит.» - добавил Трейн. – «Без кого-то, кто научит его, он никогда не сможет делать что-либо кроме резать, крошить и готовить жульен из всего, что возьмет в руку.»

Взглянув на Трейна, Ив продолжила, - «Думаешь, он создает лезвия по той же причине, что его Ки создает Воображаемый Клинок?» - поинтересовалась она. – «Он полностью связан с состоянием его сознания.»

Свен только удивлялся ей. Он был очень горд, что она вырастала, но иногда ее прохладная, рассудительная реакция на столь высокоэмоциональные вещи его удивляла.

Все же, по крайней мере, это значит, что она его не испугается. У меня есть чувство, что это плохая идея – показывать страх кому-то вроде Крида Дискенса.

Короткий, резкий смешок вырвался у Трейна, когда он открыл дверь. – «Эй, Крид. Скажи Ив, как много у тебя мечей и ножичков.» - сказал он беловолосому парню, стоящему возле окна и глядящему на сад внизу. Для Свена было настоящим шоком увидеть его. Все еще хрупкий после своей болезни, с коротко подстриженными волосами и замедленными движениями, когда он повернулся, Крид выглядел удивительно нормальным, словно и не являлся диким сумасшедшим психом, которого Свен впервые встретил. Что попросту смешно.

На лице Крида промелькнуло ошеломленное выражение. – «О…это неплохая идея.» - ответил он Трейну. – «Я-то думал, почему ты так быстро убежал.» - он помолчал, словно размышляя над чем-то. – «Я сбился со счета на трех сотнях. Почему?»



---

Три свиппера нахмурились, озадаченные его ответом, но первым кивнул Трейн. – «Думаю, тебе найдется работа, Ив.» - сказал он девочке, и снова обратился к Криду. – «Ей любопытно, принимает ли свою форму Воображаемый Клинок в соответствии с твоей, охх, заинтересованности в ножах.»

Крид улыбнулся девочке, пытаясь не морщиться при так виде так называемого вкуса в одежде Свена. Мужчина явно выглядел не очень, одетый в бежевый помятый костюм с галстуком, который, видимо, использовался как салфетка. Молчу про его шляпу. Он выглядит как Ночной Сталкер Колчак. До Крида дошло, что если бы это был тот случай, он сам был бы вампиром, за которым охотился бы Свен. Во всяком случае Крид заставил себя снова думать по теме. – «Доктор действительно был бы рад поговорить с тобой.» - обратился он к Ив. – «Столь яркая маленькая пташка.» - Ему было любопытно, почему Свен издал такой странный звук, но он продолжил. – «Он думает, что таким образом действует наркотик Тао, да. Если сознание может принять изменения, то возможности отражают личность владельца.» - он сделал паузу и поморщился. – «Хотя я не уверен, что это означает в случае Шардена.»

«Собственно говоря,» - спокойно поправила его Ив, входя в комнату и очень обычно и старательно игнорируя наличие тенью маячащего за ее плечом Свена. – «Мне было интересно, превращаются ли твои пальцы в лезвия по той же причине, по которой ты создаешь свой Воображаемый Клинок. Который, как я предполагаю, равняется тому же самому.»

Жестом приглашая свою младшую гостью сесть в единственное кресло, Крид серьезно кивнул. – «Это возможность, о которой я не подумал, но в ней заложен абсолютный смысл.»

Ему было любопытно, происхождение ли Ив, клона-дочери исследовательницы, создавшей ее, как-то влияло на ее быстрый интеллект, или она просто унаследовала его от доктора Теарью. Думаю, это не имеет значения. Она растет очень быстро. Могу поклясться, что она на дюйм, или около того, выше, чем была, когда Трейн меня сюда поместил.

Трейн подпрыгнул на кровати Крида, немного дурачась. – «Свен, прекрати так явно висеть над душой, и дай им поговорить. Я не думаю, что Ив в какой-либо опасности.»

Взглянув на Свена, Крид улыбнулся ему самой милой улыбкой, на которую был способен. – «Конечно же, нет. Я уважаю ее способности. У меня вообще нет желания причинять ей хоть малейший вред.»

«О да, конечно.» - пробормотал Свен. – «Тот день, когда я по-настоящему поверю, что ты не хочешь причинить вред кому-либо из нас, будет днем, когда я съем свою шляпу.»

«Я этого не сделаю, Свен.» - Крид заставил себя ответить безмятежно. – «Эта вещь вызывает несварение, даже если просто смотришь на нее. Создатель знает, что было бы, если бы ты на самом деле съел ее.»



---



Трейн свалился на кровать и начал хихикать. Хотя он и не разделял отвращение Крида к манере Свена одеваться, но вполне мог его понять. Крид всегда был знатоком в одежде, в конце-концов. Что делает его готовность торчать в этом санатории с этой формой еще более впечатляющей, полагаю.

«Ты не помогаешь, Трейн.» - рыкнул Свен в его сторону.

«Оставь его в покое,» - в ответ прорычал Крид. – «Дай ему смеяться, если он этого хочет…» - его сердитые слова оборвались, когда Трейн приподнял бровь, и беловолосый парень, видимо, смешался. – «Я…Я прошу прощения…Я не хотел…»

Трейн вздохнул. – «Вы оба прекратите. Свен, с Ив все будет в порядке. Крид, меня не нужно защищать от Свена. Мы с ним давно подобное творим.»

Свен начал ворчать что-то себе под нос, но затем взгляд его упал на Крида, и он кивнул. Трейн, кажется, понимал, почему. Вся поза сумасшедшего была похожей на позу наказанного ребенка. Во всяком случае, ему казалось, что Свену не помешает немного обратить внимание на то, что побудило его решение заботиться о Криде. Даже сейчас Свен думал, что он чокнулся. Что я, наверное, и сделал, но все равно…



---

Ив игнорировала остальных, предпочтя взять левую руку Крида и внимательно ее осмотреть. – «Они даже повторяют шрамы.» - клиническим тоном заметила она. – «По крайней мере, я допускаю, что этот – старый.» - она коснулась длинного, тонкого шрама на ладони Крида.

«Этот я получил несколько лет наз…» - Крид остановился и взглянул на Трейна, испытывая чувство вины. Этот шрам был оставлен лезвием его драгоценного меча, Котетсу, когда он собирался прикончить Сайю. Вина, которую он ощущал, была не из-за смерти Сайи, все же, но из-за той боли, которую это причинило Трейну. И возможно, вина за неправильное чувство вины.

«Та ночь?» - спросил Трейн, и на пристыженный кивок Крида, вздохнул. – «Понятно.» - тихо сказал он. – «Тебе не обязательно совсем избегать говорить об этом. Мы оба знаем, что случилось, и почему.» - добавил он. – «Наверное, мы с Свеном чего-нибудь выпьем в кафетерии. Вам будет легче работать, если вас не отвлекают.»

Не закрытый повязкой глаз Свена взглянул на Трейна с явным недоверием, и Крид снова мило ему улыбнулся. – «Я не причиню ей вреда.» - заверил он мужчину, несмотря на свою неприязнь. – «Мне необходима ее помощь.»

Со вздохом, Трейн сгреб Свена за руку и вытащил его, все еще протестующего, из комнаты.



---

Глядя на беловолосого парня, Ив сконцентрировала свои мысли, ощущая поток наномашин в руке и теле Крида. Ее возможность контролировать наномашины, из которых была создана ее собственная плоть, легко позволила ей определить размещение тех, что были внутри него. Думаю, я даже смогу контролировать и их. Хотя это не является решением его проблемы. – «Рука, грудь, немного в мозгу.» - отмечала она, не совсем осознавая, что говорит вслух. – «Совсем немного, собственно говоря.»

И еще кое-что странное. Словно слушаешь одновременно три разные радиостанции.

«Белуга попал в меня из своей пушки в тот день, в замке.» - согласился Крид, кивнув. – «Кости черепа, тоже, и часть волос…которые могут отличаться.»

«Тогда ты ощущаешь разницу?»

«Чуть-чуть.» - на губах Крида промелькнула слабая улыбка. – «Во всяком случае мой мозг не функционирует должным образом. Мне нужно воевать с этим, чтобы фокусироваться большинство времени, так что я привык ощущать себя немного странно.»

Ив озадаченно нахмурилась. – «Не функционирует должным образом?»

Она уделила больше внимания тому, что происходило в мозгу Крида. Неожиданные, неуправляемые соединения возникали между нейронами. Это и была странная статика, которую она уловила. Нейроны работали так, что думать было практически невозможно. Тем не менее, каким-то образом, чистым усилием воли, он все же делал это.

Крид поднял длинный палец, чтобы коснуться точки на своем лбу. – «Травма мозга.» - пояснил он, и в его голосе на миг плеснулась настоящая ярость. – «Не пытайся вникнуть. Я научился не думать об этом. Это причина того, что я…» - он запнулся на слове, но продолжил. – «Склонен к насилию.»

«Понятно.»

«Я имею ввиду,» - с нажимом произнес Крид. – «Это настоящая травма…»

Ив взглянула на него, видя отчаянное выражение в его глазах. – «Я верю тебе.» - заверяющим тоном ответила она. Если учесть, то, что я считала с него, трудно не поверить.

Темные глаза с удивлением взглянули на нее, словно их владелец не совсем верил в то, что она говорит правду. Наконец он продолжил. – «Я действительно не хочу причинить тебе вред. Пожалуйста, если ты решишь, что я могу – быстро уходи. Ты слишком важна для того, чтобы быть раненной.»

Ив нахмурилась, озадаченная тем, что Крид считал ее важной, но пришла к выводу, что это она обдумает позже. Вместо этого она положила руку на левое запястье Крида. – «Попытайся сжать кулак.» - пробормотала она.



---



Крид наблюдал за своей учительницей в полнейшем изумлении. Большинство людей, как и Свена, он нервировал. Трейн всегда был исключением, и вот теперь была Ив. Он ценил ее доброту, и был чрезвычайно старателен в том, чтобы вести себя с девочкой как можно лучше. Ее готовность понять его историю помогла ему, позволила ему чувствовать себя гораздо менее напряженным, гораздо менее незащищенным. Столь много людей пытались доказать ему, что этого никогда не произойдет. Это не было реальностью.

В то время как он подчинялся указанием девочки, двигая пальцами так, как она ему говорила, ее пальцы были прижаты к его руке, и ему было любопытно, что же она делает.

Только то, что указания все усложнялись, заставляло его отвлекаться и заставляли фокусироваться. Сложности, которые у него возникали при выполнении столь многих заданий, полагались в том, что его сознание упорно хотело ускользнуть от проделывания этих странных маленьких путаниц, чего он ему позволить попросту не мог. Не имеет значения, насколько это больно.

«Теперь, положи мизинец поверх безымянного пальца, указательный поверх среднего, и подвигай большим.»

Ненастоящие кости его пальцев неприятно дернулись, когда он отчаянно попытался удержать их в нужном положении и заставить хранить форму во время манипуляции.

Он ощутил злость, прошедшую по его руке, превращая ее в длинные, сверкающие лезвия, которые затем спутались в плотный маленький комок, когда он осознал, что делает. Он устало взглянул на Ив. – «Я не могу…»

«Я думаю, можешь. Попытка…»

Крид тряхнул головой. – «Я едва могу заставить свой мозг фокусироваться вообще. Фокусироваться еще и на руке…это больше того, на что я способен…» - он сражался с истерикой, отчаянно кусая губу.

«Нет.» - сурово ответила Ив, рубиновые глаза ее были спокойными несмотря на злость, которую она испытывала. – «Проблема в том, что ты чересчур сильно пытаешься. Я ощущаю это в наномашинах. Те указания, которые ты посылаешь им, слишком сильны, слишком отчаянны.»

«Не понимаю.»

«Никогда не думай о том, что твоя рука создана из наномашин. Это все равно твоя рука. Нервы, плоть, мышцы. Все такое же, как и в руке, которая у тебя была раньше, просто создано из более пластичного материала. Так что единственный случай, когда тебе действительно нужно заставлять их повиноваться – это если ты пытаешься сделать что-то, что не может сделать человеческая рука. Как это…» - Ив подняла собственную руку и создала небольшой, странной формы молоток, которым она – очень легонько – постучала по макушке Крида. – «Это,» - добавила она, - «мой Ключевой Молоток. Я обычно использую его на Трейне, когда он отбивается от рук. Если нужно, я и на тебе его буду использовать. Но именно сейчас единственное, чего я хочу, это чтобы ты не концентрировался. Вот. Лови.»

Автоматически, все еще слегка отвлеченный легоньким «любовным» ударом Ив, Крид поймал резиновый мячик, который Ив ему бросила, сжав руку вокруг него даже не думая.

«Давай попрактикуемся.» - произнесла Ив. – «Я скажу тебе сделать что-нибудь этой рукой, а ты сделаешь это, не задумываясь, что для этого необходимо. Ладно?»



Медленно, с просыпающимся пониманием, Крид кивнул.



---

«Знаешь. Думаю, я понимаю, зачем ты все это делаешь.» - Свен смотрел на своего партнера, который сидел в кресле потягивая свое молоко. Ни о чем в мире не заботясь. Не думая о том, что Ив наверху с человеком, которого мы имеем все основания опасаться. Пока у него есть молоко, мир – замечательное место.

«О?» - Трейн удивленно, даже насмешливо взглянул на него из-под растрепанных прядей – худшее выражение у него могло бы быть, если бы он хранил свои чувства при себе.

- «Как так?»

Пожав плечами, Свен отпил кофе и нахмурился. Кофе из кафетерия или вода для мытья посуды – он все еще не мог определить, что хуже. – «Вот так просто. Это из тех самых побуждений, из каких ты защищаешь женщин и детей.»

Когда Трейн приподнял бровь, Свен пояснил. – «Он выглядит, как парень, - и даже очень, - но действует чертовски похоже на девушку-подростка.»

Приглушенный смешок сорвался с губ Черного Кота. – «Я полагаю, ты знаешь, как ведут себя девушки-подростки?»

«Конечно. У меня были младшие сестры. Вот в точности такие же. Сплошные нервы и эмоции. Если они в кого-то влюбятся, то мир рухнет, если этот человек их будет игнорировать. И пусть Бог поможет тому, кто стал объектом такой любви.»

Последовало долгое молчание, во время которого Трейн пялился на Свена, и свиппер в конце концов продолжил. – «Это, скорее всего, безнадежно.»

Он откинулся на спинку своего стула, недовольно отпихнув в сторону чашку с кофе. – «У этого парня в голове куча неправильного, Трейн. Ты понимаешь, во что влип? Наверное, на весь остаток жизни?» - он припомнил детскую усмешку, которой ему улыбнулся Крид, пытаясь убедить в безопасности Ив, и содрогнулся.

Трейн смотрел на сад за окном. – «Возможно. Да, наверное. Если я сейчас уйду, он наверняка погибнет. Я не могу сделать этого, Свен. Я не знаю, почему он так помешан, но единственным иным решением является убить его. Ты правда думаешь, что я мог бы сделать это? Он бы мне позволил, если бы я хотел.»

Все, что Свен мог сделать – это нахмуриться и осознать, что Трейн прав. – «Во всяком случае, я не желаю, чтобы они оставались наедине слишком долго. Давай вернемся и посмотрим, как у них дела идут.»



---

---

Свен и Трейн остановились в дверном проеме, наблюдая за тем, как Крид работал мячиком между пальцами, читая поэму из своей книги слушавшей его Ив. - «Twas brillig and the slithy toves…" – бормотал он. – «did gyre and gimble in the wabe. All mimsy were the borogroves, and the momeraths outgrabe.»

«Вот,» - произнесла Ив, когда он завершил. – «Видишь, о чем я? Как только ты отвлекаешься от мыслей о том, что должна делать твоя рука, контролировать ее становится значительно легче.»

Крид кивнул, и Трейн с улыбкой заметил серьезное выражение на тонком, бледном лице. Он был прав. Ив могла и не понимать Крида, но работать с ним была способна. У них обоих были свои сложности в жизни, и возможно, это и создавало связь между ними, помогая прийти к некой разновидности понимания.

«Мы будем работать над этим, пока оно не станет естественной привычкой.» - продолжила Ив. - «Тогда посмотрим, что можно сделать насчет того, чтобы ты сознательно менял их форму.»

«Это хорошая идея?» - потребовал Свен, входя, и нервно глядя на Крида – в его голосе и отношении сквозило явное недоверие.

«Конечно, хорошая.» - ответила Ив, твердо кивнув. – «Если он не знает, как контролировать изменения, когда они появляются, ему будет нелегко снова вернуть все в норму.»

«Ну,» - криво поправил ее Крид. – «В ту норму, на которую я способен.» - глаза Свена расширились и он фыркнул, не обращая на себя внимания.

Трейн улыбался, прислонившись к косяку двери, настолько довольный, будто это он сам справился с обучением Крида. Еще один шаг на дороге к выздоровлению, подумал он. Даже если я никогда от него не избавлюсь, ему явно становится лучше.



To Be Continued…



Автор:KosagiNoLegion

Переводчик: Старфайер

@настроение: оуа-оуа...в поиске Крида...

---

Legato

Взяла себе вот такого вот анимэ-котенка Легато.

Теперь смотрю и мурлычу. Вот жил бы такой дома!..ага, пофигистически бы на всех пялился золотыми глазищами, колол бы всех своими шипами на плащике, вечно вылизывал бы левую лапу и шипел при виде веника, поскольку он напоминал бы ему Ваша. ^_^''





Котенок взят отсюда, об этом необходимо сообщить, ибо автор обидится.

@настроение: purrrrr, my Legato

---

The Fall and Rise of Creed Diskence, Глава 6

Шестая глава есть. Я удивляюсь своей креативности - как это у меня получается, а?

Значит, назавтра будет седьмая, и возможно, еще что-то, если меня хватит.

зацепки

А и нету. Французский Крида переводить, к счастью, не надо. В паре мест долго пыхтела над длинными предложениями. В основном, мешал только визг восторга, который сдержать не удавалось.

просьбы

Вам еще и повторять? ))



The Fall and Rise of Creed Diskence



Chapter 6. Тело следует за сознанием.

читать

15 апреля, 2003



«Эгеей… Крид,» - Трейн открыл дверь комнаты Крида, и заглянул в нее, держа книгу поэзий, которую он в прошлый раз реквизировал, в одной руке. – «Извини, что опоздал, но…»

Но от неподвижно лежащей на кровати фигуры не послышалось никакого ответа. Это само по себе было довольно странно. В это время Крид обычно сидел возле окна, глядя на сад, или читая книгу. За последние несколько месяцев ему стало лучше, с того самого дня, как Трейн наконец убедил беловолосого сумасшедшего, что его возлюбленный Черный Кот не хотел причинять ему более сильного вреда. Восстановление Крида впоследствии было медленным, стопорящимся процессом, блокируемым неуверенностью и страхом, но ему определенно стало лучше.

«Крид?» - тот не шевельнулся, просто издал какой-то странный, тонкий, пищащий звук. Трейн положил книгу, и шагнул к кровати. – «Оххх, ну не надо, Крид! Я опоздал лишь на пятнадцать минут…Ну не делай такого со мной…»

«26…минут…» - выдохнул Крид. – «И…я…не…»

«Даже 26 минут – не так уж много.» - вздохнул Трейн. – «И тебе вовсе не обязательно считать каждую ми…Крид?» - его бывший партнер свернулся калачиком, и издавал звук, похожий на писк ласки, которая пытается вытащить лапу из капкана. Он был так плотно замотан в одеяло, что он походил на мумию. – «Крид…перестань…Не делай этого…»

«Больно…»

«Крид, ну не можешь же ты вести себя так каждый раз, когда я опаздываю…»

Светлая голова мотнулась в резком отрицательном движении. – «Нет. Не ты. Не потому что ты опоздал…Больно…» - простонал он, сжимая левую руку, и неожиданно до Трейна дошло, что боль была физической.

Трейн осторожно перевернул Крида на спину, и уставился на его левую руку. Он редко смотрел на обрубок, который оставила перчатка Дженоса в его битве с Кридом несколько месяцев назад. Но все же, она выглядела странно, даже изменилась. Не совсем как нормальный обрубок. Ссаженная, покрасневшая кожа почти натягивалась над соединением запястья. Над запястьем? Что за…

Трейн не знал, как много отрубил Дженос, поскольку не был свидетелем драки, но он был уверен в одном. Когда он поместил Крида в психушку, обрубок заканчивался где-то на полпути ниже локтя. «Она что, снова вырастает?» – выдохнул он.



---

У Крида вырвался тонкий стон. – «Да…» - Не осознавая этого, он всхлипнул, когда пальцы Трейна провели по покрытым шрамами краям его регенерирующей руки. Прикосновение Трейна всегда было желанным, но ему было так больно.

«Наномашины?» - изумленно спросил Трейн.

На данный момент единственное, на что был способен Крид – это измученный кивок. Он боролся с болью практически всю вторую половину дня, стараясь сдержать ее до тех пор, пока Трейн не придет и уйдет. Ему очень не хотелось показывать Трейну ту боль, которую он испытывал. Он снова свернулся калачиком, и снова боролся, чтобы не закричать от боли. – «Соединения…это трудная часть…Меня сильно накачали наркотиками…из-за локтя…Как раз перед тем, как ты пришел за мной…» - он смог слабо засмеяться. – «Меня нужно будет…отключить полностью…когда придет черед пальцев…»

Вспомнив о чем-то, он печально добавил. – «Какой ужасный подарок…для тебя…»

Трейн мигнул, словно его удивило то, что Крид помнил о его едва прошедшем дне рождения. Затем он улыбнулся. – «Ну, я не знаю. Твои наномашины тебя восстанавливают. Это означает, что внутренне ты исцеляешься также, как и извне.»

Медленный кивок был единственным ответом. Трейн похлопал Крида по плечу. – «Так что? Ты хочешь, чтобы я позвал врача?»

Мгновение Крид медлил, но прежде чем Трейн смог укорить его, он с сожалением кивнул. – «Я…надеялся, что смогу продержаться…на время твоего посещения. Кажется, нет.» - он задумчиво улыбнулся. – «Спасибо, Трейн.»



---

22 апреля, 2003



«Мистер Хартнет. Мы не ожидали вас сегодня.»

Трейн поднял бровь, улыбаясь. – «Это мой обычный день.» - заметил он.

На губах доктора появилась легкая усмешка. – «Да, но мистер Дикенс сказал вам, что этот визит бесцельный, если учитывать, что мы держим его под усиленным седированием, пока его рука не завершит свою регенерацию.» - он легонько фыркнул, идя рядом с Трейном, и его серые глаза осматривали все, возле чего он проходил. – «Я сам не верю в то, что говорю. Даже если мои глаза это видят, я все равно не могу поверить.» - он остановился, чтобы оправить одеяло на коленях пациента, девушки, которая задремала на лестнице в холле.

«Я решил просто забежать, посмотреть, как он.» - продолжил Трейн, идя по холлу, когда доктор закончил. – «Он в порядке, не так ли?»

«Его лихорадит. Даже седатив не идеален. Я сомневаюсь, что он осознает ваше присутствие.» - доктор открыл дверь, и жестом пригласил его в затемненную комнату. – «Но пока вы будете тихо, проблем не будет.»

Кивнув, Трейн вошел, и остановился рядом с краем кровати Крида. В рассеянном свете, было что-то почти нереальное в светловолосой голове на подушке. Он что-то тихо, неразборчиво бормотал, слова, которые он шептал, как показалось Трейну, были французскими, но слишком разговорными для того, чтобы он мог понять. Глядя на своего бывшего партнера, Трейн отметил, что он выглядит гораздо лучше, чем четыре месяца назад. Его чересчур исхудавшее тело пополнело, восстановив часть бывшей привлекательности, и даже тонкие руки и ноги Крида выглядели более мускулистыми. То, что происходило сейчас, было причинено болью, и в то время, как он был уверен, что регенерация была невыносимо болезненной, Трейн ощущал, что это тело и сознание активно работали над восстановлением.

Присев рядом с кроватью, Трейн взглянул на левую руку сумасшедшего, аккуратно уложенную рядом с ним, так, что она ни к чему не прикасалась. – «Хм, кажется, осталось не так уж много.» - пробормотал он. Пальцы сформировались до первого соединения. Он взглянул в лицо Крида, и что-то побудило его протянуть руку и коснуться плеча, скрытого бежевой тканью.

К удивлению Трейна, Крид слегка повернул голову и прижался к его руке, почти потершись о нее. Слишком ошарашенный для того, чтобы отпрянуть, Трейн смотрел на парня. Тихий звук, звук удовольствия, сорвался с губ Крида. «Tu m'enivre…» - прошептал он. – «Mon Chat.»

У Трейна заняло несколько мгновений, чтобы перевести французский. Ты меня отравляешь. Мой Кот.

Трейн вздохнул, и встряхнул головой. Даже в полубессознательном состоянии, эта странная потребность никогда не исчезала.

«Люблю тебя…так тебя люблю…» - слова, которые прошептал Крид, заставили Трейна понять, что хотя он – на каком-то уровне – мог осознавать его присутствие, сумасшедший все же не настолько был в сознании, чтобы нормально общаться.

Светловолосая голова снова повернулась, снова прижавшись к руке Трейна, и Крид опять пробормотал какие-то нежные слова.



---

Крид дрейфовал, плавая в бледно-молочном море. Где-то в отдалении была боль, но она была тупой, приглушенной до уровня переносимости. Другая, менее легко переносимая боль пронизывала его. Глубокая, связывающая печаль, которая никогда не уходила насовсем. Защита, которую выставило его сознание, - некоторые уловки, которые предотвращали превращение боли в непереносимую – отсылали его вдаль, используя затуманенность его нынешнего состояния, укрывали его истерзанное эго, и позволяли ему мечтать, чтобы избежать правды, с которой он не мог бы справиться лицом к лицу.



В мечтах, по крайней мере, он был любим.



---

Ну, если не что-либо другое…- Подумал Трейн, слыша тихое бормотание. – То я начинаю привыкать к его…чувствам…ко мне. У меня нет желания удирать и орать от ужаса. Он припомнил дни их партнерства, когда странная манерность Крида – несоответствующий смех и агрессивные перемены настроения – немало озадачивала и нервировала его. Единственное время, когда он мог себя контролировать - это была работа, и тогда он был вся из себя опасная занятость, скрывая острые грани тщательно контролированной и почти пугающе невинной вежливостью.

В те дни, когда по приказу его хозяев, Трейн не имел иного выбора кроме как работать с Кридом, он научился тому, что лучше всего справляться с этими странностями – это игнорировать их или воспринимать как несколько детские шутки. В первый раз, когда он сделал Криду ежика, это остановило сумасшедший смех, который заменился странноватым видом полнейшего изумления. Тот самый вид, который появился у сумасшедшего в тот день в саду.

Я сделал это для себя, верно? По крайней мере, все, что я сделал – это поддержал тебя. – Трейн потряс головой, глядя в усталое и измученное лицо, чувствуя непонятную грусть за парня. Не то, чтобы он сам слишком уж много делал, чтобы завоевать товарищей, но человек столь лишенный друзей, как Крид, наверняка должен был воспринимать даже обычное отношение как нечто большее, чем оно когда-либо было для Трейна.

Черт. Он практически сказал это в тот день, на башне, - подумал Трейн. Поведение Крида тогда было не просто таким, словно он встретил кого-то, кого просто уважал и хотел сделать своим соратником. Это была реакция того, кто наконец воссоединился со своей давно потерянной любовью. Я должен был осознать, что под этим что-то скрывалось. Он был так чертовски счастлив меня видеть.

Трейн испытывал странное чувство. Смешанное ощущение злости и жалости к тому, кто был столь совершенно помешан, каким был, очевидно, Крид. Нет. Не просто счастлив. Он был в восторге. Словно щенок, виляющий хвостом. А я пнул этого щенка прямо в грудь. Но страшнее всего то…что он продолжает ко мне возвращаться за этим.

Убийства Сайи Трейн, наверное, никогда бы Криду не простил, но это он хотя бы мог понять. Что-то было ужасно неверно в сознании Крида, и это нужно было исцелить.

А если исцеление никак не поможет против его чувств к тебе, - передразнил он себя, - что тогда?

Справлюсь с этим, когда время придет. У него впереди долгая дорога. У нас обоих, поскольку на этой дороге он вряд ли сможет сделать более, чем несколько шагов без помощи. Однажды ему придется идти самому, но…до этого…Я выбил у него опору из-под ног. Это нужно было сделать, но теперь я остался с разрушениями, которые сам натворил. Трейн знал, что его ответственность не была так уж велика, но он понимал одно. Ты не позволишь своей цели пойти и медленно умереть. Ты или убьешь ее, или постараешься как угодно исправить то, что наделал. Как угодно.

Трейн размышлял над тем, что сказала бы Сайя, если бы узнала, что он делает. Если бы она узнала, что он заботится о том, кто убил ее.

Размышлял, и знал, даже не сомневаясь, что она бы это одобрила.



To Be Continued....



Автор: KosagiNoLegion

Переводчик:Старфайер

@настроение: я собою горжусь, но устала рука...